7415- de l'éducation des filles. Par., Renouard, 1807. 12°. 2 copies on vellum. 7416 · (anon.) suite du quatrième livre de l'Odyssée d'Homère, ou les aventures de Télémaque, fils d'Ulysse. Paris, veuve de Cl. Barbin, 1699. 12. 208 pages, with a royal privilege. Notwithstanding the royal privilege, the printing of this 1st edition was prohibited, when the first 208 pages had been printed, the last of which ends, il (Idomeneus) marche chancelant vers la ville en demandant son fils; consequently in the 5th book of these editions, which are divided into 24 books. Nevertheless, the book was immediately reprinted under the same date, with some corrections; and this reprint differs from the original edition in this respect, that the running title has throughout Odycée instead of Odyssée, whereas the 1st edition has this mistake only as far as p. I 20. Another reprint is entitled, Avantures etc. suivant la copie de Paris. Haye, Adr. Moetjens, 1699. 12°. 208 pages. The continuation at first appeared in an edition of the above fragment, without place or date, 12°. of 80 pages in small type: it has separate pagination, which goes as far as 350. This continuation also appeared by itself, without place or date, 12°.; namely, tom. II. of 230 pages, tom. III. of 204, tom. IV. of 215, and tom. V. of 208, in which the fragment that appeared by Moetjens is completed. Shortly after a crowd of good and bad editions of the entire work appeared, of which only the neat one, Haye, Adr. Moetjens, without date, 12°. of 448 pages, is deserving of being noticed. Moetjens announced it as an edition made after the revision of the author who was mentioned in the title, and it contains a preface of the abbé de la Landelle de Saint-Remy, directed against Bossuet, and printed in several other editions. Concerning the controversy occasioned by Telemachus, see Artigny Mémoires, II. 240 etc. Vallière Catal. VI. 102. Concerning the translations, see Leipz. Litt. Zeit. 1812. vol. III. p. 1766. The honest censor of the press thought the book was faithfully translated from the Greek, Chardon Mélanges, III. 269. 7417 les avantures de Télémaque par de la Mothe Fénélon (avec un discours sur la poésie épique par de Ramsay). Par., Etienne ou Delaulne, 1717. 12°. 2 vols. with plates. The finest and best of all the old editions of Telemachus printed at Paris. It was superintended by the marquis de Fénelon, from a greatly corrected and enlarged original MS. It forms the groundwork of the subsequent editions, and although not altogether free from faults, it is far more correct than the edition which appeared by the same publisher in the same year, in small type, vol. 12°. 7418 les aventures de Télémaque avec des rémarques pour l'intelligence de ce poëme allégorique (par H. Ph. de Limiers). Amst., Wetstein, or Rott., Hofhout, 1719 or 25. 12°. with plates. The At that time forbidden in France, on account of the cutting allusions to the court of Lewis XIV. contained in the notes, and consequently for a long time sought after; otherwise very indifferent as to the plates and printing, and very incorrect. edition of 1719 has better impressions of the plates, and that of 1720 is somewhat more correct, belongs to the original editions, and is scarce. At the end there ought to be a mythological and geographical lexicon of 44 pages, which is often wanting. 7419 les mêmes, avec des notes. Par. 1730. 4°. with plates. Also on large paper. 7420 - Amst., Wetstein, 1734 fol. or very large 4°. with plates by Bn. Picart and others. Also Fine; formerly prized as a splendid edition, and only 150 copies struck off. superintended by the marquis de Fénelon, at that time ambassador at the Hague. Some deficiencies of the edition of 1717 are made good, and many errors corrected. The book usually ends with p. 395, but some copies have also the following pieces: 1. Examen de conscience pour un roi, 40 pages. 2. Récit de la vie de Fénélon, 43 pages. 3. Chapitre de la généalogie de Fénélon, 8 pages. 4. La liste des ouvrages de Fénélon, 10 pages. 