London: C. J. CLAY AND SONS CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS WAREHOUSE AVE MARIA LANE GLASGOW: 263 ARGYLE STREET. Cambridge: DEIGHTON, BELL AND CO. The Cambridge University Press. THE REVISED VERSION OLD AND NEW TESTAMENTS. The Revised Version is the Joint Property of the Universities of Oxford and Cambridge. (The Cambridge & Oxford Editions are uniform in Type, Size, & Price.) The following Editions of the Revised Version of the Holy Bible and New Testament have been already published and may be had in a great variety of cloth and leather bindings of all booksellers. THE HOLY BIBLE. N.B. The Pearl 16mo., the Ruby 16mo., and the Minion 8vo., are facsimile editions and correspond page for page with each other. Cheap edition for use in Schools. 4. Ruby type, 16mo. thin India paper, prices from 12s. 6d. 5. Minion type, 8vo. thin India paper, prices from 205. A large type edition in one volume. 6. Small Pica type, Imperial 8vo. prices from 18/ LIBRARY EDITIONS. In five vols., or the Old Testament only, in four volumes. 7. Pica type, Demy 8vo. 8. Pica type, Demy 8vo. Old Testament only, 4 vols., 9. Pica type, Royal 8vo. IO. 5 vols., prices from £2. do. £1. 125. do. £3. 2s. 6d. do. £2. 10s. 5 vols., Pica type, Royal 8vo. Old Testament only, 4 vols., II. Pica type, 8vo. thin India paper, prices from £2. 12s. 6d. THE PARALLEL BIBLE. Being the AUTHORISED VERSION arranged in Parallel columns with the REVISED VERSION. 12. Minion type, Crown 4to. prices from 18/ 13. Minion type, Crown 4to. thin India paper, prices from £1. 11s. 6d. THE BOOK OF PSALMS. 14. Long Primer type, 8vo. prices from 1/ London: C. J. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, Giving the Authorised and Revised Versions side by side. 6. Pearl type, 16mo. (Pocket Edition) prices from 1/6 9. Minion type, Crown 4to. prices from 10/6 All Editions of the Parallel New Testament correspond page for page with each other. THE NEW TESTAMENT AND PSALMS. THE PARALLEL NEW TESTAMENT, Greek and English. The Greek Text edited by the late Rev. F. H. A. SCRIVENER, M.A., LL.D., and printed on alternate pages with the English Parallel Minion Edition of the Revised Version. Minion type, Crown 8vo. prices from 12/6. THE NEW TESTAMENT IN GREEK, according to the Text followed in the Authorised Version with the variations adopted in the Revised Version. Edited by the late Rev. F. H. A. SCRIVENER, M.A., LL.D. Crown 8vo. prices from 6/-. Specimens of type and size of pages with prices sent on application. London: C. J. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, THE HOLY SCRIPTURES, &c. HEBREW. A short commentary on the Hebrew and Aramaic Text OF THE BOOK OF DANIEL. By A. A. BEVAN, M.A., Fellow of Trinity College, Cambridge. Demy 8vo. 8s. GREEK. The Old Testament in Greek according to the Septua- "Der Zweck dieser Ausgabe, den ganzen in den erwähnten Hss. vorliegenden kritischen Stoff übersichtlich zusammenzustellen und dem Benützer das Nachschlagen in den Separatausgaben jener Codices zu ersparen, ist hier in compendiösester Weise vortrefflich erreicht. Bezüglich der Klarheit, Schönheit und Correctheit des Drucks gebürt der Ausgabe das höchste Lob. Da zugleich der Preis sehr niedrig gestellt ist, so ist zu hoffen und zu wünschen, dass sie auch aufserhalb des englischen Sprachkreises. ihre Verbreitung finden werde. [In the Press. Bezüglich der Accente und Spiritus der Eigennamen sind die Herausg. ihre eigenen Wege gegangen. "-Deutsche Litteraturzeitung. "The Edition has been executed in the very best style of Cambridge accuracy, which has no superior anywhere, and this is enough to put it at the head of the list of editions for manual use."-Academy. "An edition, which for ordinary purposes will probably henceforth be that in use by readers of the Septuagint."