Page images
PDF
EPUB

One of the most strange samples of conjoined names is this:

“1595, April 3. Joane, whome we maye call Yorkkooppe, because she was ye basterd daughter, as yt is comonlye reported, of one John York and Anne Cooper."-Landbeach.

Here is a double conjunction; John and Anne forming Jo-ane, and York and Cooper, Yorkkooppe. The first is neat, the second clumsy : but, doubtless, the clerk who wielded the goosequill deemed both a masterpiece of ingenuity.

The following is interesting :

“1616, July 13, being Satterday, about half an hour before 10 of the clocke in the forenoon, was born the Lady Georgi-Anna, daughter to the Right Hon. Lady Frances, Countess of Exeter ; and the same Ladie Georgi-Anna was baptized 30th July, 1616, being Tuesday, Queen Anne and the Earl of Worcester, Lord Privie Seal, being witnesses: and the Lorde Bishop of London administered the baptism."-Vide R. E. C. Waters, "Parish Registers." 1870.

III. HYPHENED NAMES.

It will be noticed that so far the two names were both (saving in the case of Aberycusgentylis and Jockaminshaw) from the recognized list of baptismal names. About the reign of Anne the idea of a patronymic for a second name seems to have occurred. To meet the supposed legal exigencies the two names were simply hyphened. We will confine our instances to the register of Canterbury Cathedral:

66

"1721, Jan. 20. Baptized Howe-Lee, son of Lee Warner, Esquire, and Mary his wife.

"1728, July 4. Baptized Francis-Gunsby, son of Dr. William Ayerst, prebendary of this church.

"1746, Sep. 28.

and Mary his wife."

Baptized James-Smith, son of James Horne,

I need not say that at first these children bore the name in common parlance of Howe-Lee, or Francis-Gunsby, or James-Smith. The two were never separated, but treated as one name. To this day traces of this eighteenth-century habit are to be found. I know an old gentleman and his wife, people of the old school, dwelling somewhat out of the world, who address a child invariably by all its baptismal titles. The effect is very quaint. In all formal and legal processes the two or three names have to be employed, and clergymen who only recite the first in the marriage service, as I have heard some do, are in reality guilt of misdemeanour.

How odd all these contrivances to modern eyes! We take up a directory, and every other registration we look on is made up of three names. The poorer classes are even more particular than the aristocracy upon the point. The lady-help,

describing her own superior merit, says—

"Do not think that we resemble

Betsy Jane or Mary Ann,

Women born in lowly cottage,

Bred for broom or frying-pan."

And yet, in forty-nine church registers out of fifty, throughout the length and breadth of England, there will not be found a single instance of a double christian name previous to the year 1700. Mr. Maskell has failed to find any instance in the register of All-Hallows, Barking, and the Harleian Society's publication of the registers of St. Peter, Cornhill, and St. Dionis Backchurch only confirms the assertion I have made.

Many stories have arisen upon these double names. A Mr. Gray, bearing the once familiar Christian name of Anketil, wanted the certificate of his baptism. The register was carefully searched -in vain; the neighbouring registers were as thoroughly scanned-in vain. Again the first register was referred to, and upon a closer investigation he was found entered as Ann Kettle Gray.

Not very long ago a child was brought to the font for baptism. "What name?" asked the parson. "John," was the reply. "Anything else?" "John only," said the godparent, putting in an "h" where it was not needed. "John Honly, I baptize thee," etc., continued the clergyman, thus thrown off his guard. The child was entered with the double name.

In Gutch's "Geste of Robin Hode" (vol. i. p. 342) there is a curious note anent Maid Marian, wherein

some French writers are rebuked for supposing Marian to be composed of Mary and Ann, and the statement is made that it is from Mariamne, the wife of Herod! Marian or Marion, of course, is the diminutive of Mary, the other pet form being Mariot. Nevertheless the great commonness of the double christian name Mary Ann is consequent on the idea that Marian is compounded of both.

In the registers of marriages at Halifax parish church (December 1, 1878) is the name of a witness, Charity H. He-it was a he is the third child of his parents, two sisters, Faith and Hope, having preceded him. His full baptismal name is "And Charity," and in his own marriage certificate his name is so written. In ordinary affairs he is content with Charity alone (Notes and Queries, August 16, 1879). This could not have happened previous to Queen Anne's reign. ActsApostles Pegden's will was administered upon in 1865. His four elder brothers bore the four Evangelists' names. This, again, could not well have occurred before the eighteenth century was in. In Yorkshire directories one may see such entries as John Berry, and immediately below, Young John Berry. This represents a common pleasantry at the font among the "tykes," but is necessarily

modern.

Nor could "Sir Isaac" or "Sir Robert,"

as prænomens to "Newton" or "Peel," have been originated at any distant period.

IV. THE DECAY OF SINGLE PATRONYMICS
IN BAPTISM.

The introduction of double baptismal names produced a revolution as immediate as it was unintentional. It put a stop to what bade fair to become a universal adoption of patronymics as single baptismal names. This practice took its rise about the year 1580. It became customary in highly placed families to christen the eldest son by the name of the landed estate to which he was heir. Especially was it common when the son succeeded to property through his mother; then the mother's surname was his Christian name. With the introduction of second baptismal names, this custom ceased, and the boy or girl, as the case might be, after a first orthodox name of Robert or Cecilia, received as a second the patronymic that before was given alone. Instead of Neville Clarke the name would be Charles Neville Clarke. From the year 1700, say, this has been a growing custom, and half our present list of treble names are thus formed.*

The practice of hyphening names, as a condition of accepting property, etc., is of recent origin. By this means not a double baptismal, but a double patronymic, name is formed. But though

« PreviousContinue »