Page images
PDF
EPUB

§ 91. l. 26. voluptatem : so mss; edd. voluntatem to correspond with voluntatem in 93, 1. 3.

§ 94. 11. 6—8. I have placed a comma at similes and changed the Mss reading horum into quorum. See n. With the Mss readings the sentence is most awkwardly constructed.

§ 96. 1. 24. cooptatio: it is remarkable that the mss here agree in the form coaptatio. Mommsen quotes coaptato from the lex Tulia municipalis (Corpus Inscr. I, p. 121, l. 86) which also has coaptato (l. 106). Mommsen remarks 'cum o geminatam antiqui non admitterent fortasse pro ea substituerunt modo ō, modo oa, ut pro au scribitur modo i, modo ou'.

§ 97. 1. 31. scena : most curiously P D and E (codex Erfurtensis) agree in giving scamna which seems to point to the spelling scaena. The Latins often represented Greek n by ae.

R. L.

II

4

adjectives with adverbial force 109

18 admodum 63 13 adulatio 144 24 adulescens 74 20 adumbrare 148 32 Aemilius Papus 106 25 aequalis... par 101 22 aequitas 139 24 agere cum aliquo 65 5

cum populo 147 26 agi cum aliquo 74 16 agnomen 68 5 Ahenobarbus 147 23 aio...nego 145 aiunt (in ut aiunt etc.) 85 15

INDEX

TO THE MATTERS CONTAINED IN THE INTRODUCTION,

NOTES AND APPENDIX.

N.B. In references to the notes two figures are given. The first indicates the page on which the note occurs; the second the number on the left-hand side of the page, under which number the note is place..

abest (tantum abest ut) 118 19
abicere se 100 16
ablatives of -u stems 64 1

of respect 75 33
of instrument 95 31

juxtaposed 73 13
abstract for concrete 116 23; 140 1
ac, atque at beginning of sentence

99 4; 121 12 Academy (New), its opinions 9;

77 10; 77 18; 82 29 accedere proxime 86 23 accipere excusationem 107 6 accusatives of -i stems 156 acquiescere in 148 25

of Greek names in -es 160 adesse in consilio 1044 adhibere rationem, diligentiam 143 5 adire pericula 91 24 adiutor 103 20 adjectives placed before nouns 61 4

superlative of, in -bilis

(dicere aiunt) 114 26 ακούειν 108 12 ακριβής 69 10 alias (adverb) 62 10 alienus 86 25 aliquantulum 159 aliquid...aliquando (aster si) 92 23 aliquis...aliqui 140 11 aliquis...quis (after si) 96 6 aliquis...ullus 115 16 alliteration 66 19;

112 23; 122 25; 138 30 alter idem 138 8 amicitiae volgares 136 33 amicorum paria 81 15 anacoluthon 62 11; 68 3; 68 6; 81

13; 112 19; 134 3; 134 11; 135 2 2

65 12

used as substantives 66

18;

78 19;

86 32;

88 18;

94 10;

100 13; 110 25; 117 7;
121 16; 122 25; 143

10; 146 12
connected by et 99 8
positive supplied from

superlative 107 2
agreeing with

ast of several nouns 137 23

ανήκοος 108 12

brevity of style 81 12; 101 26; 133 30
animadvertere...animum advertere Brutus (D. Iunius Brutus Gallaecus)
70 21

70 16
animans 116 32
ansas ad aliquid 125 3

C. for Gaius 64 21
antea (proleptic) 121 17

cadere in 115 13
antecedent: see ‘ellipse'

Caecilius 150 2
antevertere 82 24

Caeso 64 21
αποδέχεσθαι 107 6 6

Caius not found 64 21
αποπροηγμένα 73 15

calculi 124 14
apparet ut 139 10

calx 151 29
appetere 114 31

capitale odium 63 16
applicare 101 21

Carbo 18; 107 2; 109 18; 146 15
applicatio 95 31

carceres 151 29
apposition 130 19; 133 26

Carneades 17; 77 18
arbitratu...arbitrio 64 1

Cassius (Spurius) 97 15
Arcesilas 77 18

Cato (the censor) 68 2; 69 10
Archytas 142 14

Cato (the censor's son) 72 z
Aristotle, Nicomachean Ethics 11; Cato (the censor's grandson) 107 1
13

causa nostra 123 6
dialogues 13; 14

causae diligendi 99 9
Politics 85 23

cautio (una cautio est) 137 27
assentatio 144 24

celeberrimus 76 4
asyndeton 66 25; 88 20; 105 12; censere 79 29
110 26; 111 10; 116 32; 121 19; ceterus (proleptic) 69
122 22; 125 32; 127 28; 131 3;

9;

122 21

spelling 155
144 18

chiasmus 66 22; 91 10; 115 11;
atque corrective 118 23

123 7; 129 1; 132 12
in enumerations 140 5

Cicero, his philosophical works 7–9
attraction 63 13; 63 19; 847; 101

his opinions 9; 10
24; 105 22; 117 4; 118 10; 122

a man of letters 7 n.
26; 122 30; 141 20; 142 18

Laelius, scope 10; 11
attributive phrases 87 2; 118 15;

Greek sources 11:12
127 2; 142 18

title 12
audacia 85 17

time of writing 13
audience in theatre 93 29

form 13
audio 108 12

interlocutors 14 sq.
augurs 70 17

summary 20 sq.
αυτάρκης 119 23

De re publica 15; 16; 19;
αυτός...εκείνος referring to same sub-

20; 94 6
ject 124 23

Cato maior 15; 66 19;
ballot, vote by 109 18

Academica 67 29
belua 876

circumfluere 119 32
beneficium (abstract) 97 24

clarus (of things) 76 5
benevolentia 91 12

Clitomachus 17
Bias 125 31

Cn. for Gnaeus 64 21
blanditia 144 24

coaptatio (for cooptatio) 161
blandus 114 4

coepi (construction of) 109 19
Blossius 104 3; 105 13

cognomen (use of word) 68 6
bonitas 1159

put before nomen 106 25

75 30

142 12

85 15

collocation (order of words) 71 22; cum repeated 65 4

73 8; 74 19; 76 7; 93 33; 109 cum...tum, construction of 90 3
16; 119 30; 120 6; 121 12; 122 cupiditas 85 17
21; 132 16; 138 8;

