The Monthly Review, Or, Literary JournalR. Griffiths, 1816 - Books |
From inside the book
Results 1-3 of 69
Page vii
Trade , on inequitable Modes of , Translation , Specimens of , 422 335 Reynolds's What's a Man of Fashion ? a Farce , 96 Ricardo on a low Price of Corn , 216 Right and Wrong , 326 Ritso's Introduction to the Science of the Law , 220 97 ...
Trade , on inequitable Modes of , Translation , Specimens of , 422 335 Reynolds's What's a Man of Fashion ? a Farce , 96 Ricardo on a low Price of Corn , 216 Right and Wrong , 326 Ritso's Introduction to the Science of the Law , 220 97 ...
Page 397
( We turn now to the separate volume of Translations . The last piece , ' we are told , is introduced with some propriety ; as , though not a translation , it is rather a fortunate imitation of Horace's famous ...
( We turn now to the separate volume of Translations . The last piece , ' we are told , is introduced with some propriety ; as , though not a translation , it is rather a fortunate imitation of Horace's famous ...
Page 429
The true method in deciding on the expediency of a translation is to look to one of two things ; the intrinsic value of the original work , or the ability of the translator to retrench its exuberances and to confer value on it .
The true method in deciding on the expediency of a translation is to look to one of two things ; the intrinsic value of the original work , or the ability of the translator to retrench its exuberances and to confer value on it .
What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Contents
Researches on the Antient Inhabitants | 1 |
Beauchamps Narrative of the Invasion | 2 |
Letter second to Lord Liverpool on | 31 |
31 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
animals appears army attention beginning Boards body called cause character circumstances common consequence considerable considered contains course direct effect English equally existence fact favour feeling force former France French give given hand Harmonies head hope important influence interest Italy kind known labour land language late laws learned less letter living Lord manner matter means measures mind nature necessary never notice object observations occasion once opinion original particular passage passed perhaps person poem political possess present principal produced question readers reason received regard remained remarks respect seems side situation soon success supposed taken thing took translation various vegetable volume whole
Bibliographic information
| Title | The Monthly Review, Or, Literary Journal Volumes 1215-1247 of Early English newspapers Volumes 384-432 of English literary periodicals |
| Contributors | Ralph Griffiths, G. E. Griffiths |
| Publisher | R. Griffiths, 1816 |
| Export Citation | BiBTeX EndNote RefMan |