Page images
PDF
EPUB

GOD

HAT
Godward, to, 130

H replaces g, 50
Godwine, 219, 238

– wrongly set at the beginning
Golden, 129

of a word, 67, 69, 92, 143,
Good, 22, 33, 91, 251

333
Goodman, 175, 301

Hacking, 150
Goose, 3, 22, 25

Had, 70, 73, 178
Gossip, 274

Hag, 123
Gothic, 12, 13, 14, 16, 19, 28, Haigh, Mr., 36

60, 70, 79, 87, 102, 113, 138, Hail, 33, 106
192, 266, 369

Hale (sanus), 4, 33, 52, 128,
Gower, 248, 259, 275

189
Goyts, 151, 224

Hale (ducere), 115
Gramercy, 245

Hales, Alexander, 227
Grass, 26, 88

Hales, Thomas of, 230
Grasshopper, 102

Halflings, 101
Grave, the Poem, 71

Halfpence, 121
Greedy, 4

Hali Meidenhad, the, 117, 118
Greek, 1, 2, 6, 7, 9, 11, 18, 26, Hall, Bishop, 304, 345

28, 31, 82, 98, 121, 179, 192, Hallam, Mr., 253, 326
223, 267, 289, 293, 294, 295, Halter, 142

299, 301, 314, 328, 336, 347 Hamlet, 167
Greens, 150

Hampole, 149, 203, 252, 261
Gregory I., Pope, 87, 220

Hand, 111, 162, 290
Grey, 117, 118

Handlyng Synne, the, 182–202,
Griddle, 123

207, 248, 250, 256, 261, 265,
Grime, 169

274
Grimm's Law, 4

Handmaiden, 150, 185
Grin (laqueus), 301

Handy, 114
Griskin, 4, 123

Hap, 114, 151, 191, 194, 266
Groom, 122

Haply, 266
Guess, 174

Happen, 114
Guest, Dr., 184

Happy, 114, 213
Guildford, Lord, 222

Hare, Archdeacon, 9
Guilt, 68, 81, 136, 287

Hare, Augustus, 334
Gun, 179, 180

Harlot, 123
Guts, 234, 251

Harold, 216, 263
Gyves, 115

Harrow, 261, 274
Harrowing of Hell, the, 89, 162–

164, 201, 206, 232, 252, 256
H

answers to the Sanscrit Hast, 105, 148, 185

and Latin k or c, 3, 99 Haste, 92, 224
disappears at the beginning Hastings, battle of, 52, 55, 217,
of a word, 39, 44, 52, 59, 130, 218, 219, 263, 301
136, 166, 184, 333

Hatch, 142
CC

HOM

Herebefore, 193
Herebert, 261
Hereford, 155, 157, 158, 162,

184, 205, 206
- the writer, 268, 269
Hereward, 55, 56
Herodotus, 68
Hest, 82
Hethen (hinc), 88, 165
Hickes, 139
Hide, 61, 106
Higden, 147
High German, 13, 14, 28, 63,

105, 115, 116, 117, 126, 150,

169, 255
High horse, the, 179
Highest, 147
Highness, 85
Hight (gehaten), 8, 61, 94
Hightest, tu (the corrupt), 127
Him, the Dative Singular, 24,

58

HAT
Hath, 70
Hatred, 71
Hatton Gospels, the, 86
Haul, 115
Have, 61, 62, 105, 125, 162,

189, 263
Have done, 194
Havelok, the, 159, 165-173, 190,

217, 237, 239, 252, 253, 256
Hawes, 280, 288, 297, 299
Hawk, 152, 185
Hay, 85, 147
Hazard, Mr., 325
He, 24
Head, 59
Head, the Suffix, 15
Headlong, 179, 290
Heal, 52, 116
Hear, 49
Hearken, 287
Hearne, 175, 301
Heart, 4, 49
Heave, 90, 105
Hebrew, 289, 295, 302, 318
Hell-fire, 145, 309
Helped, 292, 309
Hemp, 169
Hence, 50, 153
Hending, Proverbs of, 158, 252
Hengist, 63, 186, 224, 301, 345
Henry I., 15, 57, 61, 62, 71, 79
Henry II., 86, 239
Henry III., 125, 156, 183, 226,

