Astarlou, 1161, Q. Apologia de la lengua Bascongada, ó ensayo critico-filosofico de su perfeccion y antiguedad sobre todas las que se conocen, por D. Pablo Pedro de Astarloa. Madrid, 1803.

Avenarius, 855, F. Liber Radicum, seu Lexicon Ebraicum, auctore M. Joanne Avenario. Wittebergæ, 1568.

Bachmair, 1967, D. A complete German Grammar. By John James Bachmair. Philadelphia, 1811.

Bailey, 264, F. 78, & 2411,

0.

The new universal etymological English Dictionary. By N. Bailey. London, 1724, 1736, & 1776. L. Baretti, 1315, O. An introduction to the most useful European languages, consisting of select passages, from the most celebrated English, French, Italian and Spanish authors; with translation, &c. By Joseph Baretti. London, 1772.

1069, Q. Dizionario delle Lingue Italiana ed Inglese, di Giuseppe Baretti. London, 1771.

Bayer, 35, O. Theophili Sigefridi Bayeri, Museum Sinicum in quo Sinicæ linguæ et literaturæ ratio explicatur. Tomi II. Petropoli, 1730. L. Bayly, 736, 0. An introduction to languages, literary and philosophical; especially to the English, Latin, Greek and Hebrew. By Anselm Bayly. London, 1758. L.

Beiler, 141, O. A new German Grammar, whereby an Englishman may easily attain a knowledge of the German language. By Benedictus Beiler. Second edition. London, 1731. L.

Bell, 1487, D. A new Grammar of the Greek Tongue, &c. By W. Bell, A. B. London, 1804.

Bellarminus, 506, O. Roberti Bellarmini institutiones linguæ Hebraicæ, cum elementis linguæ Syriacæ, per Jo. Gasparum Myricæum. Coloniæ Allobrogum, 1616. L.

Benson, 274, Q. Vocabularium Anglo Saxonicum á Thoma Benson. Oxoniæ, 1601. L.

Benzius, 344, F. Thesaurus Græco-Latinus pure loquendi et scribendi. A M. Joanne Benzio. Argentinæ, 1594. L.

Bergier, 1575, D. Les Elemens primitifs des Langues découvertes par la comparaison des racines de l'Hebreu avec celles du Grec, du Latin, et du François, &c. Par M. Bergier. A Paris, 1764.

Bernard, 2148, O. A Polyglot Grammar of the Hebrew, Chaldee, Syriac, Greek, Latin, English, French, Italian, Spanish and German languages. By Samuel Bernard. Philadelphia, 1825.

Birkman, 1094, Q. 1. The Simplified German Grammar. By Peter Birkman. Harrisburg, 1823.

Boyer, 64, Q. The Royal Dictionary; first, French and English; second, English and French. By Abel Boyer. London, 1699. L.

1721, O. The Complete French Master, for Ladies and Gentlemen. By A. Boyer. London, 1761.

Bravo, 776, O. Thesaurus Hispano-Latinus, utriusque linguæ verbis et phrasibus abundans, olim à B. Bravo inventus, postea a P. de Salis locupletatus, nunc illustratus a V. Requeja. Matriti, 1775.

Brerewoad, 54, D. Enquiries touching the Diversity of Languages and Religions, through chief parts of the world. By Edward Brerewood. London, 1674. L.

Brochard, 56, Q. Plexiaci Lexicon Philosophicum, prima pars materiam Philosophicam a Cicerone tractatam ordine rerum sistens; altera alphabetico ordine vocabula Barbara latine reddit. Per Abbatem Brochard. Hagæ Comit. 1716.

Brosses, de, 1595, & 2323, D. Traité de la Formation Méchanique des Langues, et des Principes Physiques de l'Etymologie. Par le President de Brosses. 2 tom. A Paris, 1765-1799.

Buddæus, 843, F. Dictionarium Græco-Latinum. Per G. Buddæum et alios. sileæ, 1572.

Ba

357, F. Commentarii Linguæ Græcæ. Gulielmo Buddao auctore. Parisiis, 1548. L.

Burton, 475, D. Historia Linguæ Græcæ, sive oratio de ejusdem origine, incremento et usu. A Gulielmo Burtono. Londini, 1657. L.

Busby, 299, O. Busbeiana Grammatica, auctior et emendatior, id est rudimentum Grammaticæ Græco-Latinæ. Londini, 1732. L.

Buxtorf, 737, Q. Johannis Buxtorfii filii S. D. Dissertationes philologico-theologicæ. Basileæ, 1645.

371, O. Johannis Buxtorfii, Thesaurus grammaticus linguæ Hebraicæ. Basileæ, 1663. L.

412, D. Joannis Buxtorfii, epitome Grammaticæ Hebraicæ. Londini, 1653. L.

415, D. Joannis Buxtorfii, epitome Grammaticæ Hebraicæ, cum Christiani Schotani Etymologico. Londini, 1666. L.

68, D. Joannis Buxtorfii, Florilegium Hebraicum. Basileæ, 1648, L. 414, D. Buxtorfii Joannis, de Abbreviaturis Hebraicis, quibus accedunt ejusdem operis Talmudici recensio; item Bibliotheca Rabbinica. Basileæ, 1613. L.

179, D. Joannis Buxtorfii Grammatica Chaldaica et Syriaca. Basileæ, 1650.

L.

452, 459, 1933, O. & 1014, D. Joannis Buxtorfii, Lexicon Hebraicum et Chaldaicum, cui accessit Lexicon breve Rabinico-Philosophicum. Basileæ, 1676. 1655-1735, L.

