Americ Vespuce: ses voyages et ses découvertes devant la critique |
Common terms and phrases
1er juillet Amerigo Vespucci antarctique août assertions australe avant Colomb Bandini Basin Brésil Cabral Cadix Cantino carte de Canerio cartographiques cinquième voyage Columbus cosmographe Cosmographiæ Introductio côte du Brésil date découverte degré de latitude Discovery documents Espagne Examen critique expédition exploration Extrait du Journal fac-simile Fernand Colomb Fernando de Noronha Florence Floride Génois géographiques golfe de Paria golfe du Mexique Harrisse Historia Honduras Hugues Humboldt île in-fol Indes indications Jean Basin juin l'Amérique l'Asie l'expédition Lariab latitude latitude australe latitude Sud Lettera lettre lieu Lisbonne littoral Manoel Markham Moluques Monde Nouveau Mundus Novus NAVARRETE navigateur florentin navires Nouveau Monde nouvelles régions Ojeda pilote Portugais Portugal premier voyage Ptolémée quatre navigations quatrième voyage Raccolta Colombiana régions nouvelles relation Saint-Dié septembre 1504 Séville Société des Américanistes supposition terre ferme texte italien original texte latin tions Toscanelli troisième voyage trouve Uzielli Vaglienti Varnhagen Vianello voyage de Vespuce
Popular passages
Page 41 - ... s'étend à l'Ouest ; mais, au lendemain de la découverte, cette vérité scientifique n'apparaissait pas encore à tous et les grandes îles de l'Atlantique étaient considérées comme une formation distincte du continent. Sans doute celui qui avait trouvé le chemin de ces îles avait montré la route qui devait conduire à la terre ferme et, à ce titre, Colomb était bien le véritable découvreur du Nouveau Monde, quoiqu'il ignorât toujours sa découverte. Mais, dans le vaste enchaînement...
Page 39 - Examen de quelques points de l'histoire géographique du Brésil, comprenant des éclaircissements nouveaux sur le second voyage de Vespuce, sur les explorations des côtes septentrionales du Brésil par Hojeda et par...
Page 35 - Saint-Dié en 1 507, avec les cartes de Waldseemuller qui les accompagnaient et d'autres qu'il serait facile de citer témoignent du fait. L'influence de Vespuce sur la cartographie et la conception géographique du temps fut donc bien plus grande que celle de Colomb. La thèse de celui-ci, qu'il avait mis à la voile...
Page 20 - C'est le cap Vert qui est au 14°i3'5" de latitude N. 4. Il semble que les navigateurs rencontrèrent 1k l'expédition de Cabrai qui revenait de Calicut 5. De ce point ils firent voile dans la direction du S.-O. et naviguèrent pendant 67 jours près de la ligne équinoxiale. Au cours de ce trajet ils constatèrent qu'au mois de juin il faisait très froid et que les jours et les nuits étaient d'égale longueur. 1. Cette supposition vient de Varnhagen, qui n'a d'autre raison pour la motiver, si...
Page 13 - Ces objections n'ont pas la portée qu'on croit leur donner. En ce qui concerne le silence des documents sur la première expédition de Vespuce, on a fait observer que notre navigateur ne dit pas qu'il en était le chef et qu'il se pourrait que la relation qu'il nous donne fût celle d'un des voyages du temps que nous savons avoir eu lieu et dont il aurait fait partie à un titre quelconque. Malheureusement, aucune exploration connue ne correspond à celle que Vespuce relate, et toutes les tentatives...
Page 18 - Après 44 jours de voyage, elle atteignit une terre nouvelle qu'on jugea être continentale et venir à la suite de celle reconnue au premier voyage. Elle se trouvait au 5e degré de latitude Sud, c'est-à-dire près du cap Saint-Roch. On était alors au 27 juin et Vespuce remarque que la longueur des jours et des nuits était égale. Ne pouvant atterrir plus au Sud, à cause des courants qui les repoussaient, l'expédition tourne au N.
Page 35 - Colomb en 1493 montrant le monde comme il croyait avoir constaté qu'il était, tandis qu'il en a un grand nombre traduisant la conception de Vespuce. Ce dernier se trompait en coupant par le milieu la grande formation continentale de l'hémisphère occidental et en faisant de sa partie australe une île ; mais cette conception était bien plus près de la vérité que celle de Colomb, qui restait purement chimérique. Chaque découverte nouvelle à l'Ouest modifiait la forme et l'étendue du Monde...
Page 11 - Il croil que le langage de Vespuce, qui est confus, peut vouloir dire qu'on partit de Lariab dans la direction du N.-O. et qu'on suivit la côte pendant 870 lieues (Le Premier Voyage, pp. 22, 23). L'explication est plausible, car le littoral du golfe du Mexique est très accidenté et les voyageurs n'ont pu faire la longue route indiquée sans changer plusieurs fois leur rumb.
Page 5 - On perd sa trace pendant quelque temps, mais lui-même nous dit que de mai 1497 à octobre 1498 et de mai 1499 à septembre 15oo, il fit deux voyages aux nouvelles régions pour le compte de l'Espagne. A cette époque, cédant aux sollicitations du roi Manoel...
Page 3 - Vespuce ait été pour quelque chose dans la suggestion faite en loOT, à Saint-Dié, de donner son nom au Nouveau Monde, suggestion qui fut si généralement et si rapidement accueillie. Mais peut-être conserve-t-on encore quelques doutes sur les circonstances qui ont conduit à cela, ainsi que sur la réalité et l'importance des découvertes de ce grand calomnié, bien que la critique ait apporté sur ces points des éclaircissements nombreux qui doivent être considérés comme concluants. Les...