237, 241
Henry VI., 187, 277, 281
Henry VIII., 211, 295, 299, 312
Heo, 24, 96, 165, 206, 282
Her, the Genitive and Dative of

, 24

the corrupt Accusatire, 58
-=hira (illorum), 24, 94, 96,

285, 288
Herbs, 292
Here and there, 178

the Corrupt Accusative, 58
- hem, heom, ham (illis), the
Dative Plural, 24, 52, 58, 96
- the Corrupt Acensative, 44,

52, 58, 94, 278, 285, 288
His, 24

- where we now use its, 302
Hit, 114
Hither, 290
Ho (quis). Sce Who
Hoarse, 4, 150
Hoast, 150
Hobble, 161
Hog, 179
Hohenstaufens, 253
Hold, 24, 61, 129
Hold (castle), 160
Hollow, 142
Holy, 296
Homer, 11, 29, 343
Homilies, the Old English, 67–

71, 73, 74, 77--84, 98, 112,

e, 261
ea, 61, 85

ea, 71

HON

IND
120, 124, 130, 136, 217, 220. I replaces g, 57, 58, 70, 85, 87

See Essex
Honour, 219, 330
Hood, 137

eo, 49, 59, 85, 95
Hood, the punster, 33

U, 60, 162
Hooker, 308, 324

in, 70
Hoot, 106

Y, 61, 74
Horace, 345

I, the Pronoun, 23, 43, 44, 73,
Horn, King, 174, 237, 253, 256 96, 162, 163, 256, 263
Horne, Parson, 314

I dare say, 193
Horse, 21

Iac, the Suffix, 247
its corrupt Plural, 112, 150, Ic, the Suffix, 247
309

Ical, the Suffix, 247
Hot, 111

Icelandic, 18, 42, 105, 114, 116,
House, with Corrupt Plural, 59, 117, 121, 122, 123, 126, 131,
138

152, 153, 169, 170, 275. See
Housel, 294

Danes, Norse, Scandinavian
Household, 264

Ie replaces e, 49, 68, 87, 175
How, 91
Howbeit, 287

Ier, the French Suffix, 176, 247
How so ever, 118

If, 81
Hubba, 64

If so be that, 269, 287
Huckster, 97

Ilca (quisque), 60, 100, 143, 159,
Huge, 92

185
Hugger-Mugger, 294

Ilk (idem), 31, 101, 102, 186,
Hull, 136, 181

266
Humber, the, 35, 38, 47, 62, 94, III, 97
143, 159, 166, 242, 261

Illaudable, 325
Humbug, 331

Immediately, 242, 291
Hume, 317, 343

Immortality, 107
Humphrey, Duke, 277, 280 Imperative, the, 9, 24, 25, 29,
Hundred, 50, 59

50, 122, 148, 155, 158, 165,
Hungary, 258, 339

185, 265, 269
Huntingdon, 156, 184

Impersonal Verbs, 245
- Henry of, 217

In, instead of on, 50
Hurl, 123

In midst of, 148
Husband (paterfamilias), 160 In, the Latin, 279, 302
Husbandman, 160

Inasmuch as, 192, 193
Hustings, 114

Incer, the Dual, 23, 166
Incle, the Suffix, 11

Incog, 331
replaces e, 261

Inde, the Southern Active Par-
ge, 40, 43, 44, 50, 52, ticiple in, 62, 67, 69, 91, 11
69, 71. 91

115

I

[ocr errors]

replaces

inde in the Participle J,

[ocr errors]

IND

K
Indeed, 193

It was a, &c., 122, 168
Indefinite Adjective, 13, 22, 51, It, strange use of (for there), 150
59, 95

Italian, the, 47, 54, 86, 184, 211,
Indefinite Agency, 30

230, 238, 253, 274, 319, 323,
Ine, the Suffix, 6

346
Inferno, the, 211

Italy, 16, 18, 35, 45, 46, 54, 222,
Infinitive, the, 9, 24, 25, 108 226, 227, 228, 263, 293, 304,
it has to prefixed, 30

314, 339, 347
it is clipped, 37, 43, 44, 49, Ite, the Suffix, 247
50, 52, 61, 74, 263

Its, 186, 309
Inflections, 5, 14, 94

Ity, the Suffix, 247
Danish influence on, 47, 48, Ive, the Suffix, 247
50, 51, 61

