A Report of the Kingdom of Congo: And of the Surrounding Countries ; Drawn Out of the Writings and Discourses of the Portuguese, Duarte Lopez |
Other editions - View all
A Report of the Kingdom of Congo: And of the Surrounding Countries; Drawn ... Margarite Hutchinson No preview available - 2015 |
A Report of the Kingdom of Congo: And of the Surrounding Countries; Drawn ... Margarite Hutchinson No preview available - 2018 |
Common terms and phrases
Africa againſt alfo almoſt alſo amongſt Angola animals Anzichi aſked becauſe Befides biſhop Cape Cape Verde cauſe Cazembe Chriſtian Chriſtian faith church coaft Coanza coaſt court croſs cuſtom diſcovery diſtance Duarte Lopez eaſt eſpecially faid fame fecond fent fhips fide filk filver firſt fituated fize flaves fleſh fleuve fome fource fouth fubject fuch furniſhed himſelf Holy houſes intereſting Iſland of St João João II King of Angola King of Congo King of Portugal Kingdom of Congo lake laſt Loanda Lopes lords Magnice Manicongo Matama miles Monomotapa moſt mountains Mozambique muſt Nevertheleſs Nile Pango paſs Pigafetta Portugueſe Prefter John preſent prieſts prince province reaſon reſembles rife River Nile Rome royal ſaid ſee ſeen ſent ſeveral ſhall ſhips ſhould ſhow ſkin ſmall Sofala ſpeak ſpoken ſtate ſuch thefe themſelves theſe thofe thoſe thoſe countries uſed veffels weft Weſt whoſe Zaire
Popular passages
Page 146 - A REPORT OF THE KINGDOME OF CONGO, a Region of Africa and of the Countries that border rounde about the same . . . drawen out of the writinges and discourses of Odoardo Lopez a Portingall by Philippe Pigafetta...
Page 162 - A fla fus et par les naturels Tacazii et Abanhi (ce qui suivant eux ou parmi eux veut dire père des eaux, à cause de la grande quantité d'eaux que ce fleuve contient). Quoique ce fleuve vienne d'un grand lac nommé Barcena et Coloa par Ptolomée, et qu'il contienne des îles, il n'a rien de commun avec notre grand lac, car d'après les renseignements que nous avons au moyen du Congo et de Sofala ce dernier a plus de cent lieues de longueur. Le fleuve qui descend dans la direction de Sofala, après...
Page 145 - Relatione del Reame di Congo et delle circonvicine contrade: tratta dalli scritti & ragionamenti di Odoardo Lopez Portoghese per Filippo Pigafetta: con dessegni vari di Geografia, di piante, d'habiti, d'animali & altro ... In Roma, apresso Bartolomeo Grassi 1591.
Page 165 - I spake before, is a King of great power, and keepeth a very bountifull Court, after the manner of that Cuntrey, and hath euery day to...
Page 161 - Tout le pays que nous avons désigné sous le nom de royaume de Sofala est une grande contrée gouvernée par un principe idolâtre appelé Benomotapa. Cette contrée est ceinte comme une île par les deux bras d'un fleuve qui sort du lac le plus considérable qu'il y ait dans toute l'Afrique, lac que les anciens auteurs désiraient beaucoup connaître comme étant la tête mystérieuse du célèbre Nil et d'où sort également le Zaïre qui coule à travers le royaume du Congo.
Page xxiii - ... valiant English, as do earnestly thirst and desire to atchieue the conquest of rude and barbarous Nations, that they doo not attempt those actions for commodity of Gold and Siluer, and for other transitorie or worldly respectes, but that they woulde first seeke the Kingdome of God, & the saluation of many thousand soules, which the common enemie of mankinde still detayneth in ignorance : and then all other thinges shall be put in their mouthes aboundantly, as may bee seene by the Portingalles...
Page 165 - Table, is a dead man's scull cleane picked and laide in black earth : putting him in minde that he is but earth, and that he must die, and shal become earth again.
Page 166 - God as you do in your country, we wifh you to know that we adore and believe in the Father, the Son, and the Holy Spirit, who are three perfons in one Deity, and one God alone. And we certify and fend to you by our letters fealed with our feal concerning the State and manner of our land and of our people.
Page 160 - ... notion that it was the forbidden fruit of Scripture: it has also been supposed to be what was intended by the grapes, one bunch of which was borne upon a pole between two men, that the spies of Moses brought out of the Promised Land.
Page 163 - l'avait déjà envoyé en Angleterre pour reconnaître les côtes et » les ports de ce royaume. Nous avons les Mémoires qu'il publia » depuis à ce sujet. Cet auteur, qui eut lui-même beaucoup à » souffrir pendant ce siége, nous a laissé plusieurs traits de la » misére extrême où les Parisiens furent alors réduits.