454 Iren 11 30 2. GLOSSARY. Venant uit Germ 75. Burm anthol 1 629. Arator act II 515. dolantes 112 30. domine antistes 46 3. cf Aug trin 118 21 f. Hermas passim. dominica (dies) Sunday, dimanche 26 14. 51 18. 64 2. 73 13 16. 90 30. 92 4. 102 20. 145 23. 146 25. Cypr ep 38 2 (-cus). 64 4 f. Kaye's Tert 388. Aug c Faust XVI 29. domnus apostolicus 91 25. 11 3 f. v 7 f. Bonif p 12 76-7. 80-1. 91. 107 pr. 122 f. 124. 133 f. 136 ter. 143 f. 155 bis. 168. 217. 306. 456. Rönsch 221. 467. cf Madonna. Baron 601 5. 724 12.726 49. Saluian ep 413 uestra domnula. domu 38 2. 62 21-2. 142 14. domuncula (-us) 57 18. 99 11 (-i). 147 29. uita Cuthb 8 f. 21. Eddius 45 p 76 m. Baron 719 19. donaris (-iis) 53 17. cf. ecclesis. exhortatoris. dormitorium 140 11. h a 7 f (11 81 17 Stev). Migne CVI 1440. 1493o. ducens orationis loco 'reckoning as prayer' 155 26. cf 159 21. dulcisonus 132 24. Paucker cites [Aug] serm 120 5. 194. Firm math VIII 25. Valerian hom 10 35 et saepe. dulciter 173 26. 1 28 (from Greg). Migne LXXXVII 364d. Baron 649 81. dum cum with subj imperf plup 52 4 7 13. 133 22. 134 26. 154 6 12. 32. 157 23. cf 11 17 f. v 3 f. 109 8. 111 27. 112 14. 129 II. Greg dial 11 12 f. Bonif P 75. 157. 182 pm. 219. 250. 275. Paucker in mélanges gr rom St Petersb 1873 111 608 n. id spicileg Mitau 1875 67-8. Rönsch 400. eadem 134 2, apparently the adv common in Plautus, therewith,' 'no sooner were they gone, than his bonds without more ado were loosed.' eatenus 30 4. Tert res carn 57Symm ind. ebdomada (hebd-) abl 26 14. ebdomade 152 15. Bonif 281 f ebdomadam. [Cypr] p 256 16 and often. 261 2 and 10 hebdomades. ib 12 -das. ib 17 -dis. ib 22 and 23 -mas. ib 24 -dam. ib 264 5 -da nom. ib ro dibus. cf decada. Neue 12 324. Rönsch Ital 258. Aug praef in Ioann ep. Ambr hexaëm I§ 37. Paucker cites Aug pecc orig 31. ep 55 23. Cassian GLOSSARY. erratica idolatriae medicamina 151 24. Cypr ad Donat 1. 5. 35 2. Lucif Cal 785° Migne. nif p 454. Migne XC 132. cid ind. Symm ep 1 38. erratus 147 19. Iren v Bo Chal eruditio as a title 176 4 literas tuae deuotae nis. Symm ep I 105. IV 45. etiam 'yes' 76 10. V 2 p 183 36 Sm. 6 p 187 1. 9 P 191 11. uita Cuthb 35. 37 § 60. Hors 11397. Plin ep v 3 7. VI 2 8. Iren v 3 1. Bonif 144 pm. Migne CIII 621°. euangelizo 115 17. 116 13. Iren III II 4. IV 22 I. V 19 1. Rönsch Ital 248. Aug expos ep Gal §§ 8. 29 f. eucharistia 144 18 19 22. Tert praescr haer 36. de cor 3. Cypr ep 13 1. euigilo 160 24. met Aug trin II § 6. euroauster 95 28. Eddius 13. CIG 6182. exaltari 'to rise' 48 25. Cypr ep 67 8. Cassiod in ps 130 4. examen 100 25 monachorum. 157 I ad tuae uoluntatis e. Sidon ep IV 3 aurium. Ambr hexaëm III § 12 uerba librato trutinata -ine. Symm ind. excellentia uestra title 83 13. 85 23 26. 11 17 f (Honorius). Symm ep IV 9. Greg ep VI 58 59. Pelag I ep 16 in Mansi IX 728. Bonif p 162. 248. 252. 255. 288 f. Baron 601 4 5. 604 2-4. 724 11. 726 55. cf uestra gloria Greg (in Bed I 32). uestra dilectio (Honorius ib II 18 bis). excepto cantandi munere 'not reckoning,' 'over and above,' cf 165 29. 178 2. Aug ciu dei III 27 bis. Vict Vit pers Vand I exceptis innumerabilibus epistulis. excerptio 178 7. Nestor synod 6 in Mansi v 762. excommonicauit 62 n. Schuchardt 11 185. 455 exerit manum 98 8. Plin xXXV § 25 and Obs 37 linguam. Paulin uita Ambr 20 f dexteram. Stat Th XI 376 ensem. Amm XXXI 13 2 mucronem. Tert idol 14. exhortatoris-iis 78 n. cf donaris. Gallis. The adj also I 10 pr. 17. 23. 24. uit Cuthb 36. Aug gest Pelag 6 19. Gennad ill 62. Bonif p 166. 