Page images
PDF
EPUB

barak allah
.
May بارك الله

P.

.bara بارو

P.

P.

.bdr ar بار ور

P.

baz dadan . To باز دادن

P.

baz dashtaan . To باز داشتن

P.

در بارهء من

[ocr errors]

.barhd بارها .bar باری

P.

once,

A.
God bless.

P. ütel jl

. báz ámadan. To

come back. P. ow s bárgáh. A king's court.

P. üsngl ;! báz áwardan. To P. S s bár kesh. A por- bring back. ter.

P. way ! báz-pas. Retro

Embrasure spection. (in a tower or city wall).

P. Lily ! báz-kh'ast. InP. Ogs! bárút. Gunpowder. vestigation; retrospection.

-khána.

P. O jų báz-kharídan. To Powder magazine.

buy back, redeem. Produc

. ing fruit.

give back. oy! bára. Subject, behalf; battlements.

hold back, restrain. dar bara e man. With regard

P. vil bázargar. A mer

chant. to me.

Often.

P.;! báz kerdan. To bárí. One time,

open; to undo.

.kesho

To draw back. P. Sissy! bárí chand. Seve

us; j báz zadan. To ral times.

strike again; to keep back. A. .S! Bári. The Creator.

. P. - bár-yáb. Admit-To turn back. tance (at court).

gardánídan. A. Jer sus gb Bári ta'ala. The To bring or turn back. Most High Creator.

P. Cjl bazargání. Trade. ügy bárídan. To rain. P. cet ;! bázgasht. Return. P. ! bárík. Thin, fine.

P. AS ! baz gashtan. To

return. P. Us! bárík-bíní. Quickness of apprehension.

báz .

reply. P. y báríki. Subtilty; fineness.

.

lag behind. P. ;! báz. A hawk; again;

P. odijl

. bázanda. A player. open; (in comp.) a player.

P. 9jl. bázú. The arm, wing. P. oli! bázár. A market.

. An P. Solijbázárí. Belonging ornament for the arm. to a market.

P. Sj! bází. Play, sport.

P.

.ba gardlidan باز کردیدن .P

P.

[blocks in formation]

P.

bda dar بازی در اورد از برای من

resume,

P.

P.

P.

A.

P.

A.

P.

P.

jöl báftan. To weave; áward az baráyi man. He has

to plait; to twist.

P. vel báfta. Woven; twistplayed me a trick.

ed; a kind of cloth. P. is! ! báz yaftan. To

P. owel bafenda. A weaver;

a twister. P. colj! bázyáft. A receipt.

A. Hb bákilá. Bean. domy ju bázíchi. Sport, a

A. Bob baki. Remainder, game,

balance; durable. ün il bázídan. To play.

$16 bák. Fear. P. ;bazigar. A juggler.

P. and ki. With whom? A. col . bás. Might, prowess.

bákira.

A virgin. A. ävel básik. Tall (a palm A. báké. Weeping. tree).

Ju bál. An arm, wing. A. básh. Stay, let it be. ju bál. Spirit, mind. A. Lew! básit. Spacious, plain. JUL 19 ju surúr el bál. Joyous. P. sül báshad. Let it be so. P. Y bálá. Above, sum

P. Ovidio báshanda. An in mit. habitant.

Jure Yļ bálá-posh. A al básha. A sparrow- coverlet, a quilt. hawk.

sila yu bálá-khána. An ühitindo báshidan. To be; upper chamber, balcony. to stand, stay, dwell.

Pis Yl, bálá-giriftan. To A. ojol básira. The sight, get the upper haud. vision.

syt bálá-í. Above, up. A. Mbel bátil. False, absurd. al billáh. By God.

A. Übb bátin. Inward part; A. alash! bil-jumla. In short, hidden, concealed. A. sbb bátini. Internal.

chillo bálish. A cushion, A. . Ecl báis.

Cause, mo pillow. tive, occasion, subject.

örguell biz.zurúrat. NeĖ! bágh. A garden. cessarily.

ül.cl bághbán. A gar jail bil-fil. Actually; dener.

at the present. dil bághcha. A little A. ill baligh. Mature; argarden,

rived; adult. P. Ühel bághistán. Garden A. Jau bil-kull. Wholly, ground, vineyard.

all. oil bághi. A rebel, a P. 41 bálkána. A latticesinner.

window.

P.

P.

P.

A.

to sum up.

P.

A.

P.

P.

A.

P.

A.

P.

.baluam Gmadan باهم امدن

P.

.balan بالبن

P.

.

T.

P.

.batm بام

name.

P.

P.

P.

P.

P.

P.

P. ! bálidagi. Growth; P. pole baham. Together. pride.

P. et is pool báham digar. ToP. ! bálidan. To grow gether, with each other. up. A pillow, To get in a passion.

. cushion.

P. Webbayad. Necessary; üs ! bálin i turbat.

;

it behoves. Head of a tomb. jeb bályúz. A consul.

P. Ceny ! báyist. Fit, incum

bent.

The terrace, roof of a house; the morning.

P. como lo báyistan. To be ne

cessary. P. stol bámdád. The morn

P. ! Báyezíd. A proper ing, dawn.

els del bámdádán. The next morning.

