de Gergethii' év tỷ Tpwadi, quos Attalus in pagum Gergetham prope Caici fontes transduxit, oppido, de quo nobis hic sermo est, sublato. 28 Præferens Dei vultus] Simulacra Apollinis. Magnificarent] Magni facerent. Vox Latinis Patribus usurpata. §30 Sed regum omnino nullus] Scilicet, ‘Quicquid delirant Reges, plectuntur Achivi.' Perspicere se] Aut hic addendum, ' ait,' aut delendum 'se.' § 33 Tanquam sperato] Eradatur 'tanquam.' $35 Pandarus Lycaone genitus] Duo hujus nominis videntur fuisse, Lycius alter, alter Trojanus: Strabo quippe XIV. 665. in hunc modum ait: ÚTÓKELTAL τῷ Κράγω Πίναρα ἐν μεσογαίᾳ, τῶν μεγίσε των οὖσα πόλεων ἐν τῇ Λυκίᾳ· ἐνταῦθα δὲ Πάνδαρος τιμᾶται, τυχὸν ἴσως ὁμώνυμος τῷ Τρωϊκῷ... καὶ γὰρ τοῦτον ἐκ Λυκίας pariv. Verum cum Strabo XIII, ex Hom. II. B. Lycios appellari Troas ait, et apud Eustathium, onμecouvraι οἱ παλαιοὶ, ὅτι ἡ μὲν κατὰ Πάνδαρον χώρα ὁμώνυμος τῇ ἐν τῷ Ξάνθῳ Λυκία και AeTal, Pandari duo non temere statuendi sunt, cum Priamus ex Altæ Lelegum Imperatoris filia Lycaonem genuerit, patrem Pandari nostri. Larissam Pelasgidarum] Ut ab illa quæ in Thessalia est distingueretur; quamvis et illa Pelasgidarum vocari possit, cum olim inter Æoles Thessaliæ incolas gens clarissima fuerit Pelasgi. Pylamenes Paphlagonia] Non omittenda sunt, quæ de nomine Pylæmenis Eustathius habet, ad II. В. 8 Пvλαιμένης παράγεται κατὰ τὸν μεσαιπόλιον. ὡς γὰρ τοῦτο γίνεται ἀπὸ τοῦ μεσο· πόλιος, καὶ τροπῇ τοῦ ὁ εἰς α, μεσαπόλιος, καὶ πλεονασμῷ τοῦ ι μησαιπόλιος, οὕτω καὶ Πυλομένης, Πυλαμένης, Πυλαιμένης. Vide nuperam Sebastiani Fæschii dissertationem de nummo Pylæmenis Evergetæ Regis Paphlagoniæ, qui familiare nomen Pylæmenis Regibus Paphlagoniæ fuisse asserit, et a primo illo, quem laudat Homerus, ad ultimum usque descendisse, ut apud Cappadocas nomen Ariarathis, apud Ægyptios Ptolemæi, &c. Odius Azanorum] Leg. Alizonum, quos Strabo Allazonas vocat. Male in quibusdam libris impressis Homer. II. B. & Aids, quasi esset Dius; nam expresse Eustathius ait: 'Aλığleruv á τε Οδίος ἦρχον καὶ ὁ Ἐπίστροφος. Nastes et Amphimachus de Caria] Insere Nomionis;' hujus enim filii teste Homero erant. Il. B. Νομίονος ἀγλαὰ Tékva. 38 Densatis frontibus] Ut supra 2. condensatis utrimque frontibus.' § 39 Græcis ac singulis] Leg. 'Græcorum singulis.' At ubi procul] Leg. 'Id ubi procal.' Ad postremum cogunt] Melius' Cogere. § 40 Adversum cedens] Leg. ‘Adversum vadens.' Non enim cedo, qnando in aliquem infestus ruo. § 41 Militem frequentem in arma kabuere] Leg. In armis,' hoc est, armatos. Aut' frequentem apud arma' legere licet, ut 45. Qui reliquus] Leg. ' quia reliquns.' §45 Rhesus] Strabo XIII. Phos TOταμὸς ἐν Τροίᾳ, Ῥῆσος δὲ καὶ ὁ βασιλεὺς Tv Oрąкŵν. § 49 In utramque sacri partem] Leg. Inter utramque.' LIB. III. § 1 More optimo] Barthius exponit. 