The Gospel according to St Mark, uniform with the preceding, by the same Editor. Demy 4to. IOS. St Luke, uniform with the IOS. St John, uniform with the IOS. The Gospel according to preceding, by the same Editor. The Gospel according to preceding, by the same Editor. "The Gospel according to St John, in Anglo-Saxon and Northumbrian Versions: completes an undertaking designed and commenced by that distinguished scholar, J. M. Kemble, some forty years ago. Of the parThe Four Gospels (as above) bound in one volume, price 30s. ticular volume now before us, we can only say it is worthy of its two predecessors. We repeat that the service rendered to the study of AngloSaxon by this Synoptic collection cannot easily be overstated."-Contemporary Review. ENGLISH. The Authorized Edition of the English Bible (1611), ITS SUBSEQUENT REPRINTS AND MODERN REPRESENTATIVES. Being the Introduction to the Cambridge Paragraph Bible (1873), re-edited with corrections and additions. By the late F. H. A. SCRIVENER, M.A., D.C.L., LL.D., Prebendary of Exeter and Vicar of Hendon. Crown 8vo. 7s. 6d. The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version, with the Text Revised by a Collation of its Early and other Principal Editions, the Use of the Italic Type made uniform, the Marginal References remodelled, and a Critical Introduction prefixed, by the late F. H. A. SCRIVENER, M.A., LL.D., Editor of the Greek Testament, Codex Augiensis, &c., and one of the Revisers of the Authorized Version. Crown 4to. gilt. 215. From the Times. "Students of the Bible should be particularly grateful (to the Cambridge University Press) for having produced, with the able assistance of Dr Scrivener, a complete critical edition of the Authorized Version of the English Bible, an edition such as, to use the words of the Editor, 'would have been executed long ago had this version been nothing more than the greatest and best known of English classics. Falling at a time when the formal revision of this version has been undertaken by a distinguished company of scholars and divines, the publication of this edition must be considered most opportune." From the Athenæum. 'Apart from its religious importance, the English Bible has the glory, which but few sister versions indeed can claim, of being the chief classic of the language, of having, in conjunction with Shakspeare, and in an immeasurable degree more than he, fixed the language beyond any possibility of important change. Thus the recent contributions to the literature of the subject, by such workers as Mr Francis Fry and Canon Westcott, appeal to a wide range of sympathies; and to these may now be added Dr Scrivener, well known for his labours in the cause of the Greek Testament criticism, who has brought out, for the Syndics of the Cambridge University Press, an edition of the English Bible, according to the text of 1611, revised by a comparison with later issues on principles stated by him in his Introduction. Here he enters at length into the history of the chief editions of the version, and of such features as the marginal notes, the use of italic type, and the changes of orthography, as well as into the most interesting question as to the original texts from which our translation is produced." From the London Quarterly Review. "The work is worthy in every respect of the editor's fame, and of the Cambridge University Press. The noble English Version, to which our country and religion owe so much, was probably never presented before in so perfect a form.' The Cambridge Paragraph Bible. STUDENT'S EDITION, on good writing paper, with one column of print and wide margin to each page for MS. notes. This edition will be found of great use to those who are engaged in the task of Biblical criticism. Two Vols. Crown 4to. gilt. 31s. 6d. London: C. 7. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, The Lectionary Bible, with Apocrypha, divided into The Book of Ecclesiastes, with Notes and Introduction. By the Very Rev. E. H. PLUMPTRE, D.D., late Dean of Wells. Large Paper Edition. Demy 8vo. 7s. 6d. The Gospel History of our Lord Jesus Christ in the LANGUAGE OF THE REVISED VERSION, arranged in a Connected Narrative, especially for the use of Teachers and Preachers. By Rev. C. C. JAMES, M.A., Rector of Wortham, Suffolk, and late Fellow of King's College. Crown 8vo. 3s. 6d. of the Revised Arranged by Rev. [Nearly ready. A Harmony of the Gospels in the words SERVICE-BOOKS. Breviarum ad Usum Sarum. A Reprint of the folio Vol. 2. Psalter, &c. 125. 