 | Pavel Jozef Šafárik - Church Slavic language - 1853 - 176 pages
...schválení a potvrzení dosáhla. Bulla jeho k biskupovi Seńskému zní slovo od slova : Forréela nobis tua petitio continebat, quod in Slavonia est...quam illius terrae clerici se habere a b. Hieronymo asserenles , earn observant in divinis offíciis celebrandis. Unde ut illis efficiaris conformis ,... | |
 | Aleksandr Nikolaevich Pypin, Vladimir Danilovich Spasovich - Slavic literature - 1880 - 602 pages
...heiligen Hieronymus (4. Jahrhundert) setzen, den man auch für den Erfinder dieses Alphabets hielt (qnod in Slavonia est litera specialis, quam illius terrae clerici se habere a b. Hieronymo asserentes, eam observant in divinis ofnciis celebrandis). In dieser ihrer neuen Periode fand die Glagolica eine... | |
 | William Richard Morfill - Slavic literature - 1883 - 284 pages
...this bull that we see the Dalmatian Slavs assigning the invention of their alphabet to St. Jerome : " quod in Slavonia est litera specialis, quam illius terrae clerici se habere a beato Hieronymo asserentes earn observant in divinis officiis celebrandis." After this time, the use... | |
 | Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti - 1893 - 798 pages
...1248 (Theiner : vet. raonum. Slav. mer. I, 7S): „in Sclavonia est littera specialis, quam ipsius terrae clerici se habere a b. Hieronymo asserentes earn observant in divinis officiis celebrandis". * Cuvaju se u knjiznici nase akademije; izda jih Jagic u Radu II, 1—35. * Obielodanjen u Starinah... | |
 | Josef Dobrovský - 1895 - 508 pages
...quem episcopum scripsit Innocentius IV: »Porrecta nobis tua petitio continebat, quod in Sclavonia est litera specialis, quam illius terrae clerici se habere a B. Hieronymo asserentes eam observant in divinis officiis celebrandis. Unde ut illis efficiaris conformis et terrae consuetudinem,... | |
 | Vatroslav Jagić - Church Slavic language - 1902 - 396 pages
...Bischof von Zengg, worin es heisst: ,Porrecta nobis petitio tua continebat, quod in Slavonia est littera specialis, quam illius terrae clerici se habere a...asserentes, earn observant in divinis officiis celebrandis', glaubte man in Croatien und Dalmatien an die Autorschaft des heil. Hieronymus betreffs der glagolitischen... | |
| |
Bůla glasi ovako : porrecta nobis tua petitio continebat, quod in slavonia est litera specialis quam illius terrae clerici se habere a b. hieronymo asserentes, earn observant in divinis officiis celebrandis. 