'Laudabili consuetudine.' Quin inter hos jam præcelleret] Barthius: Quin hos inter etiam præcelleret:' sed nihil mutandum censeo; Jam tum ita ubique Author usur pat: nemo quippe dubitabat, quin jamdudum inter hos præcelleret Philoctetes, sc. ob divinas sagittas. Suspectis] Leg. 'exemplo facinoris suspecto.' § 2 Reliquæ tali obtentu] Leg.' alio obtentu.' Etiam Hecuba filiæ innuptæ] Barthius locum plane mutat, Polyxenam dignitate sacerdotii privans: scil. 'antistes' pro' antistites,'' redimita' pro 'redimitæ,' 'precabatur' pro 'precabantur:' it. Minervæ hæc et Apollinis antistes.' Ego nihil immutandum censeo. Ambæ antistites erant: Cassandra quidem Minervæ, Polyxena Apollinis: cum vero sacra hic facta sunt Thymbræo Apollini, Polyxena ut templi antistes apparatum Cassandræ, quæ hic Hospita fuit, suggessit, unde Noster, 'suggerente sibi' (hoc est ei, Cassandræ) Polyxena apparatum sacri ejus.' Suggerente] Ultro offerente. Flor. 11. 8. Ultro se suggerentibus causis imperium procederet.' A quo Olizonem genitam] Ut iv. 22. fusius narrat. Olizona quippe filia Phinei, neptis Agenoris, Dardani conjux, Erichtonii mater fuit: nescio unde suam Amalixo habet Fæschins de nummo Pylæmenis, quam Agenoris filiam, Dardani conjugem facit. § 6 Vulneri locum ubi nactus est] II. 40.Ratus locum vulneri inventurum;' hoc est, occasionem vulnerandi hostem. $7 Colligit sese in arma] Virg. x. En. Sed bellis acer Halesus Tendit in adversos, seque in sua colligit arma.' § 8 Ita præsentia ejus animi tolluntur] Multum enim valet præsentia Turni. Diei vesper erat] Sallust. Jugurth. 52. Et jam diei vesper erat.' Mandat] Jubet Achilli nuntiandum. Ita locutus Justinus XXIV. 2. 'Itaque non credenti mandat velle se cum filiis ejus regni consortium jun-Indignatione rerum.' gere.' Et sic Gallice hodie dicitur, ' Mander.' Vous me mandez des nouvelles. §10 Alter Echinadibus Imperator] Leg. 'Echinadum.' Inclinatione rerum] Barthius legit, §3 Quæ res eo habere fidem videbatur] Leg. ideo.' 64 Ascensis curribus bellum ineunt] De curruum usu in præliis leg. Cur tium III. 11. et Scheffer. de re vehicul, veterum. Hector situs in parte alia] Consimiliter iv. 20. Multi eorum, qui primi evaserant, super muros siti.' Reliqui duces confirmati] Leg. 'confirmatis.' Ut apud suos Hector laborantibus auxilio fuerat, ita Græci suos, ubi opus erat, confirmant, et in alteram partem exercitus transgredi untur. Fortunam belli vincere aggressus] Lucan Phars. IV. Non eadem belli totum fortuna per orbem Constitit.' Insolentia gentis sua] Barthius in Adversar. eradit pronomen, suæ. § 11 Omni supplicio] Leg. ' omnique supplicio.' Nunquam autem a Græcis solitum] Forte cognitum.' Multis modis impressa] Alii legunt, occultis in locis,' ut respiciatur ad antecedentia, 'recordatio vulnerum per loca corporis pudibunda.' § 13 Neque multo post ex alio] Leg. 'alia' sc. parte. 14 Isque vino sopita jam favilla relliquias in urnam collegerat] Mos quippe Græcorum fuit, cineres vino et un 5 Alios] Leg. 