maria tepescunt. Arist. Probl. xxxvIII 2 ǹ Oáλaтта Oeрμǹ кal avxuwôns toTì διὰ τὴν ἄλμην. § 27 quam similitudinem. Add 1 8 ea facultas. § 35 rerum institutione. Cf. Reid Acad. 1 23 on descriptio naturae. § 39 est autem-perfectius. For the change from indirect to direct construction cf. Index and Acad. 1 42 viae reperiuntur, where Reid cites Madv. Fin. 1 30, III 50. § 41 confector. [Sen. Ira III 43 § 2, Tac. Ann. XIV 39, Vopisc. Aurelian 19, Isid. Orig. XVIII 2, Firmic. Math. iv 7, J. E. B. M.] consumptor. [Ambr. Hex. 11 14 ignis omnis consumptor umoris est, J. E. B. M.] § 42 animantium ortus. Add Hippolyt. Ref. Haer. x 33. § 43 cibo quo utare. Mr Roby has sent me another ex. of the use of cibo as a predicative Dat. at the beginning of the clause, Plin. N. H. XXIX 3 § 48 (speaking of eggs) Cibo quot modis juvent notum est, as food, in how many ways they are useful is well known'. interesse ad mentis aciem. Sen. Ep. 108 § 22 abstinere animalibus coepi et anno peracto non tantum facilis erat mihi consuetudo sed dulcis: agitatiorem mihi animum esse credebam. § 45. Schwencke 1. c. remarks that praesentio, praesensio are intended to represent πρόληψις. § 46 quam volet. Add to exx. Flacc. 35. § 49 bis bina. Add Galen . vx. ȧμ. 59 'the geometer knows his Euclid as well as another man knows 7à dìs dúo TÉTTapa eivai'. [Aug. Conf. 1 c. 13 jam vero unum et unum duo, duo et duo quattuor, odiosa cantio mihi erat, J. E. B. M.] § 51 magnum annum. [cf. Aug. Gen. ad litt. imp. § 38, J. E. B. M.] § 52 a terra abest. Haer. IV 6. On the position of the planets cf. Hippolytus Ref. triginta annis. [Sen. N. Q. 1 Prol. § 13, vII 29 § 1, J. E. B. M.] § 53 unius signi. Acc. to Hippol. 1. c. v. 13 ζῴδιον = 30 μοίραι, μοίρα = 60 λεπτά. § 64 xpóvos. [Aug. Cons. Evang. 1 § 34, J. E. B. M.] § 69 atque ex ea potius venustas. I believe Cicero wrote estque not atque. § 73 magnus sane locus. So magnifica vox Off. 1 1. causa incognita. [cf. Verr. Act. 1 § 39, Act. 1 1 § 25, 1 § 81, 105, v 41, Cluent. 130, Dom. 20, Lactant. v 1 § 2; re incogn. Cluent. 76, Caec. 29, J. E. B. M.] § 74 ut si quis. Cf. above on § 15 [and Tusc. II 12, 67, Seyffert Schol. Lat. 1 186, 11 92, J. E. B. M.] We have a different use below § 86, and 1 88. [natio. So n. candidatorum, Mur. 69 and Piso 55, philosophi credula natio Seneca N.Q. vI 26, of historians ib. vII 16; also Minuc. 8 § 4, Sulp. Sev. Dial. 8 § 4, Chalcid. Tim. p. 19a poetica. J. E. B. M.] in te unum. Cf. Ac. 11 62 provide ne uni tibi istam sententiam minime liceat defendere, which Reid translates 'you of all men'. § 75 ab animantibus principiis. Lucr. gives the opposite theory in 11 865, nunc ea quae sentire videmus cumque necesse est ex insensilibus tamen omnia confiteare principiis constare; see n. on frag. 3 below, § 76 majore vi. For exx. of mixture of constructions after necesse est, see III 36 id necesse est sentiat-venire. § 77 p. 191. The summary C b (3) should come immediately before ch. XXXI. § 81 via progredientem. For seminibus read seminis vim. § 83 nobiscum videt, 'contributes to our sight'. § 86 dentes et pubertatem. Cf. Plato Tim. 64 raûta dè tepì dσtâ kai тpixas ἐστὶ καὶ ὅσα ἄλλα γήινα τὸ πλεῖστον ἔχομεν ἐν ἡμῖν μόρια, Varro ap. Aug. C. D. VII 23 (on the three grades of life, the lowest being without sensation) hanc vim in nostro corpore dixit permanare in ossa ungues capillos, sicut in mundo arbores sine sensu coluntur, &c. ut. [cf. Off. 1 32, II 107, J. E. B. M.] si qui dicat. Cf. Off. 1 52 si qui velit, 144 ut si qui meditetur, Off. II 19 si qui tyrannum occidit, ib. 93, and Dumesnil on Leg. 11 49. § 87 cursum navigii. This is the illustration ridiculed by Lucian Imp. Trag. 46 foll. § 89 spiritu. Used of the hissing of a serpent Culex 1. 