Page images
PDF
EPUB

141 19

Gellius quoted 11; 125 31; 126 18

in 72 3
generosus (metaphorical) 98 29 incommodum 71 29; 73 15
genitive after proprius 95 24

indicative, see 'verb'
dependent on another geni. indigentia 118 20
tive 99 5

indigere 118 22
objective 105 16; 120 2; inducere 65

9; 124 25

infamia 126 17
from nouns in -ius, ium infirmissimum tempus 134 8
155

influere 146 16
gerund parallel with noun 127 22 ingenuus 1297
gloria 75 33

inter se 139 27
Gracchus, father of the tribunes inveterata 103 25
151 21

invidia 111 32
Tiberius 15; 18

ipse (te ipse etc.) 67 28
Gaius 107 2; 109 17; natura ipsa 86 25
147 26

is, in et is or et is quidem 69 11
gratia 1209

in is quidem 108 11; 130 13
grex (of philosophic schools) 131 2 referring to the same person as

ille 124 23
habenas habere 112 23

=talis 124 23
habere with past participle 119 29

isdem 129 29
in sic habendum est 144 23 ita, in istuc ita necesse est 81 18
with rationem 143 5

followed by ut 85 22
hactenus (haec hactenus) 122 29 iudicare, construction of 134 8
Hannibal 97 17

iudicium veri 145 28
Hellenism at Rome 16

ius respondere 68 3
hemicyclium 63 12

iustitia 139 24
Hesiod quoted 143 11
hic of a person present 70 15

K. for Caeso 64 21
hic...ille 73 6
honestas 140 6

labefactare 102 14
humanitas 71 23

laborare 159

Laelius, Gaius 14; 69 10; 147 23;
idem (alter idem) 138 8

147 28; 152 14
igitur (position in sentence) 106 28; Laenas 104

laetari 80 3
ignorantia rare 132 13

Lange quoted 147 26
ignoratio 132 13

Latini 76 7
ille...is 124 23

laus 149 15
ille quidem 130 13

lautissime 150 3
illigari 110 26

lex Papiria tabellaria 109 18
illustrare 148 1

Gabinia 109 20
imbecillitas 98 27

Cassia 110 20
immortalitas animorum 79 26

liberaliter 141 33
immortality 78 19

libere 111 13
immunis 118 12

licere...posse

62

4
imperative in -tote 73 7

locus, nullo loco 89 29
imperfect, see 'verb'

multis locis 114 4
imperium 121 18

loqui with abstract subject 65 10
importunitas 121 10

Lucilius 17

4

110 25

136

4

[ocr errors]

2

8

luctus 75 28

ne... quidem 99 4; 1439
Luscinus, see 'Fabricius'

nec...neque, neque... nec 107 4; 119

31
Maelius 97 15

nec... quidem 99 4;

157
maerere, construction of 79 30 negatives repeated 116 25 ; 119 25
maeror 75 28

Neoptolemus 135 23
maestitia, spelling of 71 26

neque...et 135 22
magis in eoque magis 70 16

nescio quis 142 5
magis...potius 95 31;

nimirum 120 1
magnificentia verborum 88 13 nomen sapientis etc. 68 5
maius=difficilius 97 20

non at end of clause 19 28
Mancinus 146 23

nouns in -trix 105 16
Manilius, M'. 19

in -tio 137 27
manus, in manibus esse 146 20

plural in abstract sense 79 26;
in manibus habere 152 4

97 24; see 'dative', 'geni-
manus dare 149 31

tive', 'ablative'
Maximus 131 4

nullus as substantive 98 1
μελετάν 70 17

Numantia 74 23
memini, construction of 62 1

numne 104 30
memoria, with recordatio 153 18

numquam...nec...nec 119 25
prodere memoriae 106 28 nunc with past verb 75 32
memo

nuper 77 10; 93 26
metaphors from racing 108 10; 151
29

obire 70 19
from the stage 148 31

occultare 129 7
Metellus Macedonicus 137 16 omni=summo in omni supplicio
μικρόψυχος 124 21; 132 12
miles gloriosus 149 18

omnia 103 24
minus =non 91 13; 126 10

omnino 131 5; 137 26
mirabilia 112 18

ομόνοια 91 12
modestus 115 II

opera, opere

160
modo, isto modo 135 12

opinio virtutis 148 11
non modo non 143 9

opinor parenthetic 117 9
unum modo 69 11

opportunitas 88 17; 90 3
quonam modo 70 15

optare 74 18
=nuper 67 32

opus magnum 83 30
mores 68 6; 135 15

oratio recta, obliqua 113 25
mortalis 92 22

ore, esse in 63 14
motus animi 115 17

ortus 95 31
movere=de statu movere 128 6 ως έπος ειπείν 63 14
Mss of the dialogue 154

otiosus 141 31
muliercula 114 31

oxymoron 91 7; 125 28; 141 16
multiplex 129 31
multus magnus, multus et m. 99 8 pacto, quonam 70 15
Mummius, Spurius 19