18s. Vol. 3. Sanctorale. With an Introduction, lists of editions from 155. An Introduction of 130 pages, prefixed to this volume, contains (besides other interesting information as to the Breviary and its contents) Mr BRADSHAW's exhaustive lists of editions and copies of the Breviary and allied liturgical books.. "The value of this reprint is considerable to liturgical students, who will now be able to consult in their own libraries a work absolutely indispensable to a right understanding of the history of the Prayer-Book, but which till now usually necessitated a visit to some public library, since the rarity of the volume made its cost prohibitory to all but a few."-Literary Churchman. "Not only experts in liturgiology, but all persons interested in the history of the Anglican Book of Common Prayer, will be grateful to the Syndicate of the Cambridge University Press for forwarding the publication of the volume which bears the above title."-Notes and Queries. 66 Cambridge has worthily taken the lead with the Breviary, which is of especial value for that part of the reform of the Prayer-Book which will fit it for the wants of our time."Church Quarterly Review. Breviarium Romanum a FRANCISCO CARDINALI QUIGNONIO editum et recognitum. Edited from the Venice edition of 1535 by J. WICKHAM LEGG, F.S.A., F.R. C.P., sometime Lecturer at Saint Bartholomew's Hospital. Demy 8vo. 125. London: C. J. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, The Greek Liturgies. Chiefly from original Authorities. By C. A. SWAINSON, D.D., late Master of Christ's College, Cambridge. Crown 4to. Paper covers. "Jeder folgende Forscher wird dankbar anerkennen, dass Swainson das Fundament zu einer historisch-kritischen Geschichte der 155. Griechischen Liturgien sicher gelegt hat."- The Pointed Prayer Book, being the Book of Common Prayer with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in Churches. Royal 24mo. The same in square 32mo. cloth. 6d. Is. 6d. Wheatly on the Common Prayer, edited by G. E. CORRIE, D.D. late Master of Jesus College. Demy 8vo. 7s. 6d. The Cambridge Psalter, for the use of Choirs and Organists. Specially adapted for Congregations in which the "Cambridge Pointed Prayer Book" is used. Demy 8vo. cloth extra, 3s. 6d. ; cloth limp, cut flush. 2s. 6d. The Paragraph Psalter, arranged for the use of Choirs by the Right Rev. BROOKE FOSS WESTCOTT, D.D., Lord Bishop of Durham. Fcap. 4to. 5s. The same in royal 32mo. Cloth 1s. Leather 1s. 6d. The Homilies, with Various Readings, and the Quotations from the Fathers given at length in the Original Languages. Edited by the late G. E. CORRIE, D.D. Demy 8vo. 7s. 6d. Two Forms of Prayer of the time of Queen Elizabeth. Now First Reprinted. Demy 8vo. 6d. THEOLOGY. Sayings of the Jewish Fathers, comprising Pirqe Aboth and Pereq R. Meir in Hebrew and English, with Critical and Illustrative Notes. By CHARLES TAYLOR, D.D., Master of St John's College, Cambridge. [New Edition preparing. The Palestinian Mishna. By W. H. LowE, M.A., Lecturer in Hebrew at Christ's College, Cambridge. Royal 8vo. 2IJ. Chagigah from the Babylonian Talmud. A Translation of the Treatise with Introduction, Notes, Glossary, and Indices by the Rev. A. W. STREANE, B.D., Fellow and Lecturer of Corpus Christi College, Cambridge, and formerly Tyrwhitt's Hebrew Scholar. Demy 8vo. IOS. Psalms of the Pharisees, commonly known as the Psalms of Solomon. Edited by the Rev. H. E. RYLE, M.A., Hulsean Professor of Divinity, and M. R. JAMES, M.A., Fellow of King's College, Cambridge. Demy 8vo. 15s. London: C. 7. