Vorwort. Das gesammte auf der Generalversammlung der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft in Gera vorgelegte Material des wissenschaftlichen Jahresberichts für 1876-1877, für dessen semitischen Theil früheren Verabredungen gemäss Professor Albert Socin die grundlegende Organisation und eine vorläufige Redaction übernommen hatte, ist vom Unterzeichneten einer einheitlichen Schlussredaction unterzogen und unter seiner Aufsicht zum Druck befördert worden. Der Bericht umfasst in theilweisem Anschluss an das früher übliche Verfahren ausser dem ganzen Jahr 1877 noch das letzte Vierteljahr des Jahres 1876, doch dürfte wohl auf keinem Gebiete ein strenges Festhalten des Anfangstermins möglich gewesen sein. Meinungsverschiedenheiten und Meinungsschwankungen über die der geographischen Literatur und den vorhandenen bibliographischen Hilfsmitteln gegenüber einzunehmende Stellung verbunden mit einer das erste Mal kaum zu vermeidenden Ungleichheit in bibliographischen und andern Dingen verliehen den einzelnen Theilen des Berichts Besonderheiten, welche auch die durchgreifende Schlussredaction nicht zu beseitigen vermochte. An Missgriffen wird es bei der noch ungewohnten Thätigkeit nicht gefehlt haben und bei aller auf Redaction und Correctur verwendeten Zeit machte oft genug Mangel an Musse während der letzten Revision manche wünschenswerthe Nachprüfung unmöglich. Der vorliegende Bericht ist ein erster, hoffentlich nicht ganz misslungener Versuch, bei dem unliebsame Er 188972 fahrungen und Enttäuschungen nicht ausgeblieben sind. Hoffentlich werden die hier anhangsweise abgedruckten Vorschläge für eine Neugestaltung des Jahresberichts, welche von den der Trierer Generalversammlung vorgelegten nur in der redactionellen Fassung einzelner Stellen abweichen, in Zukunft eine gleichmässigere Ausführung und raschere Vollendung der mühevollen Arbeit ermöglichen. Die einzelnen Mitarbeiter nennt das Inhaltsverzeichniss, andere Förderer des Unternehmens sind betreffenden Orts mit gebührendem Danke namhaft gemacht. München, im Januar 1880. Ernst Kuhn. Berichtigungen und Nachträge zu Heft I und II. Heft I, p. 16, No. 133 erschien ursprünglich in Madras (Hawken and Sons) zu dem Preise von 1 Re. Heft I, p. 26, vorletzte Zeile des Textes lies: Ueber die Fortschritte der allgemein indogermanischen Sprachwissenschaft im letzten Jahrzehnt und die u. s. w. Heft I, p. 37, No. 12. Rec. [Jahrgang 1876] von Wolf Baudissin in ThLZ. 9. Juni 1877, Sp. 313; in Rev. de Lingu. XI, p. 91; [Jahrgang 1877] in Ath. 11. Mai 1878, p. 602. Heft I, p. 50, No. 38. Rec. von A. Weber in LC. 1876, Sp. 1390. Heft I, p. 83, No. 4 lies: Budapest (Akademie) 1875-1877. 170. 178. XVI, 160 pp. 8. Heft I, p. 88, No. 19 ist wohl nur eine neue Titelauflage des schon 1872 unter gleichem Titel erschienenen Wörterbuchs. Heft I, p. 91, Z. 9 lies: Criharsha statt Bhavabhuti. Heft I, p. 96, im Text Zeile 6 v. u. lies: Raghunath Bhaskar Godbole. Heft II, p. 18, nach No. 64. In Indien erschien ferner: E. W. Marston. Grammar and Vocabulary of the Mekranee-Beloochee Dialect. Bombay (Education Society's Press) 1877. 64 PP. 8. 2 Rs. Heft II, p. 19, nach No. 74. Aus Indien sind zwei Ausgaben des Dīvān von Abd ur Rahman zu verzeichnen: Diwán i Abd ur Rahman. Edited by the Rev. T. P. Hughes. [Reprint.] Lahore (Govt. Educational Press) 1877. Diwán-i-Abdur Rahmán [Reprint.] Delhi 8. 2 Rs. 4 a. [Lithogr.] 260 pp. Heft II, p. 31, No. 10. Auch rec. von Wagenmann in Jahrbücher für deutsche Theologie XXIII. Bd. 1878, p. 136. Heft II, p. 54, No. 55 lies: 5 doll. Heft II, p. 103, nach No. 25 schalte ein: de Sacy's Beschreibung einiger arabischer Handschriften zu Genua wird uns in einer Notiz des BISO. mitgetheilt: Manoscritti orientali della biblioteca della r. università di Genova: BISO. I, p. 410-412. Heft II, p. 132, No. 125. Vgl. dazu: Ernest Lehr. La Turquie contemporaine jugée par un Allemand: Bibliothèque universelle et Revue suisse. März 1878, p 369-402. April, p. 81-107. Die deutsche Uebersetzung rec. von Scartazzini Heft II, p. 134, No. 139. in Riv. Europea. Vol. VIII, p. 140. Heft II, p. 135, No. 150. p. 366. Heft II, p. 171, No. 4. 1878, p. 372. Rec. von L. S. in Hist. Zeitschr. 1878 Heft 1, Auch rec. von P. le Page Renouf in Ac. 27. April Heft II, p. 176, No. 17. Auch rec. von Markham in Ac. 19. Jan. 1878, p. 47. AAZ.. Ac.. Ath. BISO.. BTLVNI. CR. DR. HB. JA. JASB. JLZ. JRAS. LC. MLA. PM. RA. RC. RR. TITLV. ThLZ. ZDMG. Verzeichniss einiger Abkürzungen. [Augsburger] Allgemeine Zeitung. Academy. Athenæum. Bollettino italiano degli studii orientali. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Comptes rendus de l'académie des inscriptions et belles-lettres. Deutsche Rundschau. Göttingische gelehrte Anzeigen. Hebräische Bibliographie.' Indian Antiquary. Journal Asiatique. Journal of the American Oriental Society. Journal of the Bombay Branch of the Royal Asiatic Jenaer Literaturzeitung. Journal of the North - China Branch of the Royal Journal of the Royal Asiatic Society. Literarisches Centralblatt. Magazin für die Literatur des Auslandes. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' Geo graphischer Anstalt. Revue archéologique. Revue critique. Russische Revue. Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde. Trübner's Record. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. |