Pacuvius 17; 93 26

paedagogi 135 12
nam elliptic 108 15; 111 16

pairs of words or phrases 85 17
natura 68 6; 83 1; 85 21

Panaetius 17
natura, a natura dari 139 31 par...aequalis 101 22
ne, in ut ne 110 26

παράδοξα 112 18

111 5

10

121 17

participles as adjectives 97 22; 117

7; 121 16; 124 15
present passive, how repre-

sented in Latin 119 31
partiri 90 2
parum 135 28
patefacere auris 148 8
Paulus Macedonicus 72 2; 107 2
peccare 105 15; 110 27
percipere...perspicere 157
percipi 91 15
perducere 134 5
perfectus 72 3
periclitatus passive 127 2
Peripatetics 10; 77 10
periphrasis 99 5
perpendere veritate 148 2
persona 65 9
Philemon 140 11
φίλησις, φιλία 150 15
philosophy (meaning of term) 8 n.
Philus, L. Furius 19
placere 112 17
Plato, his dialogues 13
his Lysis 11

quoted 139 18; 139 31
Theaetetus 12, with n.

imitated 64 2
quoted 138 33
Philebus 12 n.
apology 69 11

Phaedo 78 19
plenus 152 11
pleonasm 99 9; 1027;103 28; 112 20
pluperfect, see 'verb'
plural of noun in abstract sense 79 26

of relative referred to singular

antecedent 79 26
of demonstrative referring to

singular 132 9
plus, in non plus quam 116 25
Plutarch quoted 12; 15 n.; 140 11;

140 12; 145 10; 147 26
Pompeius, Q. 20; 137 14
populus Romanus 76 6
posita in 69 13
posse...licere 62
potestas 121 18
potius... magis 95 31 ; 136 4
praeclarus ironical 114 ,

praelucere 904
praenomen, added or omitted 70 20
praesagire 78 23
praestare, construction of 90 4
praetexta 61 4
πρακτικός βίος 73 6
prepositions repeated 75 25; 146 13

following case 140 i
priesthoods 147 23
princeps ad 95 26°
pro, proh 119 30
prodere memoriae 106 28
producere 134 5
προηγμένα 73 15
proficisci 118 18
prolepsis 69

9;
pronouns, see 'qui', 'ea', 'is', 'ille',

'plural'
proximus with prior superior inferior

70 16
pura (toga) 61 4
Pyrrhus 84 10; 97 17
Pythagoras 139 31
quaestio 130 16
quam multi 141 25
quamquam 102 2; 141 22
quasi 64 2; 96 8; 103 26; 116 28;

117 6; 122 31
quasi quidam 127 29
que corrective 153 20

at end of enumeration 94 13
after negative 98 1

in et...que 135 27
queo... nequeo 88 18

non queo 108 14

in positive sentence 133 26
querella 63 19; 155
qui with subjunctive 70 18

in interrogative sentence 8 21
quicum...quocum 63 17
quid = τί δέ ; 117 2
quidam 67 1
quidem confirmative 91 18

concessive 106 23 ; 134 14
quies 79 27
quisque in plural 103 16

in ut quisque 86 23
quod connecting clauses 144 19
quot 141 25

4

quae 158

4

10; 140 6

reapse 1144

singular for plural 78 20. See also
recordatio 153 18

verb
redamare 117 33

sin vero 128 6
redeo 62 10

si
qua,

si
reducere ( escort home') 76 5

sit ita sane 84 6
referre ad 100 14

socii et Latini 76 7
relative clauses, see 'verb'

Socrates 13; 15; 69 11; 79 18; 78 19
reliquus proleptic 699

Sophocles, his Philoctetes 135 23
repetition of verb in negative clause

sperare 74 18
86 28; 134 5

ss 150 3
reprehendere 125

stirps...genus 132 13
res publica 808; 110 27

Stoicism 10; 17; 69 13;

71
23;

72
respondere (with accusative) 70 21 33; 73 15; 83 1, 4; 84

9;

