A Concise Dictionary of the Persian Language

.iharه اظهر .A

.adddd اعداد

.itiban اعتبار

excuse.

A, izhár. Discovering, d.gxsl ujúbah. A prorevealing.

digy. A. . More or

slucl a'dá. Enemies. most evident.

Numbers. A. poll a'ájim. Barbarians. A. Juicl adal. More or most (pl. of pael a'jam.)

just. coll a'ájí. Prodigies. A. Such a'dá. More or most (pl. of di gasi ujúbah.)

hostile. öslei i'ádat. Returning, A. wiel i záb. Tormenting. repetition.

Wlssl a'ráb. The wancölel čánat. Assistance, dering Arabs. help.

A. diel a'rábí. An Arab. cölicl üták. Setting at

slush ifráz. Dislike, aliberty, giving leave.

voiding Esteem ;

Lill Tráf. Purgatory, credit.

the bridge between Heaven and A. Juicl itidal. Moderation.

Hell. A. lielitizár. Apologizing,

jl jel izáz. Respecting,

honouring. A. wölnisl itiráz. Opposition, objection.

elael azú. Members,

limbs. A. Lilial itiráf. Confession. A. Jll i'tizál. Abdication,

acl itá. Bestowing. secession.

Lillel a'táf. Bounties, A, plaisl i'tişám. Preserving favours. one's 'self from sin; laying

plisl a žam. Superior, firm hold of (a rope, &c.).

supreme. láisl i tizád. Support

pHel a'lum. Flags, ening.

signs. slådol i'tikád. Faith, confidence, belief.

Publication. A. Kel itikáf. Restrain

A. bol aʻlá. Higher, loftier, ing one's passion; constant de

loftiest. votions.

Jlaci a mál. Works, ac-
Vich i'tilá. Height, ex tions. (pl. of Joc 'amal.)
altation.
À. slovel itimád. Confidence,

a'amm. More comtrust.

mon or general. A. jlas! i'jáz. A miracle ; üles! a'wán. Assistants. rendering another) powerless. (pl. of ugs 'aun.)

.ightishash اغتشاش

A. ölel a'yán. Nobles. (pl. 'ain.)

A. c áfát. Misfortunes,

calamities. P. Lil ághá. Chief, master; A. obl ifáda. Benefit. eunuch,

A. Joul afazil. Learned ; P.

virtuous. (pl. of jail afzal.) ághárídan. To moisten, wet, macerate.

áfák.

Horizons ; P. jlcl ágház. A beginning,

tracts; quarters of the heacommencement.

vens, the world, &c. (pl. of

ööl ufk.) ágházídan

will ifákat. Convalesbegin, commence.

cence, recovery. P. wel ághálidan. To ex

A. blafánín. Paths, ways. cite; to satiate.

(pl. of ülil afnán, which is it

self a plural of jó fann.) A. jel aghání. (pl. of a) songs.

cil áfat. Misfortune,

Re- calamity. bellion, riot.

whol áftáb. The sun. A. Gil aghiziyeh. Aliments.

P. P. il aghashtan. To moist

Ew x ylöl áftáb-parast.

A sun-worshipper. en; to pollute.

A. vel aghlab. Prevalent; P. ülss wil áfráb-gardán. mostly.

The sun-flower (tourne-sol). whacl ighmáą. Conni

Eglo tulú i aftáb. Sunrise. P. üsiël ághandan. To fill, vugge ghurúb i aftíb. Sun

set. to stuff.

P. Wij aftáb-gir. A paraA. el agniyá. Rich men.

sol, umbrella. (pl. of ghaniy). A. Ject ighwá. Evil sugges

. tion, seducing

P. ubi ufián. Falling, stum

bling. ülj luftán khízán. P. vgsl ághúsh. The bosom; | Limping. an emhrace.

zbi iftitah. Opening; A. scl aghyár. Strangers ; commencement. others; rivals. (pl. of , ghair.) P. os seluftádagi. HumiA. Juff. Fie! for shame! | lity.

vance.

.aftaba افنانه

An ewer.

crease.

.afsir افسار

afsaradlant . To افسار بدن

üslil uftádan. To fall, le afzá. Increasing, to happen.

multiplying A. bl iftikhár. Glorying, P. 1 afzátdan. To mulboasting.

tiply, add, increase, cel iftirá. Calumny,

P. con Lisl afzáyish. Increase, falsehood.

abundance. A. iftirak. Separation.

P. isgjöl afzúdan. To inskiel iftikár. Poverty; needing.

P. ügjöl afzún. Increasing.

P. jeje afzúní. Increase, A. pozil afkham. More or

abundance; spare, surplus. most grand. P. 1 1 afrákhtan. To ele

A. sil ifsád. Spoiling. vate, to exalt.

A bridle, A. l l afrád. Individuals. halter, headstall. (pl. of s; fard.)

. P. ; not afráz. Exalting.

speak obscenely.

cilugil afsána. A fable, P. vil si a fráshtan. To exalt, romance. to extol.

P. is jueil afsurdan. To conA. bl ifrát. Excess.

geal; to wither.

