The Sources of Standard English |
From inside the book
Results 1-5 of 44
Page 29
... translated the Latin debeo by sceal ; we have lost this old sense of that verb , except in a phrase like ' he should do it . ' In the Imperative mood , utan was used where we say let , as utan tô - brecan , let us break ; this old form ...
... translated the Latin debeo by sceal ; we have lost this old sense of that verb , except in a phrase like ' he should do it . ' In the Imperative mood , utan was used where we say let , as utan tô - brecan , let us break ; this old form ...
Page 36
... translated the Ruthwell Runes , which up to that time had never unlocked their secret ; not long afterwards , he had the delight of seeing them . in their later Southern dress , on their being published from an old English skinbook at ...
... translated the Ruthwell Runes , which up to that time had never unlocked their secret ; not long afterwards , he had the delight of seeing them . in their later Southern dress , on their being published from an old English skinbook at ...
Page 38
... translated ' to ' by Alfred . The modern Th here first appears for the good old character that our unwisdom has allowed to drop . The whole of the manuscript is in Northern English , such as it was spoken before the Danes overran the ...
... translated ' to ' by Alfred . The modern Th here first appears for the good old character that our unwisdom has allowed to drop . The whole of the manuscript is in Northern English , such as it was spoken before the Danes overran the ...
Page 40
... sanglier and the Italian cinghiale ) in Psalm lxxix . 14. This he took for an adjective , and translated syndrig , making great nonsense . T 91 hergende weron and heora tiligende wæron . ' In 40 The Sources of Standard English .
... sanglier and the Italian cinghiale ) in Psalm lxxix . 14. This he took for an adjective , and translated syndrig , making great nonsense . T 91 hergende weron and heora tiligende wæron . ' In 40 The Sources of Standard English .
Page 55
... translated . THE EAST MIDLAND DIALECT . ( About 1120. ) Of all cities , none has better earned the homage of the English patriot , the English scholar , and the English architect , than Peterborough . Her Abbot was brought home , sick ...
... translated . THE EAST MIDLAND DIALECT . ( About 1120. ) Of all cities , none has better earned the homage of the English patriot , the English scholar , and the English architect , than Peterborough . Her Abbot was brought home , sick ...
Contents
84 | |
86 | |
108 | |
117 | |
125 | |
136 | |
150 | |
158 | |
173 | |
178 | |
181 | |
194 | |
215 | |
217 | |
221 | |
228 | |
231 | |
281 | |
284 | |
293 | |
300 | |
303 | |
322 | |
328 | |
334 | |
349 | |
350 | |
373 | |
379 | |
380 | |
390 | |
407 | |
18 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
adjective adverbs akin Ancren Riwle Anglian become Bible called Camden Society charyte Chaucer clipped comes compiled compound corruption Crist Danelagh Danish diction Dutch Early English Text EAST MIDLAND EAST MIDLAND DIALECT employed ending England English Text Society French words German gode Greek Handlyng Synne Harrowing of Hell Havelok hevene himm Homilies hundred Icelandic idiom King later Latin Layamon letter Lincolnshire London Lord North Northern nouns obsolete Old English old words Ormulum Orrmin Participle patt Peterborough Chronicle phrase Plural poem prefix preposition prose Psalter replaces the old rimes Robert of Brunne Robert of Gloucester Sanscrit seen sense shires sone sound South Southern specimen speech Standard English substantive Teutonic words Thirteenth Century thou tongue translated turned tyme Tyndale verb wass Wickliffe wipp write written Yorkshire þat
Popular passages
Page 43 - LOCKYER'S ELEMENTARY LESSONS IN ASTRONOMY. With Coloured Diagram of the Spectra of the Sun, Stars, and Nebulae, and numerous Illustrations. By J. NORMAN LOCKYER, FRS New Edition.
Page 70 - Friends," with briefer Notes. i8mo. 3*. 6d. GREEK TESTAMENT. Edited, with Introduction and Appendices, by CANON WESTCOTT and Dr. FJA HORT. Two Vols. Crown 8vo. [/« the press. HARDWICK — Works by Archdeacon HARDWICK. A HISTORY OF THE CHRISTIAN CHURCH. Middle Age. From Gregory the Great to the Excommunication of Luther. Edited by WILLIAM STUBBS, MA, Regius Professor of Modern History in the University of Oxford. With Four Maps constructed for this work by A. KEITH JOHNSTON.
Page 39 - PLANE CO-ORDINATE GEOMETRY, as applied to the Straight Line and the Conic Sections. With numerous Examples.
Page 44 - Pure gold throughout." — GUARDIAN. " Unquestionably the clearest and most complete elementary treatise on this subject that we possess in any language.
Page 4 - Peile (John, MA) — AN INTRODUCTION TO GREEK AND LATIN ETYMOLOGY. By JOHN PEILE, MA, Fellow and Assistant Tutor of Christ's College, Cambridge, formerly Teacher of Sanskrit in the University of Cambridge. New and Revised Edition. Crown 8vo.
Page 9 - THE SEVEN KINGS OF. ROME. An Easy Narrative, abridged from the First Book of Livy by the omission of Difficult Passages; being a First Latin Reading Book, with Grammatical Notes and Vocabulary.
Page 72 - OF OLD TESTAMENT HISTORY, for National and Elementary Schools. With Map. l8mo. cloth. New Edition. A SHILLING BOOK OF NEW TESTAMENT HISTORY, for National and Elementary Schools.
Page 40 - RESEARCHES IN THE CALCULUS OF VARIATIONS, principally on the Theory of Discontinuous Solutions: an Essay to which the Adams' Prize was awarded in the University of Cambridge in 1871.
Page 311 - Whoever wishes to attain an English style, familiar but not coarse, and elegant but not ostentatious, must give his days and nights to the volumes of Addison...
Page 60 - SONNENSCHEIN and MEIKLEJOHN — THE ENGLISH METHOD OF TEACHING TO READ. By A. SONNENSCHEIN and JMD MEIKLEJOHN, MA Fcap. 8vo. COMPRISING : THE NURSERY BOOK, containing all the Two-Letter Words in the Language. Id. (Also in Large Type on Sheets for School Walls. 5^.) THE FIRST COURSE, consisting "of Short Vowels with Single Consonants.