 If it be a mosque people murmur the holy prayer, and if it be a Christian Church, people ring the bell from love to Thee. Sometimes I frequent the Christian cloister, and sometimes the mosque. But it is thou whom I search from temple to temple.  The Ain I Akbari - Page xxxby Abū al-Faz̤l ibn Mubārak - 1873Full view - About this book
 | James Talboys Wheeler - India - 1876 - 362 pages
...— " 0 God, in every temple I see people that seek Thee ! In every language I hear spoken, pfople praise Thee ! Polytheism and Islam feel after Thee ! Each religion says. — ' Thou art without equal.' If it be a mosque, people murmur the holy prayer ; If it be a Christian church, people... | |
 | James Vaughan - India - 1876 - 424 pages
...reflection of the creed of Akbar at the time spoken of. O God, in every temple I see people that seek Thee, In every language I hear spoken people praise Thee...Islam feel after Thee ; Each religion says, ' Thou art -without eqnal.' If it be a mosque, people murmur the holy prayer ; If it bo a Christian church, people... | |
 | James Vaughan - India - 1876 - 396 pages
...reflection of the creed of Akbar at the time spoken of. O God, in every temple I see people that seek Thee, In every language I hear spoken people praise Thee ; Polytheism and Islam feel after Theo ; Each religion says, ' Thou art without equal.' Tf it be a mosque, people murmur the holy prayer... | |
 | Edward Sell - Islam - 1880 - 372 pages
...professed to reflect Akbar's religious views, held that all religions contained truth. Thus : — " O God, in every temple I see people that seek Thee,...Each religion says, 'Thou art one, without equal." If it be a mosque, people murmur the holy prayer, and if it be a Christian Church, people ring the... | |
 | Edward Sell - Islam - 1880 - 376 pages
...professed to reflect Akbar's religious views, held that all religions contained truth. Thus :— " O God, in every temple I see people that seek Thee,...praise Thee ! Polytheism and Islam feel after Thee, Bach religion says, ' Thou art one, without equal.' If it be a mosque, people murmur the holy prayer,... | |
 | Friedrich August Graf von Noer - India - 1890 - 644 pages
...inscription written by the former for a temple in Kashmir, was in diametrical opposition to Salim's. "0 God, in every temple I see people that seek Thee...Each religion says, " Thou art one, without equal." " If it be a mosque, people murmur the holy prayer, and if it be a Christian church, people ring the... | |
 | Friedrich August Graf von Noer - India - 1890 - 472 pages
...inscription written by the former for a temple in Kashmir, was in diametrical opposition to Salim's. "O God, in every temple I see people that seek Thee and...Polytheism and Islam feel after Thee, " Each religion says, " Thon art one, without equal." " If it be a mosque, people murmur the holy prayer, and if it be a... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - Death in literature - 1892 - 136 pages
...BY ABUL FAZL FOR A TEMPLE IN KASHMIR (Blochmann xxxii.) O GOD in every temple I see people that see thee, and in every language I hear spoken, people...Each religion says, ' Thou art one, without equal.' If it be a mosque people murmur the holy prayer, and if it be a Christian Church, people ring the bell... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - Death in literature - 1892 - 148 pages
...BY ABUL FAZL FOR A TEMPLE IN KASHMIR (Blochmann xxxil) O GOD in every temple I see people that see thee, and in every language I hear spoken, people praise thee. Polytheism and I sl Am feel after thee. Each religion says, ' Thou art one, without equal.' If it be a mosque people... | |
 | Alfred Tennyson Baron Tennyson - 1892 - 904 pages
...O GOD in every temple I see people thar *•• thec, and in every language I hear spokem. re" pie praise thee. Polytheism and Islam feel after thee. Each religion says, ' Thou an one, «ifc« equal.' If it be a mosque people murmur tfce fc:* prayer, and if it be a Christian... | |
| |