'aliosque satis im- guento inspergere, olvo èv åкphтw Kal pigre pugnantes vulnerat.' At ubi eum Achilles ita in hostem promptum animadvertit] Leg. 'in hos promtum;' sc. Diorem, Polyxenum, et suorum alios, contra quos irruebat Hector. aλeípari, ut ait Hom. Od. 24. § 15 Et ob id ad finitimos] Leg. apud finitimos.' §16 Ex incerto] Hæc ex glossis irrepsisse videntur. Nunquam tamen vires consilio super fuerant] Aut leg. ' defuerant,' aut intellige persuperfuerant,' nunquam supra consilium vires fuerant. 18 Philoctela non columbum se] Quæ de Philoctete hic Noster, ea Homerus II. ¥. de Merione narrat, eumque solum cum Teucro cer tasse. Destinatum] Leg. 'destinatam' sc. columbam. LIB. IV. § 1 Quis animo itu hæserat nulla spe impetrandi] Leg. Quis animo inbæ. serat nulla spes impetrandi.' Cæterum viso Hectoris funere] Hoc est, 'cadavere,' ut explicat Barthius ex loco Senecæ in Satyrico de morte Claudii Imperat. Sed et panio supra quod Noster dixit, nuila spes impetrandi cadaveris,' jam viso fenere interpretatur. Sic apud Danes funebris pompa et cadaver eadem voce, ent liig, exprimuntur. Apud Livium, locus est 11. p. 63. Victoria egregie parta tristis tamen duobus tam claris funeribus;' et 11. Noster, funus ejus crematum.' 19 Cursu longo certantibus] Hoc Grace ita Homerus : Τοΐσι δ ̓ ἀπὸ νύστ σης τέτατο δρόμος, Certabant currendo, TÀ TÊS TAXUTĤTOs &eoλa habitur. Homerus Ajacem, Antilochum, et Ulyssem certasse ait, hunc v. victorem, inde Antilochum ultimum abstulisse præmium. Disco Antilochus] Homero Poly- clytus.' pætes. Præmia luctandi intacta permansere] Achille litem dirimente Homer. II. Ψ. Αέθλια δ ̓ ἴσ ̓ ἀνελόντες. " Inclyta per gentes fama] Leg. 'In Hinc reclamantibus Trojanis] Leg. 'Illinc.' §3 Clausisque] Leg. ' Clansis.' Atque amentia] Adde 'luituram,' Donum ad necessarios eorum perfer- scilicet, præcipitat Penthesileam pos rent] Leg.' domum.' 20 Lugubri veste miserabile tectus] 'Miserabile' pro miserabili' ex sententia Barth. Adversar. xxv. 25. sed perperam. 'Miserabile' hic pro 'miserabiliter' positum est, uti alibi apud optimos Latinæ linguæ authores. tremæ desperationis atque amentia pœnam luituram. § 4 Memnon Tithoni filius] Is scilicet de cujus tumulo Strabo loquitur XIII. 587. Ingentibus Indorum atque Ethiopum millibus] Ethiopas divisit Homerus in τοὺς τοῦ δυσομένου ἡλίου, et in τοὺς § 21 Quam in Priamo miseratio] Leg. Toû ȧVATÉλλOvtos, Od. A. Hoc loco quam Priamus.' Rex genua Achilli] Leg. Achillis.' An solum in Priamum circumscribntur] Supra 17. dolor nece metuendi hostis circumscribitur.' § 25 Cibo invitantur] 11. 