-Guardian. The Book of Psalms in Greek according to the SeptuaGINT, being a portion of Vol. II. of the above work. Crown 8vo. 2s. 6d. The Parallel New Testament, Greek and English, being the Authorised Version set forth in 1611 arranged in Parallel Columns with the Revised Version of 1881, and with the original Greek, as edited by the late F. H. A. SCRIVENER, M.A., D.C.L., LL.D. Crown 8vo. 12s. 6d. The Revised Version is the Joint Property of the Universities of Cambridge and Oxford. Greek and English Testament, in parallel Columns on the same page. Edited by J. SCHOLEFIELD, M.A. Small Octavo. New Edition, with the Marginal References as arranged and revised by the late Dr SCRIVENER. Cloth, red edges. 7s. 6d. Greek and English Testament. THE STUDENT'S EDITION of the above, on large writing paper. 4to. I25. The New Testament in Greek according to the text followed in the Authorised Version, with the Variations adopted in the Revised Version. Edited by the late F. H. A. SCRIVENER, M.A., D.C.L., LL.D. Crown 8vo. 6s. Morocco boards or limp. 125. The Revised Version is the Joint Property of the Universities of Cambridge and Oxford. London: C. 7. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, Biblical Fragments from Mount Sinai, edited by J. RENDEL HARRIS, M.A. Demy 4to. IOS. 6d. Notitia Codicis Quattuor Evangeliorum. Græci Mem branacei viris doctis hucusque incogniti quem in museo suo asservat EDUARDUS REUSS Argentoratensis. 2s. SYRIAC. The Harklean Version of the Epistle to the Hebrews, Chap. xi. 28-xiii. 25. Now edited for the first time with Introduction and Notes on this Version of the Epistle. By ROBERT L. BENSLY, M.A. Demy 8vo. 5s. LATIN. The Latin Heptateuch. Published piecemeal by the French printer WILLIAM MOREL (1560) and the French Benedictines E. MARTÈNE (1733) and J. B. PITRA (1852-88). Critically reviewed by JOHN E. B. MAYOR, M.A. Demy 8vo. 10s. 6d. The Missing Fragment of the Latin Translation of the FOURTH BOOK OF EZRA, discovered, and edited with an Introduction and Notes, and a facsimile of the MS., by ROBERT L. BENSLY, M.A., Lord Almoner's Professor of Arabic. Demy 4to. IOS. "It has been said of this book that it has added a new chapter to the Bible, and, startling as the statement may at first sight appear, it is no exaggeration of the actual fact, if by the Bible we understand that of the larger size which contains the Apocrypha, and if the Second Book of Esdras can be fairly called a part of the Apocrypha."-Saturday Review. Codex S. Ceaddae Latinus. Evangelia SSS. Matthaei, Marci, Lucae ad cap. III. 9 complectens, circa septimum vel octavum saeculum scriptvs, in Ecclesia Cathedrali Lichfieldiensi servatus. Cum codice versionis Vulgatae Amiatino contulit, prolegomena conscripsit, by the late F. H. A. SCRIVENER, A. M., D.C.L., LL.D. With 3 plates. £1. IS. The Codex Sangallensis (A). A Study in the Text of the Old Latin Gospels, by J. RENDEL HARRIS, M.A. Royal 8vo. 35. The Origin of the Leicester Codex of the New TestaMENT. By J. RENDEL HARRIS, M.A. With 3 plates. Demy 4to. IOS. 6d. ANGLO-SAXON. The Gospel according to St Matthew in Anglo-Saxon and Northumbrian Versions, synoptically arranged: with Collations exhibiting all the Readings of all the MSS. Edited by the Rev. W. W. Skeat, Litt.D., Elrington and Bosworth Professor of AngloSaxon. New Edition. Demy 4to. "By the publication of the present volume Prof. Skeat has brought to its conclusion a work planned more than a half century ago by the late J. M. Kemble... Students of English have every reason to be grateful to Prof. Skeat IOS. for the scholarly and accurate way in which he has performed his laborious task. Thanks to him we now possess a reliable edition of all the existing MSS. of the old English Gospels."Academy. London: C. 7. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, |