Page images
PDF
EPUB

A.

P.

A. P.

A.

P.

Inagils or انكلبس or انكليز ,P

A.

P.

A.

dásht. He has enclosed a list A. wil ankar. More or most of articles in this letter.

odious. A. coleil anfás. Breathings,

A. gli inkisár. Humility. sighs; spirits, persons.

Linkisháf. DetecA. Gal infák. Expenditure. tion, revelation. tail anfakhtan. To ac

Cristil angisht. Charquire, to gain.

coal. wil infirak. Being se

P. Da angusht. A finger. parated.

angushlána. A A. Jail infişál. Separation,

thimble.
cutting off; settlement, decis-
ion.

Ingiliz. English.
Jil infi'ál. Modesty,

55 angushtari. A shame.

ring.

Gil angúr. A grape. A. gladl inkizá. Expiration,

P. ojytil anguza. Assafoetida. conclusion. 4cil unfiyeh, Snuff. P. acul angah. Then, at that

time. A. P. üls quail unfiyah-dán. A snuff-box.

P. visi Til angékhtan. To exA. völ will inkiráz. Extinc-cite; to draw (a sword).

. tion of a family or dynasty.

An ol gil anwár. Lights, splen

dours. Uvál inkiláb. Revolution, change, alteration.

A. El gil anwá. Sorts, kinds,

varieties. P. Ojgeil ankúza. Assafetida.

a celebrated Persian poet, died A. slåil inkiyád. Obedience,

586 A.H.

1190 A.D. submission.

A. Kil inkár. Denial, disa P. Lil ánhá. They, those. vowal.

A. plipil inhizám. Defeat,

rout. angáshtan think.

A..comil anís. A companion,

friend.

. compute.

asil anika. A letter.

P. P. Gil angabín. Honey.

el ú. He, she, it. P. iit angikhtan. To ex

P. da lgl awárja. A journal,

register, diary cite, rouse; to create.

P. itil anguzh. An instru P. Bulel áwára. Wandering; ment for driving an elephant. distressed.

A.

Anaar . Name of انوری .A

P.

angan dang , To انکارېدن .P

A.

T.

A.

P. o sigl áwaragí. A state of wandering.

P. ;lg awáz. A noise, sound, voice.

P. oil gl áwáza. Report, fame.

P. is jl gl awázídan. To call out.

P. A. wol el awámir. Orders, commands (pl. of vol amr).

A. ülgl áwán. Times (pl. of

.ustad اوستاد

A.

.(ان

A.

A.

A. Jull awá-il. Beginnings. aubásh.

Blackguards, rabble.

P. lgl aubáshtan. To fill, to devour.

A. Egl auj. The top, summit, altitude, zenith; the ascendant of a planet.

og aujab. More incumbent.

A.

del aula.

aurang.

A throne, a crown; glory. els gol urmek.

Silk-stuff. A. l;gl auzár. The sails of a vessel; tools; weapons,

auzán.

Weights, measures. (pl. of j;g wezn.) P.

A teacher. A. Lowel ausat. The middle, medium.

ulog ausáf. Qualities; epithets; praises.

A. Ugl aukát. Times, seasons, hours. (pl. of -g wakt.) T. aggl úkiyah. An ounce.

Jul awwal. First, beginning; principle. P. ¿Y el ulágh. A donkey.

Better, best. del awwalı. First. A. W Seluli-l elbáb (obl.

. or intellects.

Children, descendants.

A. el! glaulíyá. Friends of God), saints.

. Ministers of state. A. Lygl awwalin. First, prior.

Sigl ávand. Furniture; a vessel of

any

kind. P.i'sgl áwilchtan. To suspend.

isl áwíz. Suspending. P.;gl áwízish. Suspension; war, engagement.

A.

Possessed of hearts .(اولو الالباب of

A.

A.

.aulad اولاد

.audddd اودلو

A.

.auliya ed daulat اولياء الدولة .A

P.

A.

. Lovers, friends.

slygl aurád. Portions of the Koran recited at different hours (pl. of syg wird). A. Bygl aurák. Leaves.

sogl áward. Battle, conflict.

T. Wygl urdak. Duck.

P. osgel awardan. To bring; to relate; to adduce.

99991 urdú. Camp; the Hindustani language.

P.

P.

T.

A.

A.

.ahanat اهانت

-ahan اهنين حنكال

scorn.

P.

P.

A.

P.

P.

P. 03.g! áwáza. Pendulous ;

P. ahangar. Blackan ear-ring

smith. ol áh. Alas! a sigh. P. cikisl áhan-kesh. A magA. Jal ahálí. Inhabitants; net, a loadstone. possessors.

Made of iron.

7 .
.

P. cool áhani.
A basing,

P. ixial áhanín.) in-changál. A. ploiel ihtimám. Care, attention, diligence.

Iron-clawed.

gol áhú. A deer; a dewaist áhikhtan. To in

fect. tend, design; to unsheath.

P. Om gol ahú-bara. A fawn. P. stimol áhistagí. Slowness.

4. gal ahwiyeh. Airs, atP. awal áhista. Softly, slowly, mosphere. step by step.

zal áhíkhtan. To un

sheath. Esl áhak. Lime, plaster. A. Jol ahl. Skilful; worthy P. jel áhíz. Modestly, slowpeople; spouse. Jy his jool ahl i ly; softly! 'asháir. Nomade tribe.

si ai. The interjection,

O! Oh! g wa . Welcome.