5. Mémoire concernant Mad. Guyon, 3 pages in 2 columns. These 5 additions, the 4 last of which are by the marquis de Fénelon, ought to be annexed; but as the French court forbad their publication, they are consequently only appended to some copies. Amst., Wetstein, 1734. 4°. with the same plates. The reprint, Amst. 1761. 4°. or in fol. with the same plates, is little prized, yet it contains the 5 suppressed supplements: Lond., Dodsley, 1738. 8°. 2 vols. with plates. 7422 With copies of the plates of the edition of 1734, reduced in size, and it formerly 7423 and on vellum paper. 7432 Dijon, Causse, 1795. 4°. 2 vols. on vellum paper. Only 265 copies and 4 on better vellum paper. 7433 nouv. édit. enrichie des variantes, de notes critiques, de plusieurs fragmens extraits de la copie originale, et de l'histoire des diverses éditions de ce livre (par BosPar., Didot aîné, 1781. quillon). Par., de l'impr. de Cra Sought after in France, and scarce. Also, Lond., Nourse et Vaillant, 1742. 4°. deserves notice as very correct. 7424 18. 4 voll. Belonging to the series of the count d'Artois, but there were sixty copies struck off without the arms of the count in the titlepage. According to Bosquillon, Didot's editions of Telemachus are printed after the first editions, and consequently contain many errors, which were corrected in the editions of 1717 and 1734. 7425-édition imprimée pour l'éducation du Dauphin. Par., Didot aîné, 1783. large 4°. 2 vols. on vellum paper, only 200 copies. Par., Fr. Ambr. Didot, vols. on vellum only 450 copies. 7426 1783. 18°. 7427 4 paper, Par., Fr. Ambr. Didot, 1784. 8°. 2 vols. on vellum paper, only 350 copies. A copy on vellum 513 fr. St. Céran. pelet, Th. Barrois, an 7 (1799). large 18°. 2 vols. Only 490 copies; namely, 200 on ordinary paper, 200 on vellum paper, 80 on large vellum paper, 5 on rose-coloured, and 5 on blue vellum paper. Bosquillon has often admitted trifles into the various readings. 7434--Par., stéréotype de Didot, an 8 (1800). 18°. 2 voll. A copy on vellum in 12°. 250 fr. Renouard. 7435 les aventures de Télém. suivies d'Aristonous. Par., Renouard, 1802. 18°. 2 vols. with plates. There are 2 copies in 12°. on vellum. 7436 les aventures de Télém. Nouv. éd. collationée sur les MSS. et les imprimés, augm. d'un précis de la vie de Fénélon, des principales variantes, d'une liste raisonnée des éditions qui ont paru jusqu'à ce jour, par J. Félicissime Adry. Par., Duprat-Duverger, 1811. 8°. 2 vols. with plates (15 fr., on vellum paper 32 fr.) 7437 The text is carefully corrected, and the bibliographical notices are instructive. - les avent. de Télém. Parme, Bodoni, 1812. large fol. 2 vols. on vellum paper. Only 150 (not 125) copies, and splendid. The then king of Naples had this edition printed, together with Racine, in 3 vols. Fontaine's fables in 2 vols. and Boileau's poetical works in 2 vols. for the instruction of his eldest prince. Of each only 150 copies. nagioti Govdelaas). Ofen, 1801. 8°. Versailles, de l'imprim. de Mgr. le 2 voll. An earlier translation in modern Greek, Ven., Bertalo, 1742. 8°. - le avventure di Telemaco. Ven. 1768. 12. 2 voll. Napoli, 1768. 8°. Ven. (Avignone), 1777. 12°. 2 voll. Marsiglia, 1803. 12°. 2 voll. 7444 le avventure di Telemaco trad. in ottava rima da Girol. Polcastro. Padova, 1793. 8°. 3 voll. An earlier translation in Ottaverime by Flaminio Scarselli, Roma, 1747. 4°. 7445- Begebenheiten des Telemach, auf das neue aus dem Franz. übs. Nrb. 1806. 8°. with plates (1 d. 4 gr.). Stuttgard, 1808. 8°. 7446-the adventures of Telemachus translated by Hawkesworth. Lond. 1795. 4° with plates. ib. 1810. 18°. 2 vols. with plates (10s. 6d.). In Dutch, Rott. 1720. 8°. Amst. 1730. 8°. 2 vols. Harderwyck, 1742. 8°. Danish, Kopenh. 1727. 8°. In Swedish, by Dietr. Granadenflycht, Sth. 1721. 4°. by Dn. Ehrenadler, Sth. 1723. 8°. 2 vols. In Polish, Lpz. 1750. 8°. with plates. Krakau, 1811. 8°. and best by J. Stawiarski, Breslau, 1810. 8°. 2 vols. with plates (14 Polish fl.). In maximes morales et politiques, tirées de Télémaque, imprimées par Louis Auguste Dauphin. Dauphin, dirigée par A. M. Lottin, 1766. 8°. 