85
restricte 124 17

21; 97 11; 115 17; 116 20; 139
revocare 125

33
rogatu 64 1

stricte 124 17
Roman view of literature 73 6; 81 studium 68 6
19; 91 18; 142 5

suavitas 130 10
ideal of character 127 30 subjunctive, see 'verb'
popular morality 126 18

submittere se 133 29
Rupilius, P. 19; 104 4

subtilis 69 10
Rutilius 151 25

Sulla 20

Sulpicius (P. Sulp. Rufus) 19
salis modios 130 22

superbus 118 12
sapiens of Stoics 72 33

superior in aliqua re 132 21
sapientia 873

supplicium 110 5
Scaevola 15

supra 116 27
scio, haud scio an 87 3

suspicere 100 16
haud sciam an 118 23

συστέλλεσθαι 116 23
Scipio Africanus maior 79 27

sustinere 127 2; 133 3
Africanus minor 14; 15; 17;

tamquam 114 26; 125 3
Nasica Serapio 108 14

tantum, unum tantum 69 11
Corculum 151 20 tautology 82 28
Scipionic circle 16 sq.

taxare 120 5
scribere 66 21

telum (metaphorical) 127 21
securitas 113 25

temperantia 115 9
sensus moriendi 76 1

tempore suo 74 22
diligendi 100 19

tempto, spelling of 127 3; 160
septem ('the seven') 69 9

tempus=Kalpós 126 11; 74 22
serpere (metaphorical) 109 18

ad tempus 120 5
si=cum 125 26

Terence 14; 17
si... tum 94 6; 120 5

theatre, seats in 93 29
si...si 132 10

Themistocles 111 31; 111 1, 2
omitted in second place 128 22 Theognis 127 3
sibi (in sibi suarum) 112 20

Theophrastus trepi pidlas 11 ; 140 12
sic for talis 85 21

style of dialogues 14
takes place of object to verb 85 21 θεωρητικός βίος 73 6
significatio virtutis 116 28

Timon 142 5
Simonides 91 7

Tis 67 1
simplex 129 28

toga virilis, pura, praetexta 61 4

152 14

tongere 120 5
tortuosus 129 31
truncus 115 19
Tubero 104 1
tum...si 94 6; 118 18

vero 101 31

mihi vero 82 23
nec vero 110 28

vesper, vespera 76 6
vetulus 130 18
vetustas 130 26 ; 135 13
video=scriptum video 106 24 ; 122

31
plus, nimium etc. 149 32
videor=mihi videor 81 16;

85 21

valetudo 71 25; 89 26
vanitas 145 9
Varro 13
vaticinari 92 19
ubi=qua in re 119 24
vel 129 6
velim, vellem 66 24
velle, 'to be persuaded of a thing'

98 30; 116 21
vendibilis 147 27
verb personal for impersonal 72 32;

103 22; 122 30
subjunctive directly dependent

on verb 66 24;

72 4; 83 32
with qui 70
limiting 74 18;152

I 2
concessive 97 14
in relative clauses

in oratio obliqua

113 25; 142 18
indicative for subjunctive 93

29; 147 23
present continuous 115 7
past for present 114 30
imperfect for pluperfect 77 14;

viderint sapientes 73 9

videre licet 121 17
vim afferre 94 15
viriditas 75 32
virtus=vir virtute praeditus 116 23
visum, visus 79 27
vita vitalis 88 18
ullus 115 16
ultro et citro 140 17
unum, 'one only' 69 11
unus with superlative 62 9
volare, compounds of 79 28
volgus 156
voluntarium 95 30
voluntas 80 10
voluptas, ad voluptatem loqui 144 26
vox 125 28
usurpare 71 28 ; 97 13
usus 101 21; 136 3
ut explanatory 79 27 ; 132 8

ut ne, ut non 110 26
verum est ut 80 31; 117 5
spem afferre ut 130 24
apparet ut 139 10
dependent on ut-clause 118 19;
position of in clause 142 4
=ea lege ut 119 31
in exclamations with subjunctive

149 2
for qualis 85 19

omitted, see ' subjunctive'
utebaris, utebare 155

104 2

pluperfect for imperfect 80 5
change of tense *99 6; 104 6;

114 30

1267

152 32

in singular with several sub.

jects 78 24 ; 133 19; 144 21;
in first person to be supplied

from third 99 5
imperfect passive and depo-

nent forms 155
repeated in negative clause 86
28; 134 5
See also ‘ellipse', 'con.

Xenophon, Memorabilia 12; 122

23; 127 26; 127 29
Apology 69 11

ditional sentences'
Verginius 151 26

CAMBRIDGE: PRINTED BY C. J. CLAY, M.A, AND SONS, AT THE UNIVERSITY PRESS.

« PreviousContinue »