A. .

A seller.

babar. A lion. ojo ! -maza. Sweet,

e but. An idol, image. savoury:

P. Ewe go on but-parast. Idosơ P. bám-gán. The

lator. morning

P. bat. A score or mark. A. Üb bán. A kind of tama

culo batásha, A sweetrisk tree (the myrolaban).

meat. P. tt báng. A noise, sound.

tarásh HINDUST. Sbb bánát. Wool

statuary. len cloth.

bat-tar. Worse. (for P. gib bánú. Princess, lady. ). P. lg 4 -mauá. Rich, for

but-kedah.. An tunate.

ails but-khána. idolA. ! bání. Builder, maker.

temple, pagoda. P. A. 1999! bawajúd. Not

o basra. A pimple. withstanding.

too ba já.

In place; ogle bávar. Faith, be proper, fit, right. lief, credit.

P. dogg! báwarche.' A cook. üsgül boo bajá áwardan.

P. cis gl -wast. Notwith To perform. standing.

übo baján. Heartily. 59!. -vai. With him.

ámadan. P. o báh. Virility, sperm. To be wearied out, disgusted. A. vol báhir. Manifest, clear,

ranjidan. open.

To cut to the heart, vex.

P.

P.

P.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

P.

.ba jdi بجای

A,

H.

A.

Vapour,

P.

A.

بر

P.

The young

P.

A.

A. P.

.bahal بحال

is bahs.

. Instead of.

Jos buḥúr. Seas. y bajara. A barge.

slovo bukhár. P. bajuz. Except; be

steam. sides.

en bakht.

Fortune, P. Ok bachagan. Children.

prosperity. wao bajidd. Diligently,

P.bakht-bar-gashto. eagerly.

Unfortunate. A. Juizo bajins. In the same kind. Libijinsihi. The thing fortune.

P. Stiasa bakhtmandi. Good itself. bacha.

P, og bakhtáwar. Happy,

rich. of any animal; an infant. bachi. Why? where

P. va bukhti.

The twofore?

humped Bactrian camel. ols biņár. Seas.

P. bakht-yár. Fortu.

Proper nate, rich. state or condition.

P. Ho ba Khudá. By God, A.

Argument,

to God. controversy.

P. so ba khird. IntelliA. P. Sta baħaddí. In that gent, sagacious. degree, to such an extent.

. WisA. s bahr. The sea. pilie is dom, sagacity. Bahr i Kulzum. Red Sea.

P. i bakhsh. Part, share. la.co js Bahr i Muhít. Ocean.

P. Abakhsháyish. Forjig s Bahr i Yúnán. Ægean giveness, compassion. Sea. yjä ,s. Baħr i Khazr. Caspian Sea. Bahr i Su

Merciful. feid. Mediterranean. A. V buhrán. The crisis on loro bakhsháyenda.

Bountiful. of a disease.

P. Sitzz bakhsh-bandar. A sy bahri. Marine, maritime.

royal custom-house. A. P.

P. corner bakhshish. A preba ħasb. In conformity with.

sent, gift.

P. Se on bakshandagi. Mu

nificence. presence of

A. P. poft bahukm. In ac De bakhshanda. A cordance with, by force of. giver, bestower.

.

bakhshúdan To absolve, forgive.

have pity on.

P.

.ba khird بحرری

P.

.bakhshagislgar بخشا بشکر

بحر سنبد

[blocks in formation]

.badar Gmadaie بدر امدن

P.

go out.

P.

.badan man بدر رو

P.

P.

P.

(پدرود bidraid . See بدرود

A.

P.

A.

بد اختر

P.

P. samo bakhshi. Paymas

P. ter.

. To come out. i bakhshidan. To give, bestow; to pardon.

P. Los os badar raftan. To A. Jam bukhl. Parsimony,

A avarice.

drain, a sewer. P. alia bukhla. A bean.

P. ww.so ba-durustí. Indeed, Jyou bakhúr. Perfume, truly, certainly. odour,

assy badraka. A guard, A. Jam bakhil. Avaricious; escort. a miser.

kerdan. A. t bakhili. Parsimony, To eject. stinginess.

() P. 4bakhya. Strong quilt- farewell. ing

oslo badra. A bag of A bad. Bad, wicked. money.

su bada. Beginning. P. 39, 4bad-rozgar. UnP.

bad-akhtar. Ill fortunate ; wicked. starred.

badzindagáni. had Badakhshán. A Bad living. country of Central Asia cele

P. sgivets ba-dastúr. Accordbrated for rubies.

ing to rule, as formerly.

An impromptu.

áwar. dan. . Know thou

To gain possession of. (imp. of simils); with that. P. JUEw bad-sigál. Male

P. van of bad-andesh. Mali- volent, malignant. cious.

A. Css bid'at. Oppression, P. lubadáyat. Commence-violence; heresy. ment.

P. A. Susu bad-a'hd. A traiA. gilus badái. New, strange, tor, faithless. rare things.

P. plajo u bad-farjám. Unis bad-bakht.

Un- successful; of evil tendency. lucky.

P.com : bad-kish. Irrelivas bad-tar. Worse. gious. Sy is bad-khúy. 111

bad-kár. Ill-doing; tempered.

adulterous. A. g4 badr. The full moon.

S bad-karí. Evil; badar. Out of doors. adultery.

P.

A.

.badalat بداهت

P.

badast dubai بدست اوردن

.badan بدان .P

بد

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
« PreviousContinue »