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, Fragments of Philo and Josephus. Newly edited by J. RENDEL HARRIS, M.A., formerly Fellow of Clare College, Cambridge. With two Facsimiles. Demy 4to. 12s. 6d. The Rest of the Words of Baruch: A Christian Apocalypse of the Year 136 A.D. The Text revised with an Introduction. By J. RENDEL HARRIS, M.A. Royal 8vo. 5s. The Teaching of the Apostles. Newly edited, with Facsimile Text and Commentary, by J. RENDEL HARRIS, M.A. Demy 4to. £I. IS. A Collation of the Athos Codex of the Shepherd of The Philocalia of Origen. The Greek Text edited from the Manuscripts, with Critical Apparatus and Indexes, and an Introduction on the Sources of the Text. By J. ARMITAGE ROBINSON, B.D., Fellow of Christ's College. [In the Press. Theodore of Mopsuestia's Commentary on the Minor EPISTLES OF S. PAUL. The Latin Version with the Greek Fragments, edited from the MSS. with Notes and an Introduction, by H. B. SWETE, D.D. In Two Volumes. Volume I., containing the Introduction, with Facsimiles of the MSS., and the Commentary upon Galatians-Colossians. Demy 8vo. 125. "It is the result of thorough, careful, and patient investigation of all the points bearing on the subject, and the results are presented with admirable good sense and modesty."Guardian. "Auf Grund dieser Quellen ist der Text bei Swete mit musterhafter Akribie hergestellt. Aber auch sonst hat der Herausgeber mit unermüdlichem Fleisse und eingehendster Sachkenntniss sein Werk mit allen denjenigen Zugaben ausgerüstet, welche bei einer solchen Text-Ausgabe nur irgend erwartet werden können.. Von den drei Haupt handschriften sind vortreffliche photographische Facsimile's beigegeben, wie überhaupt das ganze Werk von der University Press zu Cambridge mit bekannter Eleganz ausgestattet ist."-Theologische Literaturzeitung Hernn Swete's Leistung ist eine so tüchtige dass wir das Werk in keinen besseren Händen_wissen möchten, und mit den sichersten Erwartungen auf das Gelingen der Fortsetzung entgegen sehen."-Göttingische gelehrte Anzeigen (Sept. 1881). 125. VOLUME II., containing the Commentary on I Thessalonians— Philemon, Appendices and Indices. "Eine Ausgabe... für welche alle zugänglichen Hülfsmittel in musterhafter Weise benützt wurden. eine reife Frucht siebenjährigen Fleisses."-Theologische Literaturzeitung (Sept. 23, 1882). "Mit derselben Sorgfalt bearbeitet die wir bei dem ersten Theile gerühmt haben."— Literarisches Centralblatt (July 29, 1882). The Acts of the Martyrdom of Perpetua and Felicitas ; the original Greek Text, edited by J. RENdel Harris, M.A. and SETH K. GIFFORD. Royal 8vo. 5s. The Diatessaron of Tatian. J. RENDEL HARRIS, M.A. A preliminary Study. By Royal 8vo. 5s. London: C. J. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, Ave Maria Lane. TEXTS AND STUDIES: CONTRIBUTIONS TO BIBLICAL AND PATRISTIC LITERATURE. Edited by J. ARMITAGE ROBINSON, B.D., Fellow and Assistant Tutor of Christ's College. Vol. I. No. 1. The Apology of Aristides on behalf of THE CHRISTIANS. Edited from a Syriac MS., with an Introduction and Translation by J. RENDEL HARRIS, M.A., and an Appendix containing the chief part of the Original Greek, by J. ARMITAGE ROBINSON, B.D. Demy 8vo. 5s. net. No. 2. The Passion of S. Perpetua: the Latin freshly edited from the Manuscripts with an Introduction and Appendix containing the Original Latin Form of the Scillitan Martyrdom; by J. ARMITAGE ROBINSON, B.D. 4s. net. No. 3. The Lord's Prayer in the Early Church; with Special Notes on the Controverted Clauses; by F. H. CHASE, B.D., Christ's College. 5s. net. No. 4. The Fragments of Heracleon: the Greek Text with an Introduction by A. E. BROOKE, M.A., Fellow of King's College. 4s. net. Vol. II. No. 1. A Study of Codex Bezae. By J. RENDEL No. 2. The Testament of Abraham. By M. R. Tertullianus De Corona Militis, De Spectaculis, De IDOLOLATRIA, with Analysis and English Notes, by GEORGE CURREY, D.D. Preacher at the Charter House, late Fellow and Tutor of St John's College. Crown 8vo. 5s. Sancti Irenæi Episcopi Lugdunensis libros quinque adversus Hæreses, versione Latina cum Codicibus Claromontano ac Arundeliano denuo collata, præmissa de placitis Gnosticorum prolusione, fragmenta necnon Græce, Syriace, Armeniace, commentatione perpetua et indicibus variis edidit W. WIGAN HARVEY, S.T.B. Collegii Regalis olim Socius. 2 Vols. 8vo. 18s. Theophili Episcopi Antiochensis Libri tres ad Autolycum edidit, Prolegomenis Versione Notulis Indicibus instruxit G. G. HUMPHRY, S.T.B. Post 8vo. 5s. Theophylacti in Evangelium S. Matthæi Commentarius, edited by W. G. HUMPHRY, B.D. Prebendary of St Paul's, late Fellow of Trinity College. Demy 8vo. 7s. 6d. M. Minucii Felicis Octavius. The text revised from the original MS., with an English Commentary, Analysis, Introduction, and Copious Indices. Edited by H. A. HOLDEN, LL.D. Examiner in Greek to the University of London. Crown 8vo. 7s. 6d.. London: C. J. CLAY & SONS, Cambridge University Press Warehouse, |