52. ‘Inter epulas cum læti inter se invitarent.' § 26 Deum quippe auctorem singulis mortalibus malique esse] Vox Ethnico digna. Nec hic opus est adnotare quæ de fato Latini, et περὶ τῆς πεπρωμένης sive εἱμαρμένης Græci scripse runt. Tantum se in Hecubæ filiurumque recordatione] Tolle particulam in.' Orientales intelligo Ethiopas, sive Asiaticos Indis confinitimos; quin ipsi Ethiopes Indi vocati sunt. Ladolph, in nupera Hist. Æthiopica II. 3. Duplex fait veterum Ethiopia: Asiatica et Africana, sive Orientals et Occidentalis.' Ethiopes Authoris nostri prope sinum Arabicum incolu erunt, ab Habassenis hodiernis, qui interiora Africa incolunt, distin guendi. Et Ethiopas etiam in Asta fuisse testis est Eustathius : οἱ δίχα, inquit, διῄρηνται φυσικῶς τῷ ̓Αραβίῳ ἤτοι Ερυθραίῳ κόλπῳ, οἱ μὲν ἔνθεν κεί· μενοι τοῦ κόλπου, οἱ δὲ ἐκεῖθεν. Unde et Phalas cum Asiaticis Æthiopibus facile mari Rhodum venit; in quo ex ercitu etiam Phonices erant. Camiram et Jalysum] Strab. xiv. Κάμειρος, εἴτ ̓ Ἰάλυσος κώμη. et Diodor. Sicul. οἱ τὴν Ῥόδον νῆσον κατοικοῦντες, καὶ Ἰάλυσον, καὶ Λίνδον, καὶ Κάμειρον. Jalysum hanc non esse eandem cum Rhodo urbe apud Plinium Casaubonus in suis ad Strabon. comment. demonstravit. Permoti querelis Rhodiorum] Leg. 'permotine querelis Rhodiorum, an eupidine,' &c. § 5 In ordinem] reformatæ.' § 11 Quos visos] Leg. 'Queis visis Inque ordinem Ulysses, Non temere est, inquit.' §7 Impeditosque dissolvere] Dele particulamque.' § 8 Qui peterent eorum] Forte leg. 'eos :' qui peterent eos, qui in bello ceciderant, humandi veniam.' Sed et alii priori modo loquendi usi sunt. Seorsum ab cæteris cremato Memnone] Quippe apud Indos et Ægyptios mos fuit, funebres Principum tunicas ex licio quod igni non absumitur conficere, eisque defunctum induere, quo cineres cremati a reliqua favilla discriminati forent. Et ad hunc morem respexit forte Strabo x. 446. Apud Caristum,' inquit, lapis nascitur, qui plectitur et texitur, atque ex eo mantilia conficiuntur, (váσμата Xeι. póμavтpа,) quæ ubi sordem contraxerunt, in flammam injecta purgantur, perinde atque lotione linteorum maculæ eluuntur.' 6 Justisque factis] Dele' que,' ut et paulo infra, ferre æquo animo fortunæ bellique adversa;' omnino ibi tollenda enclitica. Sic III. 10. Fortunam belli vincere aggressus.' Geminato ictu transfigit] Sunt qui a Penthesilea occisum Achillem tradunt, ut Telles; alii sagitta in ventre ictum ab Alexandro, ut Sostratus. Exosculati postremum salutant] Catull. Epigram. 816. Accipe fraterno multum manantia fletu, Atque in perpetuum frater ave atque vale.' Virgil. xi. Æneid. Salve æternum mihi maxime Palla, Eternumque vale.' Ovid. x. Metam. 'Supremumque vale, quod jam vix auribus ille Acciperet, dixit.' 13 Summam militiæ orbatam] Leg. orbitatem,' ut et licuisse' proli cuerit: ut subintelligatur, Dolebant.' 6 Per triduum continuatis vigiliis] Ita v. 16. Per triduum funus Ajacis publice suscipiunt.' Quod tempus more antiquo contractius fuit. Servius, 'Est,' inquit,'sciendum, quia apud majores, ubicunque quis fuisset exstinctus, ad domum suam referebatur, et illic 7. reservabatur diebus, octavo die incendebatur, nono sepeliebatur.' Virg. Æneid. v. 