272 m. exigisset 78 n. Schuchardt I 310. exinde 41 14. 133 10. exortatio 60 29. 133 6. cf ebdomada. expansis manibus 179 28. Tert apol 30 bis. adu Marc I 23 f. III 18. de orat 11 f. 29 f. de spect 25. de bapt 20 f. Kaye's Tertull 383. 429. exsufflata idolatria 116 25. cf 165 15. V 6 p 187 14 Sm with Hussey's n. 21 p 215 24. Bingham XI 7 5.9 3. conc Constant an 381 τῇ ἐμφυσᾶν. Aug e sec resp Iulian III 182. tr in Ioann ep. 2 § 3 (he has also exsufflator tr in Ioann XI § 13). Iren 1 16 3. extenuo 185 5 pudorem excusatione. exterminare tragica caede omnes indigenas 121 15. [Cypr] p 262 27. Matt 6 19 in Aug serm 36 5. deut 7 2 in Aug qu in Iesum Nave 21. Rönsch Ital 365. Commod apol 268. Dosith P 75 Böcking. exterminium 106 8. 1 22 pr. Aug conf II 9. [Cypr] p 261 15. Iren IV 24 1. Rönsch Ital 29. extimplo 139 10. 148 15. So timpus Schuchardt 1 341. extranea inuasione 150 26. extremus 107 14 ad -ma perducta. Greg dial IV II ad -ma deductus. 26 (412b). 36 (432d). 38 (441b). On the form extrimus 75 n. 84 n. see Schuchardt 1 290. fabrefactus 130 18. Migne LXVII 962. Chalcid comm Tim 290 -fiunt. GLOSSARY. familiarum quinque insula 25 10. famula Christi ‘handmaid of Christ' famulantes domino 116 11. febricitantes 105 8. Cels ind. Sen feretrum caballarium 105 7. Eddius 54. feria 51 14. 73 7. 178 10 tertia Tuesday. ib 17 quarta Wednesday. ha 13. 16. conc Narbon 589 c 15 quinta quae dicitur Iouis. Baron 601 26. Bonif 253 18 and often. Hence foire, f. [Cypr] 93 fair. DC. ferramentum 154 5. V 16 p 201 30 Sm (from Adamn loc sanct III 2). Vopisc Aurel 7 6. Iren III 30 5. Greg dial I Seru Aen I 178. 4 (168). Nigid in feruentissimum amorem 83 14. superl also Sen nq IV 2 18. Hier in Amos II 4 (VI 266b). festinanter 178 24. Cypr ind. compar Col 11 9. festinus 46 15. I 21 bis. VF IV 470. VII 187. Sall h 1 44. Cain II. Symm ep III 14 in Galat praef. Mart Dum form fiala (ph-) 81 9. Eddius 21. flagello probante castigatior 160 27. flagro (fr-) 85 13. Dracont c 10 119 287 Duhn fraglo. gloss Hildebr fraglantes bene olentes. Cypr ep 77 3 (codd fragl- or flagr-). flexilibus artuum compagibus 158 15. VF v 589. fomentis pigmentorum 161 10. Ou Pont 1 3 44. II 3 94. Cypr ind. fons 30 24 baptismi. 59 15. 62 31. 65 9. 115 26. 122 15. IV 6 p 187 6 Sm salutari fonte in remissionem peccatorum ablutus. Paulin uita Ambr 48. martyr S Victoris de fonte leuauit. III 12. fontanae uenae 154 1. Aug ciu dei 174. Bonif p 85. 92. 104. 106. 107. GLOSSARY. use of the word (Paucker spicil 1875 286) see Cypr ep 4 5 pr. ep 5 f. 11 §§ 3 f. 8 f. 14 f. ep 18 pr and f. 19 f. 29 f. 63 §§ 15 16. freneticus 99 5. Greg dial III 35. Cael Aur acut II §§ 9. 38. fructifico 154 13. Rönsch Ital 175. Ambr hexaëm III §§ 45. 49. Aug de gen c Manich 11 § 30. Iren pr P 4 Grabe. III 17 2. IV 4 J. 5 I. frugifer annus 116 24. Suet Galba Gallis = -iis 51 n. 69 n. cf exhortatoris. Bensly missing fragment P 13 n 5. gaudenter 78 14. Paucker cites [Aug] ad fratr erem serm 10. 26. Adamn uit Col 1 16. II 30. loc sanct II 28. III 4. gaudio gaude 157 4. 386 23. gehennalis poenae 143 31. Paucker cites Aug anim orig III 6 8. [Aug] ad fratr erem serm 68. Fulg Rusp ad Trasim III 34. generatione secunda deo dedicatum 30 29. Cypr ep 63 8 per generationem baptismi filios dei factos. gerulus 85 4 9. Apul ind. Sidon ep II 11. Bonif p 98. 110 f. 134. 214. 221. 268. 286. 288. 457 habeo as an auxiliary verb 119 3 exspectare habes. 142 22 cantare. 144 20 mori. I 7 p 46 5 Sm. h a 9 P 297 44. Gell XIV I 2. Tert adu Iud 13 cum...pati haberet. cult fem II etiam filius dei mori habuit. apol 37 quem habemus odisse? 