Iwis, 121
,-pared away, 278, 281, 283, 321 Ize, the Suffix, 267
Ing, the Suffix, 15

first appearance of the sound
Active, 113, 174, 185, 269, in English, 219
276

Jame, 220
replaces ung, 60

James I. of Scotland, 276
Inger, the Suffix, 247

of England, 170
Innocent III., 221

James II., 122, 305
Instead of, 119

Jar, on the, 80
Interjections, 32, 101, 194, 287 Jaw, to, 89, 117
Interpreted, that is, 269

Jeremy, 220
Interview, to, 332

Jerome, St., 293, 295
Intil, 166

Jesuits, 305
Ipswich, 19, 47, 64

Jesus Manuscript, the, 154
Iran, 2

Jewry, 223, 280
Ire, 152, 153, 185, 224, 301 Jews, 220
Ireland, 35, 53, 206, 207, 306, John, King, 216, 220, 234, 255
309, 310, 315

Johnson, Dr., 151, 279, 281, 289,
Irish, the, 20, 30, 48, 74, 104, 311, 313, 314, 315, 327, 335,

154, 167, 234, 247, 276, 318, 343
327, 328, 334, 341, 346

Johnston, 295
Irk, 131, 250

Jolly, 244
Irregular Verbs, 9, 10

Jowl, 126
Is, the auxiliary Verb, 4

Judith, the, 36, 47
Is, Norse for sum, es, est, 148 Junius, 187
Ish, the suffix, 11, 247, 248 Justice, 74, 170, 219
Island, 128

Jutes, 19
Isle, 150, 285
Ism, the Suffix, 247
Ist, the Suffix, 247

- answering to the South-
It, 24, 73

ern c, 37, 43, 44, 57, 74, 112

K akin to f, 138

K

LAT
K coupled with c, 85
turns to t, 176

245
- loss of, in madeand ta'en, 129, - inserted in a word, 121, 123,
153, 185, 256

213
Kaiser, 46, 223

- wrongly inserted in could, 290
Kemble, Mr., 36, 92, 111

thrown out, 279
Kemp, Archbishop, 278

replaces r, 33
Kent, 19, 20, 39, 68, 69, 87, 94, Lack, 131

150, 164, 175, 208, 226, 232, Lad, 169
233, 256, 259, 286

Lady, 190
Keogh, Mr. Justice, 327

- her influence on English, 235,
Kesteven, 191, 201

236
Key, 57

Lady-day, 145, 309
Kid, 97

Laid, 58
Kildare, Michael of, 207, 276 Lair, 88
Kill, 262, 290

Lake, 116, 224
Kin (genus), 4, 128, 162

Lancashire, 63, 70, 96, 102, 138,
Kind, the Suffix, 15,

204, 259, 262
Kind (natural), 187

Lancaster, Duke of, 273
Kindle, 97

Lancastrian, 280
Kindred, 129

Lancelot, Sir, 280
- words in French and English, Lanercost Chronicle, the, 123
Table of, 224

Lanfranc, 68
Kine, 102, 179, 188, 287

Langland, 252, 259, 262, 297
King, 4

Langtoft, 258
Kingcraft, 303

Lanky, 91
Kingdom, 143

Lapland, 11, 73
Kinglake, Mr., 337

Large, 219, 223
Kirk, 96, 186

Lark, alauda, 261
Kirkyard, 72, 96

Lark, ludere, 168
Kiss, 126

Lass, 169
Kitchen, 112

Last, 81, 112
Knaresborough, 281, 282

Late, 120
Knave, 81, 82

Later, 120
Kneel, 88, 105

Latest, 81, 112
Knight, to, 174

Latham, Dr., 183
Knight, his influence on English, Latin, 1, 2, 6, 7, 9, 11, 12, 13,
235, 237-239

15, 17, 18, 26, 28, 31, 32, 33,
Knocks, 70, 204

37, 38, 40, 47, 53, 54, 55, 100,
Knot, 12

122, 152, 155, 185, 220, 227,
Know, 4, 5, 39, 95, 185

234, 237, 266, 275, 283, 289,
Knox, 306

292, 295, 297, 299, 307, 321-
Koran, 303

348
Ky, 188

Latin words brought here by

« PreviousContinue »