AULA PEMBROKE.

MAGISTER pro stipend. 37. com. 4l. 1s. Od. liberat. 17. habit. scholastic. 8s. sotii xv singuli pro com. 47. 1s. Od. liberat. 17. pro habit. scholastic. 8s. sacerdotes duo pro victu suo 51. 6s. 8d.

£ s. d.

95 10 8

13 12 0

BIBLIOLOGI quatuor singuli pro stipend. 17. 6s. 8d. com. 17. 14s. 8d. auctarium convictus magri. et sotiorum 51. 68.8d, MINISTRI Seneschallus pro feod. ll. com. famuli Magri. 17. 13s. 8d. Coquus com. 17. 16s. subcoquus 17. 13s. 8d. stipend coci 17. 138. 4d. subcoci 17. 6s. 8d. Tonsor 138. 4d. lotrix 17. 38. 4d. Custos libri coitatis 13s. 4d. EXEQUIA refectiones et Eleemosina 147. 78. 10d. emptio utensilium 17. 6s. 8d. expens. extraordinariæ 57. Sacelli 17.158. Od. Sisatio coll. 21.13s. Od. reparationes 371.158. 8d. 62 19 2

11 13 4

COLLEGIUM CHRISTI.

MAGISTER pro stipend. 67. 13s. 4d. pro com. 27. 17s. Od.
liberat. 17. SOTII xii singuli 27. 13s. 4d. pro stipend. pro
com. 27. 178. Od. liberat. 17. 6s. 8d. Exhibitio dat. qua-
tuor bacc. Theologo ex Sotiis 17. 6s. 8d.
DISCIPULI XLVii singuli pro com. 17. 12s. 10d. unus disci-
pulus qui habet annuatim pro com. suo 17. 13s. 4d. Aug-
ment. com. dict. discipulorum 57. 17s. 6d.
OFFICIARII et ministri lector principalis 27. 13s. 4d. sublec-
tor. tres conjunctim 27. Com. Servi Magri. mancipui Coci
et subcoci pro quolibet eorum 17. 12s. 10d. vadia manci-
pui 11. 68. 8d. coci 17. 6s. 8d. Subcoci 138. 4d. Lotricis 31.
Barbitonsoris 17. -

EXEQUIE

EXPENS. infra sacellum 57. stipend. custod. Capella 27.38.4d. emptio focalium 17. Distributio inter Magistm. et Sotios

94 1 0

78 6 6

18 11 4

10 18 4

annuatim 17. 6s. 8d. emptio et reparatio utensilium 37. reparationes 471. 6s. 8d. expens. extraord. 207. expens. Magri. et aliorum equitantium in negotiis collegii 137.6s.8d. reddit. pro scitu Collegii 17. 11s. 6d.

Summa

Summ. clara revent.

Sic expens. excedunt revent.

£ s. d.

94 14 10

- £297 2 0*

287 9 11

9 12 1

DOMUS MICHAELIS.

MAGISTER pro stipend. 37. 6s. 4d. Sotii sex fundatoris qui singuli habent pro stipend. et com. 31. 6s. 8d. Auctarium Mri. 31. 68. 8d. cujuslibet sex sotiorum prædictorum 17. 13s. 4d. per annum Sotii alii duo sacerdotes habent com. 101. Auctarium com. Mri. et Sotiorum 137. 17s. 4d. 60 15 4 CAPELLANI tres com. 157. liberatur. Mri. et Sotiorum 67. Bibliotistæ quatuor pro quolibet 27. 108. Od. vadium

21. 16s. Od. promi 27. 16s. Od. lotricis 8s. Tonsor 6s. 8d. Exequiæ et eleemosina 187. 98. 4d.

FEOD. auditoris 17. expens. extraordinariæ 67. 6s. 8d. re-
parationes 207.
Summa

55 16 0

27 6 8

Summ. clara revenent.

Sic expens. excedunt revent.

- £143 18
141 13

0

12

2 4 101

AULA CLARE.

MAGISTER pro stipend 37. liberatur. 17. 3s. 4d. com. et pietan. 31.9s. 4d. Sotii xii Com. cujuslibet corum 18. 4d. per ebdomodam et liberat. 17. 3s. 4d. et stipend. sex seniorum sacerdotum 67. augmentatio convictus prædict. Sotiorum 147. 6s. 8d.

BIBLIOTISTE quatuor singuli ebdomodatim 77. liberatur.
[68. 8d.*]
MINISTRI mancipium pro com, cbdomodatim 10d. pro sti-
pend. 13s. 4d. Coquus pro com. ebdomodat. 107. pro

83 16 4

78 0

£ s. d.

12 5 0

stipend. 17. 6s. 8d. Subcoquus pro com. ebdomodat. 7d. stipend. 13s. 4d. liberatur. duor. cocorum 10s. Tonsor et Lotrix 17. 108. Od. Scholaris Magri. 17. 13s. Od. SERMONES 21. 78. 4d. exequiæ et refectiones 137. 11s. 10d. Eleemosina 127. 11s. Od. reparationes Domorum Eleemosinar. 10s. lectura quatuor scholarium 168. CARBONES 17. 12s. Od. expens. capellæ 13s. 4d. Tubicines 18. reparationes 167. 138. 4d. expens. extraordinariæ 10. equitatio ad Littlehorsley 188.

Summa

Summ. clara revent.

Sic expens. excedunt revent.

29 16 2

29 17 8

- £163 3 2

132 7 11

30 16 0

AULA SANCTE KATHERINE.

MAGISTER pro stipend. 57.