'Præter ea si nona diem mortalibus almum Aurora extulerit.' Etiam per dies 10. funebria durasse Noster testis est IV. 1. Quam reliquiæ coadunarentur] Hoc est, quam ossa a reliquo cinere collecta et in urnam congesta fuerant. Hoc indicat Virg. vi. En. Ossaque lecta cado texit Choryneus aleno.' Et Homer. Il. 24. 'Ooréa λevià λéyovto κασίγνητοι. Coadunare] Ita adunare' apud Justin. classes adunatæ,' si recte memini, vid. ampliss. Borrich. nostrum, contra Scioppium. § 14 Alexandri commentum] Hoc est, Facinus. Ita Justin. XXI. 3. 7 Cum rapinæ occasio deesset, universam civitatem callido commento circumvenit.' Quidem] Leg. 'Quidam.' Inter cætera, quæ ei pulcherrima miserat] Hæc sunt illa yvvaîa dŵpa, quæ Strabo XIII. de Eurypylo et Cetejis Joquens ignorare se ait, cum Hom. Οd. Λ. γυναίων ἕνεκα δώρων, secutos ait Cetejos. yuvaîa dŵpa, forte ob oblationem Cassandra, aliarumque nympharum. Vitem quandam auro effectam] Et hoc splendidum inter cætera munus. Legi et alibi Aristobulum Romæ in Capitolio auream vitem dedisse. Et de vite Judæorum sub aureo cœlo (si hæc lectio sibi constat) apud Florum VIII. 6. et Lipsium ad eundem locum. § 15 Qui in eo loco habebant] Leg. habitabant. Genitus Achille] Leg. Achilli.' Forti pectore patienda] Móx0ew àváyτὰς δὲ δαιμόνων τύχας. Οστις φέρει κάλλιστ ̓ ἀνὴρ οὗτος σοφός. κη Sibi eo leviorem dolorem esse] Mihi videtur substituendum graviorem. Indignabatur quippe Achillem, gloriosa morte privatum, honestam mor. tem (ut supra cap. 13.) non contigisse, nec aliter quam in obscuro loco oppetiisse. §16 Ne indignus Patris meritis existeret] Egregia vox Scipionis apud Liv. XXVI. Brevi faciam, ut quemadmodum nunc noscitatis in me patris patruique similitudinem oris vultusque, et lineamenta corporis, ita ingenii, fidei, virtitutisque exemplum expressam ad effigiem vobis reddam, ut revixisse aut renatum sibi quisque Scipionem Imperatorem dicat. Ut solitis viribus agerent] Leg. 'Solidis.' Ad solis partem maximam] Ad tene. bras fere : hinc 20. Nisi nox jam ingruens nostros ab incepto cohibuisset.' § 21 Comas sepulcro deponit] Et v. 16. Cuncti reges comam apud tu mulum deponunt.' et de Achill. Hom. Il. Ψ. Ἐν χερσὶ κόμην ἑτάροιο φίλοιο enkev. Mortuum capillis totum conspergere mos fuit, ut egregie descripsit Hom. Il. V. Opışì dè máyta vékw καταείνυον, ἃς ἐπέβαλλον Κειρόμενοι, Etiam jumentis et bestiis pilos abra. dere in tali luctu consueverant, ut apud Herodotum est, ὡς ἐπὶ τῷ Μα· σιστίῳ Μαρδόνιος καὶ ὁ στράτος ἐπένθη σαν σφέας τε αὐτοὺς κείροντες, καὶ τοὺς ἵππους, καὶ τὰ ὑποζύγια. Sed de his satis, ne adversaria scribere videa. mur. Eodem funere cum Alexandro conte gitur] Scilicet in Cebrenia, teste Strabone XIII. § 22 Famosa perjuria] “Evek' i*TRY, ut apud Strabonem est, XIII. Junctum Erichtonium ei dederit] Leg. 'Ex qua ortum Dardanum, Olizonæ Phinei junctum, Erichthonium edi. disse.' LIB. V. §1 Inter epulas Talthybius interes set] Leg. Esset' pro 'interesset.' § 2 Admiratus] Leg.' admiratur.' |