 | Quintus Septimius F. Tertullianus - 1843 - 256 pages
...Iaesae maxime Romanae religionis. Si enim non sunt dei pro vo untary. cert0, nec religi0 pro ct;rto est ; si religio non est, quia nec dei pro certo, nec nos pro certo rei sumus laesae religionis. At e contrario in vos exprobratio resultabit1, qui mendacium colentes, veram religionem veri dei non... | |
 | Emilio Castelar y Ripoll - 1862 - 764 pages
...cui nos mancipamur, satis idonea est ad depellendum crimen laesae maxime Romanee religionis. Si enim non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est. Si religio non est, quia nec dei pro certo, nec DOS pro certo rei sumus laesae religionis. At e contrarioin vos exprobratio resultavit, qui mendacium... | |
 | Gerrit Blokhuis - Latin language, Postclassical - 1892 - 210 pages
...remansuri. (cf. Kalb. Roms Juristen. pg. 140). Insolitam circumscriptionem obviam habemus 24 (151) Si enim non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est;...certo, nec nos pro certo rei sumus laesae religionis. Étiam consilium hac praepositione indicare Tertullianus non dubitavit (cf. Sittl. lok. Versch. der... | |
 | Gerrit Blokhuis - Latin language, Postclassical - 1892 - 220 pages
...d.) 21 (129) Nam nec ille se in vulgus eduxit, ne impii errore liberarentur, sqq. 24 (151) Si enim non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est; si religio non est, quia neй. dei pro certo, nec nos pro certo rei sumus laesae religionis. 33 (179) Non enim deum imperatorem... | |
 | Umberto Fracassini - Church history - 1913 - 328 pages
...trionfalmente dimostrato l'innocenza legale del Cristianesimo, di fronte alla religione romana : « si non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est : si religio non est, quia nec dii, nec pro certo rei sumus (i) capp. 25 e 26. (2) cap. 2i, i2. laesae religionis. At e contrario... | |
 | Jean Pierre Waltzing - 1917 - 548 pages
...lèse-religion ; car, sans dieux, il n'ya pas de religion et le crime de lèse-religion ne se conçoit pas : si religio non est, quia nec dei, pro certo, nec nos pro certo rei sumus laesae rel1gionis. En se résumant ici, il réunit les deux termes du crime de sacrilège (ci-après, 28,3),... | |
 | Classical philology - 1915 - 432 pages
...negant esse . . ., satis idonea est ad depellenduin crimen laesae . . . Romanae religionis. Si eniin non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est;...certo, nec nos pro certo rei sumus laesae religionis. Härmed har L. pä ett slående sätt vederlagt RAUSCHEN'S invändning mot denna läsart (Antikrit.... | |
 | Tertullian - Apologetics - 1919 - 172 pages
...flduciam *F. — 19 ubique F ; itaque P. — christianis *F ; a christianis P. religionis. Si enim non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est...certo, nec nos pro certo rei sumus laesae religionis. 2 At e contrario in vos exprobratio ista resultabit, qui mendacium colentes veram religionem veri Dei... | |
 | Tertullian - 1926 - 160 pages
...mancipamur, satis idonea est ad depellendum crimen laesae publicae et maxime Romanae religionis. Si enim non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est;...certo nec nos [pro certo] rei sumus laesae religionis. At e contrario in vos exprobratio ista resultabit, qui men- 2 dacium colentes, veram religionem veri... | |
 | Jan G. Platvoet, Arie Leendert Molendijk - Religion - 1999 - 582 pages
...1986: 50-51, 68-70, 80 81. ' Tertulianus, Apologeticum 24: Si mm non sunt dei pro certo. nee rel1gw pro certo est: si religio non est, quia nec dei, pro certo, nee nos pro certo rei sumus laesae religionis, 'For if it is not certain that the gods exist, then... | |
| |
Romanae religionis. si enim non sunt dei pro certo, nec religio pro certo est; si religio non est, quia nec dei, pro certo, nec nos pro certo rei sumus laesae religionis. 
