15. Dominica Sancte Pasce." Begins (p. 94): Oft ge gehyrdon embe æs Hælendes... Printed in Thorpe, 1. 220 sq. 16. Dominica prima post Pasca.' Begins (p. 99): Efter æs Hælendes æriste... Printed in Thorpe, 1. 230 sq. 17. Dominica 11 post Pasca1.' Begins (p. 103): pis godspel, pe nú geræd was... Printed in Thorpe, 1. 238 sq. A side-note is added at the close of this Homily: 'Supple ex MS. Sax. Homil. Trin. Coll. p. 58, lin. 1, quamvis Vol. C. C. C. Vol. 1. p. 403 huic codici per omnia convenit.' 18. In Letania Maiore' [? St Mark's day]. Begins (p. 106). Das dagas synd gehatene Letaniae, pæt sint, Gebed-dagas... Printed in Thorpe, 1. 244 sq. 19. De Dominica Oratione." Begins (p. 112): Se Hælend Crist, syxan he to disum life cóm... Printed in Thorpe, 1. 253 sq. 20. De Fide Catholica. Begins (p. 119): Ele cristen man sceal æfter rihte cunnan... Printed entire in Soames, Bampton Lectures, pp. 42-64, and in Thorpe, Lucas se godspellere ús manode on ðisre pistol-rædinge. Printed in Thorpe, 1. 294 sq. 22. 'In die sancto Pentecosten.” Begins (p. 134): Fram ðam halgan easterlican dæge... Printed in Thorpe, 1. 310 sq. 23. Dominica secunda post Pentecosten." Begins (p. 141): Se wealdenda Drihten sæde is bígspell... Printed in Thorpe, 1. 328 sq. On the mark (equivalent to H), which appears in this case over the C, consult Wanley, Catal. p. 156. 26. Passio Apostolorum Petri et Pauli. Begins (p. 159): Matheus se godspellere awrát on bære godspellican gesetnysse... Printed in Soames, Bamp. Lect. pp. 126-133; and in Thorpe, 1. 364 sq. 27. De Passione Apostolorum,' a continuation of the above. Begins (p. 161): We wyllað æfter ðisum godspelle... Printed in Thorpe, 1. 370 sq. 28. 'Natale Sancti Pauli Apostoli.' Begins (p. 167): Godes gelaðung wurðað pisne dæg þam mæran... Printed in Thorpe, 1. 384 sq. 29. 'Dominica XI. post Pentecosten." Ieronimus se halig sacerd awrát ænne pistol... A large part of this defective Homily was restored by Wheloc from a MS. in C. C. C. Cambridge. Printed entire in Thorpe, 1. 436 sq. 32. Passio Sancti Bartholomei Apostoli." 35. Dedicatio Aecclesie Sancti Michahelis archangeli. Begins (p. 212): Manegum mannum is cut seo halige stów... Printed in Thorpe, 1. 502 sq. 36. 'Dominica XXI. post Pentecosten.” Begins (p. 220): Drihten wæs sprecende on sumere tide... Printed in Thorpe, 1. 520 sq. 37. Natale Omnium Sanctorum.' 38. 'Euuangelium' (a continuation of the above). Begins (p. 228): Det hálige godspel þe nu lytle ær ætforan eow gerædd was... Printed in Thorpe, 1. 548 sq. Crist on sumere tide ferde wið þære Galileiscan sæ..... Printed in Thorpe, 1. 576 sq. 41. Passio Ejusdem' (a continuation of the above). Begins (p. 244) Se apostol Andreas, æfter Cristes rowunge... Printed in Thorpe, 1. 586 sq. 42. Dominica prima in Aduentum Domini."' Begins (p. 249): Pyses dæges denung and dyssere tide mærð... Printed in Thorpe, 1. 600 sq. 43. Dominica 11. in Aduentum Domini.' Begins (p. 251): Se godspellere Lucas awrát on disum dægerlican godspelle... Printed in Thorpe, 1. 608 sq. 6 II. The second book has also two prefaces (in Latin and Anglo-Saxon). These, together with a Latin Ammonitio,' or caveat against intemperance, are printed in Wanley, pp. 156, 157, and in Thorpe, as above, II. 1 sq. The title of the book itself runs thus (p. 257): LIBER SERMONUM CATHOLICORUM ANGLICE IN ANNO SE CUNDO.' 1. 'Sermo de Natale Domini ad populum, excerptus de testimoniis prophetarum.' Begins (p. 257): Mine gabropru da leofostan on pisum dæge we wurðiað..... Extracts printed in Wheloc's Beda, p. 62, and the whole in Thorpe, 11. 4 sq. Des dæg is geháten on bócum swutelung-dæg... Printed in Thorpe, 11. 36 sq. Iohannes se godspellere cwæ on pære godspellican race... Printed in Thorpe, 11. 54 sq. 5. Dominica Septuagesima. Begins (p. 284): Drihten sæde pis big-spel his leorning-cnihtum... Printed in Thorpe, 11. 72 sq. On sumere tide ða ða micel menigu samod cóm... Printed in Thorpe, 11. 88 sq. Men pa leofostan, eow eallum is cuð... Extracts in Wheloc's Beda, p. 71, and the whole in Thorpe, 11. 98 sq. 9. Sancti Gregorii pape. urbis Romane inclitus.' Begins (p. 300 b): Gregorius se hálga papa, engliscre deode apostol... Edited by Mrs Elstob in 1709, and by Thorpe, г. 116 sq. Begins (p. 307): Cuthberhtus, se halga biscop, scinende on manigum geearnungum.. Printed in Thorpe, n. 132 sq. 11. Sancti Benedicti abbatis." Begins (p. 314): Benedictus, se halga abbud, on ðisum and werdum dæge... Printed in Thorpe, 1. 154 sq. Men ða leofostan, we rædað nu æt Godes denungum... Printed in Thorpe, 1. 188 sq. 13. Secunda Sententia de hoc ipso' (no rubric). Begins (p. 334): Moyses and Aáron, and ða yldestan ealdras... Printed in Thorpe, 11. 212 sq. 14. Dominica v. Quadragesime.' Drihtnes rowunge we willað gedafenlice eow secgan... Extracts in Wheloc's Beda, p. 61, and the whole in Thorpe, п. 240 sq. 16. Sermo de Sacrificio in Die Pascae. Begins (p. 354): Men pa leofostan, gelóme eow is gesæd... Printed in Wheloc, as above, p. 462, and in Thorpe, 11. 262 sq. 17. Alius Sermo de Die Paschae." Begins (p. 362): Hit is swie gedafenlic... Printed in Thorpe, 11. 282 sq. 18. A Sermon for Wednesday in Easter-week (title wanting). Begins (p. 365): Gleome æteowode ure Drihten hine sylfne... Printed in Thorpe, 11. 288 sq. |