A. \ ayá. O! ho! holla! A. Como cool ahl i beit. Family. P. \ áyá. An interrogative A. Syol chlák. Destruction. particle.

A. Cyles! ahliyet. Capability, skill, experience.

A. ll áyát. Signs, mira

cles; verses of the Korån. All ahliyeh. A wife.

A. Soy ayádí. Hands; fapsl ahamm. Very im

vours, benefits. portant.

A. Cų iyálat. Government. A. Jhool ihmál. Neglect, de

j!! Aiyáz. Name of a lay, respite.

favourite of Sultán Mahmúd. Lol áhan. Iron.

A. pbl aiyám. Days, times,

seasons. (pl. of pe: yaum.). P. Al álam-ba. A loadstone, magnet.

A.

.

A mark; a

verse of the Korån. elisl áhang. Intention; A. ple! aitám (pl. of pyetím). melody.

Orphans:

P.

.allana ala sahlan اهلا وسهلا .A

A.

A.

T.

P.

,cyat ابت

P.

A.

A.

.aan ابن

P.

P.

A.

P.

.injd اینجا

P.

.Jenda ابنده

A.

P.
P.

P.

.Iran ایران

A.

P.

P.

.Izad ایزد

.in-ة ائين

P.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small]

A. I ésár. Bestowing, dif A. ja aiman. Safe, secure. fusing.

aal a-imma. Imams. A. vel ítiláf. Amity, friend

Where. ship.

in. This. A. Whil íjáb. Acquiescence.

üll inán. These. ulaz íjád. Invention.

Here, this A. lol ijáz. Abbreviation. place.

A. ízá. Harming, injury; pain, distress.

.

Coming, sli! írád. Bringing, ad-future; a comer. ducing; objection, protest.

Ulil inak. Behold!
Persia.

üle aiwán. A palace.

Glá.

plat! In 'Irání. Persian.

Insinuation.
God.

P.
á

Regulation,
Ss; 'Izadí. Divine.

customs. P. islány éstádan. To stand.

A mirror, a P. im íshán. They.

looking-glass. T. suloi elmlishak-ákásí. Master of the ceremonies.

els cup á-ina-dúr. A

mirror-holder (a court-officer). com culi ishak - ákási - báshí. Grand master of the ceremonies. Ditto, the

B. The second let

ter of the Arabic and Persian T. J íl. (pl. - ílát.) A

Alphabet. tribe (especially nomade).

y

ba. | With, in, to, T. Gooi elché. An ambassa

bi. by, &c. dor.

P. ,! . With, possessed T. I elghár. Anexpedition.of. A. slavlímá. Allusion, signal. 4G 4 bi-amk. Notwith

il imán. Faith, reli- standing. gion, belief.

A. w! báb. A gate, a door; A. Üby aimán. Oaths.

chapter of a book; affair, matglubas! ímán-dár. Faith

ter. ful, honest.

66 bábá.

Father. LAT, T. ogled gal imperátúr.

On account Emperor.

of.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

A.

-babaineh a Sha بابونه و شیرازی .P

A.

P.

P.

P.

P.

P. xl bábar. The autumn; P. Los bád i sebá. The the name of the second Mogul zephyr. Emperor of Hindustan.

P. 15 s bád-gird. A whirlJol Bábel. Babylon, . wind. P. cig! bábúneh. Camomile.

P. 5 s bád-kesh. A fan. .

P. A. i les st bád i mukhalif. rází. Camomilla officinalis.

A contrary wind. ob bábí. A member of

P. ülisl

, bádinján. The eggthe Bábi sect

plant. P. e! báj. Tribute, customs,

lai sư bád-numá. A weaduty, tax.

ther-cock. glaz! báj-dár. A tax

os báda. Wine. gatherer. P.shital báj-guzár. Tribu

ssy bádí. Windy, fla

tulent. tary, taxed.

A. ss! bádí. Foreign cause; P. crap! bájí. Sister! miss ; author.

Bájí , Look out, miss! to a married

A. 4, bádiya. A desert.

P. sb bár. A burden; preg. woman you say we cü nana-bebakhsh, pardon, ma'am!

nancy; fruit; once; admit

tance; great. P. A. ! ba-khabr. Intelligent.

üly! bárán. Rain. P. . slBákhtar. The East P. jll bárání. A ridingor West; Bactria.

coat, cloak. ül bákhtan. To play;

il y bár bár.' Again to lose at play.

and again, several times.
dil bákhta.
Plaster;

glog ob bár burdár. Α. incrustation; played.

bearer of burdens; pregnant P.

sb bád. The wind, air, (female). breath; let it be so, so be it.

. P. plal bádán. An almond. great God.

Buff-co

ols ,! bár dár. Fruitful. loured; oval.

P. S bár i dígar. Anoüls! bád-bán. The sail ther time. of a vessel.

s! bárish. Rain. \s!: bád-. Swift as the P. A. plc ,! bár iʻúm. Pubwind (a horse).

lic audience. P. Usb bád-rang. A cu A. do y bárika. Flashing, cumber.

glittering.

P.

P.

P.

P.

P.

bar Khuddy . The بار خدای .P

P.

Badana بادامی

P.

P.

P.

P.

« PreviousContinue »