36 pages and table of contents. Said to have been printed by Lewis XVI. himself in his youth, and only 25 copies struck off. 7448 FENESTELLA, Luc. (And. FLOCCUS). De magistratibus_romanorum et primo de pane liceo incipit. Mediol., Cal. Febr. 14774° 46 lines. 7449 The first dated edition. de Romanor. magistratibus et Albricus philosophus de imaginibus deor. Without place or date. 4°. In Roman characters, without catchwords and pagination, but with the signatures a-g, and 25 lines. According to Dibdin, Bibl. Spenc. III. 124, printed at Rome by Silber and Besicken; according to Fossi, Bibl. Magliab. I. 665, at Florence. Another edition with Albricus, without place or date, 4°. has the signatures a-g, and 27 lines. An edition without Albricus, without place or date, 4°. without signatures, catchwords, and pagination, has 30 lines. Albricus de imaginib. deor. Pomp. 7450 de Romanor. magistratib. Lætus de magistratib. Rom. Romæ, Mazochius, 1517. 4°. 48 leaves. Also, Bas., Curio, 1523. 8°. Lutet., Wechel, 1529. 8°. Par., Colinæus, 1530 or 35. 8°. Par., Bonnemere, without date. 8°. Ven., Sessa, 1535. 8°. Ven., Sabio, 1539. 8°. Lutet, Rb. Steph., 1549. 8°. Antw. 1557. 8°. At first, under the name of Floccus, Antw., Plantin., 1561. 8°. Also in Clausingii Jus publ. Rom. I. I etc. Italian by Fr. Sansovino, Ven., Giolito, 1544 or 47. 8°. In 7451 FENNI Harb rissalessi. (A treatise on Tactics, translated from French into Turkish). Constantinop. 1202 (1787). fol. 24 leaves. 7452 FENOLLAR, Bn. Certamen poetich, en lohor de la concecio. Valencia, 1474. 4°. The first book printed in Spain with a fixed date. It contains 36 poems (4 Spanish, Italian, and 31 Limusinian), which were occasioned by a poetical contest at Valencia, on the 25th of March, 1474. 7453 FENTON. Historical tour through Pembrokeshire. Lond. 1811. 4°. with 30 plates (31. 10s., on large paper 51. 5s.). FEO, see BELcari. 7454 FEOLI, Vc. Veduta generale in prospettiva del cortile nel museo Pio Clementino. (Roma). large fol. 24 very large plates, representing the outside of the museum. It may be joined with Visconti Museo Pio-Cl. 7455 — raccolta delle più insigni fabbriche di Roma antica e sue adjacenze, incise da Vc. Feoli con dichiarazioni architettoniche di Gius. Valadier e con illustrazioni antiquarie di Fil. Aur. Visconti. Roma, 1810-18. large fol. 50 etc. where also (as in the Fundgruben des Orients, vol. 2. st. 4) are specimens of a translation. 7461 7463 - an essay on the history of As yet 32 plates (16 scudi). 2 copies Lpz. 1768. 8°. (18 gr.) In French were struck off on vellum. 7456 FERAUD. Dictionnaire critique de la langue française. Marseille, 1787-88. 4°. 3 vols. Also on large paper. 7457 FERDUSI. The poems of Ferdosi. Translated from the Persian by Jos. Champion. Vol. I. Calcutta, 1785. 4°. Lond., Cadell, 1788 or 90. 4°. No more has appeared. This volume only contains a part of the Schahnameh. The translation is very free. 7458 the Shah Namu; being a series of heroic poems on the ancient history of Persia. By Abool Kausim i Firdousee. In eight volumes. Vol. I. Calcutta, 1811. fol. How much of this edition of the original has appeared I know not. Lumsden is the editor. 7459-Soohrab, a poem, freely translated from the original Persian of Firdousee; being a portion of the Shahnamu of that celebrated poet. By Jam. Atkinson. Calcutta, 1814. large 8°. 267 pages. One of the finest episodes of the Schahnameh. With the Persian text from 27 MSS.; but the translation is very arbitrary, and does not give half the text. 7460 Schah Nameh oder das Buch der Könige. Aus dem Pers. von J. Görres. Berl., Reimer, 1817-18. large 8°. 2 vols. with 2 plates and I map (6 d.). This translation omits many of the details. Concerning Ferdusi, see Hammers Gesch. d. Redekünste bei den Persern, p. VOL. II. by Bergier. Par. 1783. 12°. 2 vols. 7464 history of the progress and fall of the Roman republic. Lond. 1783. large 4°. 3 vols. Basil, 1791. 8°. 6 vols. With some corrections, Lond. 1813. 8°. 5 vols. (2l. 28.) Freely translated into German, with annotations and corrections (by Ch. Dn. Beck), Lpz. 1784-86. 3 vols. with plates (4 d. 22 gr.). In French (by Demeunier and Bergier), Par. 1791. 12°. or 8°. 7 vols. with maps. In Italian, Ven. 1794. 8°. 