« PreviousContinue »
Follow my mother. [King dies.
Laer. He is justly serv'd;
It is a poison temper'd by himself.—
Ham. Heaven make thee free of it! I follow thee.
Hor. Never believe it:
I am more an antique Roman than a Dane:
Ham. As thou'rt a man,
Give me the cup: let go; by heaven I'll have it.—
Osr. Young Fortinbras, with conquest come from
* — and my cause aright] The folio, " and my causes right."
1 O God !—Horatio,] The folio, "O good Horatio!" In the next line, for "shall live behind me" of the folio, the quartos have "shall I leave behind me."
* — and Shot within.] The folio, which only has this part of the stagedirection, reads," and shout within ;" but the " warlike volley" afterwards mentioned would show that thout was a misprint for " shot."
Ham. O! I die, Horatio;
The potent poison quite o'er-crows my spirit5:
Hot. Now cracks a noble heart.—Good night, sweet
Enter Fortinbras, the English Ambossadors, and Others.
Fort. Where is this sight?
Hor. What is it ye would see?
If aught of woe, or wonder, cease your search.
Fort. This quarry cries on havock.—O proud death! What feast is toward in thine eternal cell, That thou so many princes at a shot So bloodily hast struck?
1 Amb. The sight is dismal,
And our affairs from England come too late:
Hor. Not from his mouth,
Had it th' ability of life to thank you:
8 — quite O'er-crows my spirit:] Malone states that only the quarto, 1637, reads o'er-grows for "o'er-crows;" but the fact is, that that reading (whether it be or be not an improvement upon the word in the quarto, 1604, and in the folio, 1623) is found in the undated quarto, and in that of 1611.
* — The rest is silence.] The folio has " 0! 0 ! 0 ! 0 !" after " silence."
High on a stage be placed to the view;
And let me speak to the yet unknowing world,
How these things came about: so shall you hear
Of carnal, bloody, and unnatural acts,
Of accidental judgments, casual slaughters,
Of deaths put on by cunning, and forc'd cause5,
And, in this upshot, purposes mistook
Fall'n on the inventors' heads: all this can I
Fort. Let us haste to hear it,
And call the noblest to the audience.
Hor. Of that I shall have also cause to speak,
Fort. Let four captains
Bear Hamlet, like a soldier, to the stage;
[Exeunt, marching; after which, a Peal of
* — and Forc'd cause,] So the folio : the quartos, " and for no cause."
* And from his mouth whose voice will draw On more :] i. e. will draw on more voices; referring to the declaration of Hamlet, "he has my dying voice."
M. William Shak-speare: His True Chronicle Historie of the life and death of King Lear and his three Daughters. With the vnfortunate life of Edgar, sonne and heire to the Earle of Gloster, and his sullen and assumed humour of Tom of Bedlam. As it was played before the Kings Maiestie at Whitehall vpon S. Stephans night in Christmas Hollidayes. By his Maiesties seruants playing vsually at the Gloabe on the Bancke-side. London, Printed for Nathaniel Butter, and are to be sold at his shop in Paul's Church-yard, at the signe of the Pide Bull neere St. Austin's Gate. 1608. 4to. 41 leaves.
M. William Shake-speare, His True Chronicle History of the life and death of King Lear, and his three Daughters. With the vnfortunate life of Edgar, sonne and heire to the Earle of Glocester, and his sullen and assumed humour of Tom of Bedlam. As it was plaid before the Kings Maiesty at White-Hall, vppon S. Stephens night, in Christmas Hollidaies. By his Maiesties Seruants, playing vsually at the Globe on the Banck-side. Printed for Nathaniel Butter. 1608. 4to. 44 leaves.
The title-page of a third impression in 1608 corresponds with that last above given.
In the folio of 1623, "The Tragedie of King Lear" occupies twenty-seven pages, in the division of " Tragedies ;" viz. from p. 283 to p. 309, inclusive. The last page but one, by an error, is numbered 38, instead of 308. In the first, as well as in the folios of 1632, 1664, and 1685, the Acts and Scenes are regularly marked.