Curius Dentatus 84 10
comes...dux 105 12

curriculum (metaphorical) 108 10
comici senes 150 2

custodia 79 29
commemorare 81 11

Cyrenaics 114 26; 119 28
commentari 70 17
commoditas 90 3

dative 74 22; 81 14; 85 15; 138
commodus 121 17

29
communicare 90 2

death no evil 73 14
communis homo 129 28

deducere ('to introduce') 614
vita 105 22

("to escort') 76 5
concedere ut 84 13

deinde (proleptic) 109 18
conciliatrix 105 16

delabi (metaphorical) 136 33
condicio 102 11

descendere 128 19
condimentum (metaphorical) 130 12 διαχείσθαι 116 23
conditional sentences, incomplete dicere omitted 62 10
(apodosis only) 66 24;

in dicere aiunt, dicunt 114 26
115 10; 128 16

in proverbs (ut dicitur etc.)
with double protasis 105 18;
158

ne dicam 139 17
tenses in 77 14

non dico 115 18
with indicative in apodosis

ut ita dicam 117 33; 122 23;
and subjunctive in protasis
97 21; 153 22

difficile dictu 91 8
confirmare 73 II

diffluere 119 28
conglutinare, conglutinatio 101 27

diffundi 116 23
coniunctio (grammatical term) 71 22 diligentissime 70 18

('association') 133 20 Diogenes Laertius 11 n.
coniunctus (as adjective) 97 22

Babylonius 17
consentiens 129 29

discedere ab aliquo 62 5
consilium 104 4

discidium (spelling) 91 16
constantia 71 29

disputare, construction of 62 6; 66
contemnere 133 31

13
contemptus 100 17

disputatio 67 27
contendere ab aliquo 106 29

dissuere 136 4
contingere 71 30

distantia 135 20
contio 148 31

divitior 124 16
contrahere 116 27

docti 82 28
contumacia 121 15

doctrina 686
convenientia rerum 150 11

dolor 75 28
coram 64
4

dubitare (construction) 61 2
Coriolanus 111 2

dumtaxat 120 5
corroboratis aetatibus 134 8

duos...duo 157
Crassus 147 23

dux...comes 105 12
credo (parenthetic) 70 14
Critolaus 17

eague= και ταύτα 82 29
cum (with perfect) 116 29

ecflorescit 151 18
cum (mecum et cum) 64 21

efficere aliquid ex aliquo 108 14

131 2

135 27

1431;

sit 105 9

efficere aliquem consulem 1346 et, after a negative 95 29; 138 4
elegi 129 30

connecting adjectives 99 8
ellipse of verba dicendi 62 10; 71 omitted, see ‘asyndeton'
27; 77 18; 101 30; 102 33;

et...que
110 23; 128 19

et...ac 137 17
of parts of the verb esse, viz.

etiamnum 75 32
est 100 15; 116 30; 137 20; euphemism 126 10; 149 29

144 16; 149 33 Euripides imitated 112 19; 128 20;
erat 110 30

140 11
sunt 80 31; 138 30; 145 8 eventus=fatum 79 30

evolare 79 28
esse 84 7; 84 11; 98 30; 118 evomere 142 6
9; 118 15; 129 24

exardescere, exardere 136 5
fuisse 106 25

excludi 89 29
of subject to verb 106 31;

exiliter 123 14
107 33; 116 27; 125 29; expetendum 89 24
127 32; 139 20; 149 18 expetere 114 31
of verb in the infinitive 72 32 ; exprobrare officia 133 27

95 22; 130 28; 141 16 exsistere 96 6
of verb in one person to be extremum 79 26; 87 6

supplied from same verb

in another 99 5; 134 3 Fabricius Luscinus 84 10; 106 25
of positive verb to be sup-

fabulae 132 12
plied from negative 125 30 facere amice 72 32
of positive adjective to be facio ut 65 7
supplied from superlative fallax (of things) 130 24
107 2

famulatus 132 14
of antecedent to relative 98 Fannius 16; 94 6
126 19; 133 25

fastidium 121 15
of non to be supplied from ne fere 63 14; 155
...quidem 1439

fidelitas 129 30
of interrogative particle 99 3 fides, fiducia (construction) 120 2
of videbatur (supposed) 157 filum (metaphorical) 94 5
of si (supposed) 145 4

florere 65 12
of si in aut si...aut 128 22 fortuna 75 33 ; 121 13
See also nam; quamquam ;

forum (in forum versus agere) 147 26
conditional sentences incom fraus 143 4
plete

friendship, its ancient treatment 11
eluere 136 3

definition of 87 1
Empedocles 91 18; 92 20

only inter bonos 83 3
enim, position of 83 1; 117 7

equality in 131 33
Epicureans 10; 77 10; 113 25; 114

similarity of character in
26; 119 28; 141 32
Epicurus 153 24

whether based on simi-
επιθυμία 85 17

larity? 139 18
equality between friends 132 33
erumpere in 136 I

G. for Gaius not found 64 21
esse=verum esse 67 29

Gabinius 109 21
et, in et is quidem 69 11

Gaius 64 21
in enumerations 76 7

Gallus (C. Sulpicius) 72 2

28;

135 15

« PreviousContinue »