Sotii sex singuli 47.

29 0 0

BIBLIOTISTA unus 17. 14s. 4d.
exhibitio unius ex sotiis 47.
ELEEMOSINE 13s. 4d. exequiæ et refectiones 5l. 16s. 8d.
sermones 11. 3s. 4d.

EXPENS. sacelli 13s. 4d. Feod. collectoris 21. expens. extraordinariæ 21. reparationes 81.

MAGISTER pro stipend. 57. 6s. 8d. pro auctario 6s.

liberatur. 17.

pro

6 12 8

SOTII xi de quibus tres habent singuli 47. 6s. Od. et quilibet reliquorum octo 51. 6s. 8d. pro liberatur. cujusque eorum 13s. 4d. et in quolibet Festo natalis Dni et Paschæ ls. 63 9 0 DISCIPULI quatuor ex quibus singuli Duorum 27. et alii

duo singuli 17.

MINISTRI et OFFICIARII promus 17. pro com. 17. 14s. 8d.
Coquus 17. 6s. 8d. pro com. 17. 14s. 8d. Subcoquus

600

13s. 4d. pro com. 17. 6s. Od. Mancipium 17. feod. seneschalli 138. 4d. supervisoris 17. unius pauperis schol. 17. et pro com. suo 178. 4d. Custodis gardiani et hortorum 10s. exhibitio duorum ex sotiis primi fundatoris equalr. distribuend. 107. 138. 4d. Augmentatio convictus sotiorum in festis Btæ Mariæ 17. 16s. Od.

LECTOR 21. Conciones 1. 38. 4d. Eleemosina 17. exequiæ

£ s. d.

25 5 4

et refectiones 117. 11s. 7d. expens. sacelli etc. 15s. 4d. 16 10 5 EXPENSE in negotiis etc. 107. 13s. 4d. reparationes

261. 138. 4d. Reddit. pro scitu Collegii 58.

Summa

Summa clara revent.

37 11 8

- £155 6 10*
119 19 5

35 7 43

Sic expens. excedunt revent.

COLLEGIUM REGINALE.

MAGISTER pro stipend. 37. 6s. 8d. et com. 37. 188. Od.
SOTII xvii sacerdotes qui singuli habent annuatim pro sti-
pend. com. et liberatur. 67. 13s. 4d. sotii non sacerdotes
quatuor singuli 37. 18s. Od. pro com.
BIBLIOTISTÆ Sex singuli 27. 12s. Od.
MINISTRI Cocus Subcocus pincerna puer cubiculi Mri. et
famulus Mri. singuli 27. 12s. Od. et coquus pro stipend.
et liberatur. 17. 13s. 4d. Subcoquus pro stipend. et
liberatur. 17.

OFFICIARII Viz. Censor in Theologia 27. lector Philosophiæ
21. lector Greca 27. Decanus sacelli 6s. 8d.
ELEEMOSINÆ et exequiæ 247. 9s. 2d. Conciones 1. 6s. 8d.
FEOD. Mri. Cooke 17. auditoris 17. 6s. 8d. Thesaurarii su-
perioris 11. 68. 8d.

- 7 4 8

128 18 8

15 12 0

15 13 4

6 6 8 25 15 10

3 13 4

SISATIO Collegii 31. expens. sacelli 2. emptio utensilium 41. expens. extraordinariæ 137. 68. 8d. reparationes 351. In placitis et expens. compotus et Curiarum 67. 138. 4d. fenum strament. et panis equinus pro tribus equis Mri. 67. 70 0 0 Summa - £273 4 7+

A LETTER FROM QUEEN CATHARINE IN ANSWER TO AN
APPLICATION FROM THE UNIVERSITY.

To our right trustye deere and wellbelovyd

the Channcelour and Vicechauncelour of my Lorde
the Kinges Majesties Unyversytye of Cambrydge
and to the hole sayde unycersytye there.

YOUR letters I have receyved presentyd on all your behalfes by Mr Doctour Smythe your discrete and lerned advocate. And as they be latenly wrytyn wyche is so singnyfyed unto me by those that be lernyd in the laten tonge so (I knowe) you colde have utteryd your desyres and opinions famylyerlye in your vulgare tonge aptyste for my intelligence, albeyt you seme to have conceyved rather parcially then treuly a favourable estymacion, bothe of my goynge forward and dedication to lernyng wyche tadvance or at the least conserve you by your letters move me, dyversely schewyng how agreable yt ys to me beyng in this wordlye estate not only for myne nowne parte to be studyous, but also a maintener and a cheryssher of the lernyd state, by bayring me in hande that I am induyd and perfyted with those qualityes and respectys wyche owght to be in a person of my vocation. Truly thys your discrete and polyticke document I as thankfully accepte as you dyssyre that I shuld imbrace yt. And for as muche (as I do here) all kynde of lernyng dothe floryshe amonge you in thys age as yt dyd amongest the greeks at atthens long ago I dyssyre you all not so to hunger for the exquisyte knowlege of profane lernyng that yt may be thought the greeke unyversytye was but transposed or now in england agayne revived forgeyting our christianitye, Since their excellency only dyd attayne to morall and natural thynges: but rather I gentylly exhorte you to studye and applye those doctrynes as maynes and apte degrees to the atteyning and settyng forthe the better Christes reverent and most sacerd doctryne: that yt may not be layed agaynst you in evidence at the trybunall seatt of God how you where ashamed of Chrystys doctrine for thys lateyn lessone I am tawght to say of saynte Paule Non me pudet evangelii, to