180. § 92 multis partibus. On the celestial magnitudes cf. Hippol. Ref. Haer. Iv 8. § 94 quem ad modum. For the attraction of the principal verb into the subordinate construction, cf. Tusc. 1 37 itaque commemorat-faciendum, Jelf's Gr. Gr. § 898, and Krueger Unters. p. 455. § 99 stirpium asperitate. Div. 1 75 in Lysandri statua corona exstitit ex asperis herbis atque agrestibus, 11 68 herbam asperam avium congestu exstitisse. § 100 quae species. So Quirit. p. r. 4 quae species Italiae!...quae forma regionum!...quae pulchritudo urbis ! § 101 determinatio. [Tertull. adv. Marc. 1 34, Iren. ш 12 § 9, J. E. B. M.] admirabilitate. This word, like admirabiliter (11 132), seems to be only used by Cic., cf. above § 90 and Off. 11 38 haec animi despicientia admirabilitatem magnam facit. § 103 interpositu. The only other example quoted is from Plin. N. H. п 10 § 47, perhaps copied from Cicero. § 104 ex notarum. Add Hippol. Ref. Haer. Iv 6 and 27. § 106 Draco. Some connect with this constellation the allusions in the book of Job (111 8, xxv 13) to the celestial leviathan which causes the eclipse of the sun and moon. Allen' for 'Ba.' § 107 cum totius. At the end of n. read obstipum. The line I have cited from Lucilius is assigned to Caecilius (Imbrii 1. 99) by Ribbeck, who gives it in a different form resupina obstipo capitulo sibi ventum facere tunicula. § 108 id autem caput. Hippolytus (Ref. Haer. Iv 47) mentions that certain heretics made Engonasin the First Adam, and Ophiuchus the Second Adam. § 111 Cynosurae. Ovid (Trist. v 3, 7) has stellis Cynosuridos Ursae. aquilonis. Cf. below § 112 aq. flamina pulsant, § 114 quam flatu permulcet spiritus Austri. § 115 ad medium. The quotation from Nemesius continues καὶ τὴν μὲν εἰς τὸ ἔξω μεγεθῶν καὶ ποιοτήτων ἀποτελεστικὴν εἶναι, τὴν δὲ εἰς τὸ ἔσω ἑνώσεως καὶ ovolas. Cf. Zell. p. 131 n. 3, p. 118 from Philo Deus immutab. 298 D. § 120 tamquam manibus. [Ambr. Hex. 111 § 49, J. E. B. M.] § 123 ut in araneolis. In quotation from Arist. H. A. Ix for our read oux before ὑφαίνει. § 124 bestiis cibus quaeritur. Cf. Off. 111 38 honesta bonis viris quaeruntur. Comparing Cluent. 70 mihi ipsi praeter periculum quid quaeretur, and the Active quaerit sibi cibum bestia, we shall see that this Dat. is closely connected with that of 'Advantage'. See above on 1 94 adhibetur homini, Madv. Fin. 1 11, Draeg. § 189. exclusi. [Tert. adv. Valent. 25 and 36, Ampel. 2 § 12, Hygin. Fab. 197, Ambr. Hex. v 9, J. E. B. M.] § 127 cervae. See Periz. on Ael. V. H. xii1 35. § 128 eoque saeptum. Cf. Orig. de Resurrect. Lomm. vol. 17 p. 62 foll. ut intellegamus. Insert 1, before § 17. § 129 pisces. Schwencke 1. c. refers to Chrysippus ap. Plut. St. Rep. p. 1038 ἐν τῷ πρώτῳ περὶ Δικαιοσύνης · καὶ τὰ θηρία, φησί, συμμέτρως τῇ χρείᾳ τῶν ἐκγόνων ᾠκειῶσθαι πρὸς αὐτὰ πλὴν τῶν ἰχθύων· αὐτὰ γὰρ τὰ κυήματα τρέφεται δι ̓ αὑτῶν. § 130 Indus. [Liv. xx1 31 § 10, Philostr. Apoll. I 18, Strabo xv 1 § 25. Ukert 1 (1) 46, J. E. B. M.] § 135 tonsillas. The ref. in Festus should be to p. 536. atque agitatione. There is a pleonastic is after atque in Off. III 94 optavit (Phaethon) ut in currum patris tolleretur: sublatus est, atque is, antequam constitit, ictu fulminis deflagravit. § 136 aspera arteria. [Lucian Hist. Conscr. 7, Plut. Qu. Symp. vii 1, Macrob. Sat. VII 15, Plin. N. H. x1 66, J. E. B. M.] assimilis spongiis mollitudo. For the abbreviated comparison, cf. п 153 similis deorum n., Xen. Cyrop. v 1 ὁμοίαν ταῖς δούλαις εἶχε τὴν ἐσθῆτα, Nitzsch on Od. II 121, Krueger Gr. Sprachl. § 48. 11. 