6 vols. 7465 FERGUSON, Jam. Astronomy explained upon sir Is. Newton's principles, with additions by Mackay. Lond. 1809. 8°. with plates (98.). In German by N. Ant. J. Kirchhof, 3rd edition, Berlin, 1793. 8°. with plates (1 d. 4 gr.). 7466 lectures on mechanics, hydrostatics, hydraulics, pneumatics, and optics. Lond. 1803. 8°. with plates (9s.). Enlarged by Brewster. Lond. 1806. 8°. 2 vols. and I vol. plates (11. 5s.). 7467· astronomical tables for calculating eclipses etc. Lond. 1763. 8°. -Tables and tracts relative to several arts and sciences. ib. 1767. 8°. The art of drawing in perspective made easy. ib. 1810. 8. with plates. 7468 FERGUSON, J. Dictionary of the Hindostane language in two parts, Engl. and Hindostane, Hindostane and Engl.; to which is prePp fixed a grammar of the Hindostane language. Lond. 1773. 4°. Very scarce. Almost the entire impression was sent to the East Indies: a great part was spoilt by the way, and that which was preserved suffered great damage. 7469 FERHENGI Schiuri (dictionarium persico-turcicum). Constantinop. 1742. fol. 2 voll. 7470 FERIDEDDIN Attar. PendNameh ou le livre des conseils, trad. et publié par Silv. de Sacy, avec le texte persan et des notes. Par. 1819. 8°. The earlier translation by Hindley, Lond. 1809. 12°. is very faulty. FERIOL, see HAY. 7471 FERISHTA, Mohamm. Casem. History of Dekkan, from the first Mahummedan conquest, and the history of Bengal to 1780, transl. by Jonath. Scott. Shrewsbury, 1794. 4. 2 vols. Also, Lond. 1800. 4°. 2 vols. or in 8°. vols. 3 See also Dow. 7472 FERMAT, Pt. de. Varia opera mathematica. Tolosa, 1670. fol. with plates. Greatly sought after in France. 7473 FERNANDES, Ant. Arte de musica de cantochao d' orgao. Lisb., Craesbeeck, 1626. 4°. 7474 FERNANDEZ, Diego. Historia del Peru, que se mando escrivir a Diego Fernandez. Sevilla, Hern. Diaz, 1571. fol. 2 parts in 1 vol. 7475 FERNANDEZ, F. Gallardo. Origen, progresos y estado de las rentas de la corona de España, su gobierna y administracion. Madr. 1805. 4°. 4 voll. 7476 FERNANDEZ, L. Tratado instructivo y practico sobre el arte de la tintura. Madr. 1778. fol. (28 rs.) Disertacion perteneciente al arte de la tintura. Valencia, 1786. 4°. (6 rs.) 7477 FERNANDEZ, Ramon. Collection of Spanish poets under the following separate titles: T. 1. Rimas de Lupercio Ln. de Argensola. Por Dom Ramon Fernandez. Madr., impr. real, 1786. T. 2, 3. Rimas de Bm. Ln. de Argensola. ib. 1786. T. 4, 5. Rimas de Fern. de Herrera. ib. 1786. T. 6. Rimas de J. Jauregui. ib. 1786. T. 7, 8. Farsalia de J. de de L. de Gongora y Argote. ib. Jauregui. ib. 1789. T. 9. Poesias 1789. T. 10. Poesias de L. de Leon. ib. 1790. T. 11. Rimas humanas y divinas de Tomé de Burde Cp. de Castillejo. ib. 1792. guillos. ib. 1792. T. 12, 13. Obras T. 14, 15. Conquista de la Betica, poema heroyco de J. de la Cueva. ib. 1795. T. 16. Poesias escogidas de nuestros cancioneros y romanceros antiguos. Continuacion de la colleccion de Dom Ram. Fernandez. Contiene el cancionero, los romances moriscos y los pastoriles. ib. 1796. T. 17. Poesias escogidas etc. Contiene los romances heroycos, los jocosos y las lettrillas. ib. 1796. T. 18. Poesias ineditas de Fr. de Rioja y otros poetas Andaluces. ib. 1797. T. 19. Las heroydas de Ovidio traduc. en verso Castellano por Diego Mexia. ib. 1797.-Poesias de Fr. de Figueroa Fernandez. ib. 1785. Altogether llamado el divino, por Dom. Ram. 20 vols. in 8°. (156 rs.) The last part does not go regularly on in the cellection, and appears properly to be the first part. This edition is to be had of Hr. Rodriguez, a Spanish bookseller in Paris, for 166 fr. A new edition of the first parts, in the same size, appeared, Madr., impr. real, 1804. The name of Fernandez is omitted, and the paper and printing is inferior. Hr. Rodriguez offers this edition for sale at 70 fr. 7478 FERNOW, C. L. Italien. Sprachlehre. 2e unveränd. Aufl. Tüb., Cotta, 1815. large 8°. (2 d. 8 gr.) FERRABOSCO, see FORABOSCO. 7479 FERRAND, D. Inventaire général de la muse Normande, divisé en 28 parties. Rouen, 1655. 8°. FERRANDUS, see FULGENTIUS. 7480 FERRARI. Cartes des paysbas autrichiens, du Brabant, du |