A crown. illuminate ; to inflame.

June jeunel afsar i sar. The crown P. 39 afrúz. (In composi- of the head. tion) illuminating

P. Os wil afsurda. Withered, jo til Afrídgár. The congealed. Creator, God.

P. nguoil afsos. Sorrow, alas!

. P. is yol áfrídagán. Creatures, created beings,

P. ügil afsún. Incantation, P. it wol áfrídan. To create. sorcery.

slil ifshá. Publication, P. öl áfrín. Praising, crea- divulging. ting. Use il áfrín kerdan.

afshárdan To applaud.

squeeze, to press. P. og jól áfrínanda. Creator.

P. ühel afshán. Scattering,

diffusing P. coming hol áfrínish. The crea P. will afshándan. To diftion.

fuse, disperse, scatter.

افراط
afraikhtan
.
To افروجين

.afsar افسر

ده

.afsos karurdan افسوس خوردن

To regret.

The ex

ter,

(.اچfu فضل of afzal افضل .A

(.fil فعل of

.tidy الدار .A

P. Os wil afshardan. To fil

Goli akáşi.
to
squeeze.

tremes ; remotest parts. (pl. of Sail afsah. More, or stail aksá.) most, eloquent.

A. Dili akálím. Climates, A. Jasi afzál. Virtues. (pl. countries, zones. )

mislil ikámat. Abode, » More dwelling; establishment. A. P. afzal-tary excel A. Ji ikbál. Prosperity, lent, or accomplished.

felicity ; approaching. a'ul pla Lil iftar. Breaking a

dåma ikbáluku. May his prosfast.

perity be lasting A. Juel af 'ál. Actions. (pl. A. P. Stiallo ikbálmand. Pros)

perous, lucky. A. Geil aftá. A snake. A. li iktibás. Quoting

Gol Afghán. Lamenta- (especially from the Ķorán.) tion; an Afghan.

sul iktidá. Following, A. ät ufk. The horizon,

imitating. P. itil afgan. Overthrow

l .

Power, ing, casting away.

authority. yli YI gi zu'l iktidár,

To Powerful (prince). throw, to throw down.

A. 1 iktirán. Conjune A. Yol iflah. Prosperity. tion; company.

wow you iflás. Poverty, A. plus iktisám. Partitionbankruptcy.

ing, division, A. Ügb Yol Aflátún. Plato.

A. Jlegi iktisár. AbbreviaA. 9961 aflák. The heavens. tion, abridgment. (pl. of els falak.)

A. glasi iktizá. Exigency, Ssl aflaj. Palsied.

demand. A. El gol afwáj. Troops, armies. (pl. of ty fauj.)

A. Eluól akdah. Cups, bowls. A. o gol afwáh. Mouths. (pl.

A. plusi aşdám. Paces, steps. )

A. plal ikdám. Presenting;

pushing forward. A. Ugalifyún. Opium.

akdas.

More or 61 áká. Master, sir ! most pure or holy. lord,

A. puól akdam. Prior, former, P. gil di aķábánú. Muslin.

sly ikrár. Confession, A. yy akárib. Relations, agreement.

nákinsmen. (pl. of karib.)

A bond.

.afgandan افکندن

(.فوه farm or فم of

-akrdn act اقرار نامه

ma.

.akram اکرم

.chall افل

aganda pan . Stuf اکنده پر

akrán. Equals, P. 1 agarchi. Although. peers.

More or A. Wól akrab. Nearer, near most noble or generous. est.

A. I iksir. An elixir; A. bjöl akribá. Kindred, the philosopher's stone. relation. (pl. of yog karáb.)

A. Jsi akl. Eating. A. phael aksám. Sorts, kinds; Jlosi ikmál. Perfecting. oaths.

A. JST iklil.

A crown, A. Gail aksá. More or most garland. extreme.

Jari akmal. More or Lil aktár. Tracts, dis- most perfect. tricts.

uusi aknáf. Environs; . Few, least.

sides. J. Jól aķall i kalál. At least.

Tágandan. To fill, A. Wiklid. Key. iklim. A clime,

stuff, cram. country.

P. . 5:51 akábir. Great peo fed with feathers. ple.

P. 0451 aknún. Now, at A. pul akárim. Nobles,

present. grandees.

A. 41 akyad. More or most P. owi ágáh. Vigilant ; in- decided or urgent. formed, aware. P. WW1 agáhí. Knowledge;

P. 1 ágín. Full (in comvigilance.

position). A. 1 akbar. Greater, great Jl ál. : Family, race. est.

81 illa. But, unless, exA.LT iktisáb. Acquisi- cept. . tion, gain.

6 yi ala tá. Beware! A. 451 iktifá. Sufficiency, that... enough. olisi iktináh. Scrutiniz

A. už álát. Tools, instruing.

ments. A. I aksar. More, many.

A. pri álám. Pains, griefs. A. plus 1 ikrám. Honouring.

üli al-án. A. 0,51 ikráh. Abhorrence, present moment. disgust.

all Alláh. God.

.ago7 اكر .P

If.

Now, the

« Previous Continue »

Books