9, Sen. Benef. Iv 27 aciem habent Lynceo similem, Tusc. v 73 Epicurus non multum differens a judicio ferarum, Holden on Off. 1 76 legibus conferendi sunt, Wilkins on Or. 1 15 ceteris hominibus. § 139 nervi. In the 8th 1. from the end of this note, read § 136 for § 128. § 140 erectos. Stob. Flor. II 26 a. in arce. [Macrob. Somn. Scip. 1 6 § 81, J. E. B. M.] § 141 vicinitatem. Cf. Att. x 18 Formias nunc sequimur, Orat. 1 28 umbram secutus est Socrates. amandavit. [cf. Off. 1 126 quae partes corporis ad naturae necessitatem datae aspectum essent deformem habiturae atque foedum, eas contexit (natura) atque abdidit, J. E. B. M.] § 144 a quo. See n. on § 134 ab iis. flexuosum iter. [cf. Cels. vIII 1 in aure quoque primo rectum et simplex iter, procedendo flexuosum, juxta cerebrum in multa et tenuia foramina diducitur; the word flex. is already used by Cato R. R. 33. 1. J. E. B. M.] irrepere seems to me better suited to minima bestiola than the irrumpere of MSS, compare however Ac. II 125 imagines in animos nostros per corpus irrumpere, ib. 136. tegendi causa factae...et ne voces laberentur. [For the change of construction, cf. Liv. XXI 51 § 5 consuli litterae de transitu Hannibalis et ut collegae ferret auxilium missae, J. E. B. M.] ex tortuosis locis. Clem. Αl. Strom. vI § 33 αἰτία δ ̓, οἶμαι, πάσης ἠχοὺς ἢ τε λειότης τῶν τόπων καὶ τὸ ἀντρῶδες. § 149 plectri similem. Plin. N. H. và 15 primores dentes concentu quodam excipiunt ictum linguae. [Cf. Clem. Recog. 8 29, J. E. B. M.] § 153 accedit ad cognitionem. Cf. Acad. 11 7 and 36 ad verum accedant, ib. 11 86 sine magnis artificiis ad quae pauci accedunt, Nepos 18. 1. 4 (Eumenes) ad amicitiam accessit Philippi, Virg. G. 11 483 naturae accedere partes. § 160 sus. [Aug. Tract. in Joh. vIII § 2, J. E. B. M.] § 161 bellicae. [Wyttenb. ad Plut. Mor. p. 8 d, J. E. B. M.] § 165 magnam. On this cf. Theopompus ap. Ael. V. H. 1 18. Gracchum, the father of the famous tribunes, cf. above § 10, Fin. 1v 65, Off. II 43. § 167 nemo. For the inspiration of genius cf. Arch. 18. LIB. III. § 23 ullam vim esse. Perhaps ullam may be retained, if we translate has no such power as to'. earum artium homines. Cf. Orat. 1 124 ceterarum artium homines, ib. 11 37 si qui aliarum artium. § 43 age porro. Cf. Verr. v 56. § 59 Syria Cyproque concepta. The passage in which Tacitus describes the visit of Titus to the shrine at Paphos (Hist. 11 3) supplies another example of the ablative after conceptus, and suggests the thought that possibly Cinyraque, rather than Cyproque, may be the true correction of the Cyroque of мss: fama recentior tradit a Cinyra sacratum templum deamque ipsam conceptam mari huc appulsam. M. TULLII CICERONIS DE NATURA DEORUM. LIBER TERTIUS. I. QUAE cum Balbus dixisset, tum arridens Cotta, Sero, 1 inquit, mihi, Balbe, praecipis, quid defendam. Ego enim te disputante, quid contra dicerem, mecum ipse meditabar, neque tam refellendi tui causa quam ea, quae minus intellegebam, 5 requirendi. Cum autem suo cuique judicio sit utendum, difficile factu est me id sentire, quod tu velis. Hic Velleius, Nescis, 2 inquit, quanta cum exspectatione, Cotta, sim te auditurus. Jucundus enim Balbo nostro sermo tuus contra Epicurum fuit; praebebo igitur ego me tibi vicissim attentum contra Stoicos 10 auditorem. Spero enim te, ut soles, bene paratum venire. Tum Cotta, Sic mehercule, inquit, Vellei; neque enim mihi 3 par ratio cum Lucilio est ac tecum fuit. Qui tandem? inquit ille. Quia mihi videtur Epicurus vester de dis immortalibus non magnopere pugnare; tantum modo negare deos esse non 15 audet, ne quid invidiae subeat aut criminis. Cum vero deos nihil agere, nihil curare confirmat membrisque humanis esse praeditos, sed eorum membrorum usum nullum habere, ludere 2 inquid A1 also in 7, 11, 12, p. 2 1. 12, and often. Asc., factum ACEBC Oxf., fatu Red. N. U Oxf. Asc.+, sine CB Red., sed Mars., 12 par ratio corr. ex paratio AB. quoniam Oxf. M. C. III. 6 factu [BV]MO 11 sic edd. after Lamb., si ABEV sim Bouh. Ern., sum GHT Heind. 13 quia мss generally, quam VUC, 1 |