Columbus: Amerikanische Miscellen, Volume 2

Front Cover
Karl Nicolaus Röding
Verlegt vom Herausgeber und in Commission bei Herold., 1829 - America

From inside the book

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 421 - Estado, mi deber es someterme reverentemente a su soberanía; mas también es mi obligación resistir a la voluntad nacional, cuando ella infringe los preceptos de su propia conciencia y viola sus propias leyes. El pueblo colombiano ha ordenado por el órgano de sus representantes, que ningún ciudadano le sirva en la Presidencia del Estado más de ocho años.
Page 420 - Con sumo gozo he recibido el honroso pliego en que me comunicáis vuestra reelección. La sabiduría de Colombia ha colocado a su patria, por este acierto, fuera de las convulsiones internas. Al continuaros en el mando de la nación ha querido que la llevéis- por la senda de las leyes, a obtener el complemento de la felicidad y de la gloria que le han dado vuestra administración y los legisladores.
Page 421 - Por otra parte, señor, yo no quiero mandar más, y ha llegado el momento de decirlo con libertad y sin ofensa de nadie. Ni la Patria, ni la ley, ni el bien mismo de Colombia me exigen lo contrario. He cumplido todos los encargos que me han impuesto mi deber y mi celo espontáneo.
Page 421 - Yo no he nacido para magistrado; no sé, ni puedo serlo. Aunque un soldado salve a su patria, rara vez es un buen magistrado. Acostumbrado al rigor ya las pasiones crueles de la guerra, su administración participa de las asperezas y de la violencia de un oficio de muerte.
Page 421 - El pueblo colombiano ha ordenado, por el órgano de sus representantes, que ningún ciudadano le sirva en la presidencia del estado más de ocho años. Yo he sido seis años jefe supremo, y ocho presidente; mi reelección, por tanto, es una manifiesta ruptura de las leyes fundamentales.
Page 421 - Acostumbrado al rigor ya las pasiones crueles de la guerra, su Administración participa de las asperezas y de la violencia de un oficio de muerte. Tan sólo vos sois una gloriosa excepción de esta tremenda regla. Yo felicito a Colombia, porque al perder un Magistrado, ya posee otro consumado en los negocios de Estado, y veterano en la táctica de las leyes. Aceptad, señor, la expresión sincera de mi respeto y profunda consideración. BOLÍVAR Magdalena, junio 4 de 1826.
Page 427 - El juramento, añadí entonces, de un hombre que ha sabido cumplir cuantos ha prestado, arriesgando sus comodidades, sus intereses, su tranquilidad y su vida, es una garantía completa. El tiempo ha hecho nuevamente justicia a la religiosidad de mi palabra. Yo vuelvo al seno de la patria después de que el Gobierno nacional me lo ha ordenado, y de que vosotros me habéis franqueado las puertas. No vuelvo a vengar...
Page 401 - FRANCISCO DE PAULA SANTANDER, del Orden de los Libertadores de Venezuela y Nueva Granada, condecorado con la Cruz de Boyacá, General de División de los Ejércitos de la República y Vicepresidente de las Provincias Libres de la Nueva Granada.
Page 427 - ... mano y abrazó al pueblo de Roma conmovido de agradecimiento por la acción generosa de uno de sus más virtuosos generales, que le salvó la vida; si una ciudad resistida a someterse a las águilas romanas abrió sus puertas al cónsul generoso que desechó para rendirla una acción vil y pérfida, ¿no deberé esperar que como libertador del Libertador de Colombia merezca la interposición eficaz de los que fueron mis conciudadanos, mis compañeros y mis amigos? La espero con entera confianza,...
Page 423 - ... abunda en estos ejemplos en que la filosofía y la humanidad se recrean. ¿Y seré yo menos dichoso en el siglo denominado de las luces, bajo el gobierno del que lleva un título que anuncia magnanimidad, y cuando me resuelvo a pedir la interposición de los que son testigos fieles de mis servicios y de la rectitud de mis intenciones en todo el tiempo de mi administración? ¿Y lo seré, permitidme decirlo con franqueza, cuando no he pertenecido a la conspiración del 25 de septiembre? No os...

Bibliographic information