22 sapere. idol 5 uiuere. 36. adu Prax 4. 19 f. 26 pr. many exx from Tert in Kellner Tüb theol Quartalschr 1876 237. Cypr ind. add ep 57 3 f. Ambr hexaëm 1 33 pr. de Cain 11 § 26. Iren II 28 2. 30 5 6. III 18 5. 20 3. IV 20 12. V 14 I. Lact IV 12 med. 30. VII 6. Seru Aen III 457 uolens quae uelle habet, nam uolitura...noluit dicere. Eddius 54 pm. Rönsch Ital 447-9. Hence the future of the Romance languages je louerai = laudare habeo. In Sp and Port as in OFr the parts of the compound tense are separable. See leuius. melius. habitaculum 153 26. Rönsch Ital 37. Cypr hab uirg 17. Ambr hexaëm 1 33. V § 26. habundantius (ab-) 80 11. (habundantis Bonif p 242). the compar. Colum VIII 8. Amm XXVII 3 3. herba blade of corn 154 8. Ou m VIII 290. Plin XVIII 52. heremiticam uitam (erem-) 57 2. Greg dial IV 15. heroicus heroic (hexameter) 153 14 uersibus. 173 6 18 metro. In v 8 it includes elegiac verse. Terentian 272. Migne xc 162bc. Aedilwald in Bonif p 37 dactilico heroici poematis exametro. holosericam 182 7. h a 8. Lampr Alex 40 1. Vopisc Aurel 14. cod Th xv 9 1. Greg Tur gl mart 1 6 (col 728). Bonif pp 160. 288. 289. 300. Baron 726 52 f. horrori aliis erant 152 12. hospitale abl 159 29. Paul Diac uita Greg 29. hospitium 37 1. Greg dial 19 (1926). hostiae salutaris oblationem 135 19. 'the host.' Greg dial IV 55 ter. humerus 55 23. 56 6. elsewhere without h. iam iamque missuri 29 15. 38 1 peri turae. 43 2. 47 25. Bonif p 466. idolatria 19 17. 24 26. 59 15. 121 14. iecerint (ei-) 75 12. illo 'thither' 34 9. 109 7. i.lud loci 36 24. immo 'nay rather' 177 27. immoratio 186 24. impius 116 17 fames plebem impia nece prostrauit. in 110 3 in proximum. 61 27 in quantum. 27 15 in tantum. (also 41 13. 97 14 bis. 101 5. 109 15). with abl after verbs of motion 29 9. 53 32 reductus in corpore. 144 10 and 22. 158 6. 255 5. Tert scorp 3. apol 12. ad nat I II. Greg dial III 14 304b. Greg Tur gl mart 1 30 pr. Bed uit Cuthb 42 immisit in animo fratrum. Beda II 196 30 Stev. Pagi 698 9 uenit in corde. Anthim de obseru cib ind. Oribas. Bonif p 260 in honore...consecrauit. Rönsch Ital 406-7. 115 26 in cuius signum adoptionis donauit. Namatian I 46 in quantum. cf. Iuuen XIV 318 n. Barth adu XVI 6. XXIV 3. inbeciles 160 n. On the forms in -us and is Ladewig cites ReisigHaase 157 seq. Lucr I 847. III 604. Zumpt in Quintil vol v 87. Sen has us 29 times, is only dial IV 34 I. V 28 3. clem 11 6 4. nq 11 6 6. remed fort 9 2. superl -illimus Sen ep 59 12. 89 4. -issimus Cels II 18 quater. VI 7 P 243 6. Add Cic Tusc IV § 15 -a ascensio. incantatio 151 25. Iren II 32 5. incensa 178 26. Cypr p 757 7. Iren IV 17 6. Bonif p 199. Rönsch Ital 108. incisura 129 25. incitamento sermonis 53 2. Sidon ep 1 4. Amm XXXI 5 7. Symm ind. Bonif p 263. 12 P 197 Tac h III Apul m Hil trin I inconsultus 32 2 ipso -0. Amm XXXI 2 II -orum animalium. Symm ind. with inf Sil vIII 546. Krebs-Allgayer. incorrupte 102 6. incuriosae fidei 187 7. V 17 Sm. Sall h iv 65. 56. Agr 1. an XV 31. V 17. AV Caes 42. § 4. Dict Cret II 42. indice uultu prodebat 147 5. Aug doctr chr II § 2 si quis alius motus animi uultu indice proditur. Amm XXX I 19 serenae mentis Valentis indices litteras. Ambr hexaëm v § 24 futurae tempestatis. Cels 11 6 pr mortis (symptom). indictio or 23. 123 17. 124 22. Ambr de Noe et arca 1 7. ep ad episc per Aemil 11 256. indissimilis 157 17. uita Cuthb 28 f. Hilar de synod 64 bis. trin VII 5. Paucker cites Rufin Orig de princ |