Calcutta Monthly Journal and General Register ...1836 |
From inside the book
Results 1-5 of 100
Page 152
... received from me , the interpreter answered , that I had directed Captain Burney not to convey the Envoys to Bengal , or to let them see or converse with any one in Arracan , but to ship them off at once from Kyouk - phyoo for England ...
... received from me , the interpreter answered , that I had directed Captain Burney not to convey the Envoys to Bengal , or to let them see or converse with any one in Arracan , but to ship them off at once from Kyouk - phyoo for England ...
Page 157
... received and treated , let the Twen - then Woon and the Tsare - dan - gyee be received and treated . This is what we have to state . " Dispatched from Ava on 9th October , 1830 . The following are translations of the first reports ...
... received and treated , let the Twen - then Woon and the Tsare - dan - gyee be received and treated . This is what we have to state . " Dispatched from Ava on 9th October , 1830 . The following are translations of the first reports ...
Page 162
... received an advance of 12 months ' pay , and during the two years and a half that they were in Bengal , they received two different remittances of six months ' pay each time . On receiving the first remittance at Benares , the Envoys ...
... received an advance of 12 months ' pay , and during the two years and a half that they were in Bengal , they received two different remittances of six months ' pay each time . On receiving the first remittance at Benares , the Envoys ...
Page 163
... received 7,470 Advanced at Ava to the wives of Mengyee Maha Tsee thoo and Tsare dan gyee Do. do . in payment for clothes provided for the Soldiers of the 300 he ? 180 Total 7,950 450 Escort Sum wanting to complete what is due for six ...
... received 7,470 Advanced at Ava to the wives of Mengyee Maha Tsee thoo and Tsare dan gyee Do. do . in payment for clothes provided for the Soldiers of the 300 he ? 180 Total 7,950 450 Escort Sum wanting to complete what is due for six ...
Page 182
... received a letter , directing him to propose to the Burmese Chiefs to have the time altered , and that when it was clearly found by the Captain's report , that the Burmese Chiefs , on his speaking to them , refused to wait , and were ...
... received a letter , directing him to propose to the Burmese Chiefs to have the time altered , and that when it was clearly found by the Captain's report , that the Burmese Chiefs , on his speaking to them , refused to wait , and were ...
Contents
145 | |
146 | |
173 | |
177 | |
203 | |
208 | |
219 | |
231 | |
238 | |
255 | |
267 | |
319 | |
339 | |
351 | |
354 | |
354 | |
354 | |
354 | |
365 | |
367 | |
380 | |
401 | |
407 | |
590 | |
594 | |
602 | |
619 | |
625 | |
1 | |
9 | |
17 | |
11 | |
17 | |
11 | |
17 | |
23 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Adawlut Agra Akyab appears appointed Arabic Arracan arrived Benares Bengal Borneo Britain British subjects Burmese Calcutta Captain cause civil Collector College Committee considered cultivation Dayak desire Dewanny district England English Chief English language Envoys established European Goombhanee Goomsoor Government Governor-General Hindoo Hindu India instruction Judges juma justice Khonds King of Ava King of Peenja knowledge land learned letter literature Lord Lordship Magistrate Mahomedan Major Burney Martaban matter means Meerut ment Ministers Mofussil month Munipore native object officers opinion Parliament parties Patna Peenja Laho pergunnah Persian person police possession present proceedings provinces pupils question racter Rangoon received Regulation reply residing respect revenue river Roman character royal rupees School sent sepoys settlement Sudder tenures thing tion Treaty of Yandabo vernacular languages vernacular literature villages whole Woongyee yugs zemindars Zillah
Popular passages
Page 313 - Oriental works ; his Lordship in Council directs that no portion of the funds shall hereafter be so employed. 4th — His Lordship in Council directs that all the funds which these reforms will leave at the disposal of the Committee be henceforth employed in imparting to the native population a knowledge of English literature and science through the medium of the English language...
Page 282 - We conceive the formation of a vernacular literature to be the ultimate object to which all our efforts must be directed. At present, the extensive cultivation of some foreign language, which is always very improving to the mind, is rendered indispensable by the almost total absence of a vernacular literature, and the consequent impossibility of obtaining a tolerable education from that source only.
Page 354 - But how much nobler will be the Sovereign's boast, when he shall have it to say that he found Law dear, and left it cheap; found it a sealed book, left it a living letter; found it the patrimony of the rich, left it the inheritance of the poor; found it the two-edged sword of craft and oppression, left it the staff of Honesty and the shield of Innocence!
Page 354 - Whenever, therefore, in any civil suit, the parties to such suit may be of different persuasions, when one party shall be of the Hindu and the other of the...
Page 444 - Alas! they had been friends in youth; But whispering tongues can poison truth; And constancy lives in realms above; And life is thorny; and youth is vain; And to be wroth with one we love Doth work like madness in the brain.
Page 260 - But if he be found, he shall restore sevenfold; he shall give all the substance of his house.
Page 354 - Hindu persuasions, the laws of those religions shall not be permitted to operate to deprive such party or parties of any property to which but for the operation of such laws they would have been entitled.
Page 354 - IV of 1793, which laid down that " in suits regarding succession, inheritance, marriage, and caste, and all religious usages and institutions, the...
Page 313 - English language,' are intended merely to secure the preference to European learning taught through the medium of the English language, over Oriental learning taught through the medium of the Sanskrit and Arabic languages, as regards the instruction of those natives who receive a learned education at our seminaries. These expressions have, as we understand them, no reference to the question through what ulterior medium such instruction as the mass of the people is capable of receiving, is to be conveyed.
Page 354 - That, on every such trial, the jury sworn to try the issue may give a general verdict of Guilty or Not Guilty upon the whole Matter put in issue upon such indictment or information ; and shall not be required or directed, by the court or judge before whom such indictment or information...