Calepinus, 129, & 936, F. Ambrosii Calepini, dictionarium undecim linguarum, viz. Latinæ, Hebraicæ, Græcæ, Gallicæ, Italicæ, Germanicæ, Belgicæ, Hispanica, Polonica, Hungaricæ, Anglicæ; cum Onomastico propriorum nominum, una cum Germanicarum vocum additione. Basileæ, 1616. 1590. L.

Caninus, 699, O. Angeli Canini Hellenismus, per Carolum Hauboesium locuple-
tatus, cui accedunt verborum origines et regulæ Syntaxeos. Amstelo-
dami, 1700. L.
Casaubon, 1170, D. Merici Casauboni, Is. F. de Lingua Hebraica, et de Lin-
gua Saxonica, Commentatio. Necnon, Gulielmi Somneri, Cantuaren-
sis, ad verba vetera Germanica, à V. Cl. Justo Lipsio, Epist. Cent.
III. ad Belgas, Epist. XLIV. collecta; Notæ. Londini, 1650. M.
Castellus, 12, F. Lexicon Heptaglotton, Hebraicum, Chaldaicum, Syriacum,
Samaritanum, Æthiopicum, Arabicum et Persicum. Authore Edmundo
Castello. Tomi II. Londini, 1686. L.

Cobarruvias, 1011, F. Tesoro de la lengua Castellana, ó Española, compuesta
por Don Sebastian de Cobarruvias Orizio. Madrid, 1611.
Jacobi Cellarii et Nicholai Hoeningeri Dictionarium Græco-
Basileæ, 1584. L.

Cellarius, 286, F.
Latinum.

984, Q.

Christophori Cellarii Horæ Samaritanæ, etiam Grammatica Samaritana et glossarium. Francofurti, 1705.

2074, D. Le Cellarius François. Leipzig, 1771.

48, D. Christophori Cellarii, liber memorialis probatæ latinitatis. Merseburgi, 1720. L.

1865, D. 2. Christophori Cellarii, orthographia latina ex vetustis monumentis, excerpta et illustrata. Jenæ, 1728.

Chambaud, 2453, O. A Grammar of the French Tongue.

baud. London, 1805.

By Lewis Cham

2058, D. The idioms of the French and English languages. By Lewis Chambaud. London, 1751.

2027, D.

London, 1764.

French and English exercises. By Lewis Chambaud.

L.

Chauvin, 266, F. Lexicon rationale, in quo vocabula philosophica explicantur.
Opera Stephani Chauvini. Rotterdami, 1692.
Chytræus, 362, D. Grammatica Latina in usum scholæ Hamburgi adornata.
A Nathane Chytræo. Hamburgi, 1687. L.

L.

Clenardus, 111, Q. Institutiones Græcæ Grammaticæ, per Nicolaum Clenardum. Louani, 1530. 682, O. Nic. Clenardi, Græcæ linguæ institutiones, cum scholiis et praxi Petri Antesignani et annotationibus Henrici Stephani recognitæ, à Frederico Sylburgio. Londini, 1587. L.

793, Q. Nicolai Clenardi Institutiones Linguæ Græcæ.-Ejusdem Meditationes Græcanicæ in Artem Grammaticam.-Item, Petri Antesignani Rapistagnensis de Thematis Verborum et Participiorum investigandi ratione libellus. Parisiis, 1572.

M.

75, D. Institutiones linguæ Græcæ a Nicolao Clenardo locupletatæ à Gerardo Joanne Vossio. Amstelodami, 1695. L.

Clericus, 1793, O. Joannis Clerici Ars Critica, in qua ad Studium Linguarum Latinæ, Græcæ, et Hebraicæ via munitur, &c. 3 tom. Amstelodami, 1730.

Clodius, 736, Q.
Clodii.
Cocceius, 700, F.

Theoria et praxis linguæ Arabicæ. Opera et studio J. C.
Lipsiæ, 1729.

Johannis Cocceii lexicon et commentarius sermonis Hebraici et Chaldaici. Opera atque studio J. H. Maji S. T. D. Francofurti, 1714.

L.

Colemannus, 533, O. Opus Prosodicum Græcum novum in quo Syllabarum Græcarum positione, dipthongis et vocabulis longis carentium quantitates, à Petro Colemanno demonstrantur. Francofurti, 1651. Collin, 1030, Q. Philological view of some very ancient words in several languages, by the Rev. Nicholas Collin, D. D. Philadelphia, 1798. Comenius, 463, O. A three-fold key to the English, Latin and Greek languages. By John Amos Comenius. London, 1685.

L.

463, O. Jo. Amos Comenii, Janua Linguarum trilinguis, adjunctis metaphrasi Græca et Anglicana versione. Londini, 1685. L.

547, O. J. A. Comenii Janua quatuor linguarum; sive compendiosa methodus Latinam, Germanicam, Gallicam et Italicam linguam perdiscendi. Geneva, 1675. L.

470, D. J. A. Comenii Janua linguarum, cum Græce versione Theodori Simonii et Gallica Stephani Curcellæi. Amstelodami, 1649. L. 2153, & 233, D. Janua linguarum. A J. A. Comenio. Tubinga, 1659. London, 1670. L.

157,

1657.

D. J. A. Comenii Atriale Latino-Latinum.
L.

Amstelodami,

550, D. Joannis Amos Comenii, Schola ludus; sive Encyclopœdia viva; id est, Januæ linguarum praxis comica. Amstelodami, 1657. L.

Connelly, 1028, Q. A new Dictionary of the Spanish and English Languages, in four volumes. Compiled by the R. R. F. F. M. M. Thomas Connelly, and Thomas Higgins. Madrid, 1798.

Constantinus, 440, F. Lexicon Græco-latinum. Per Robertum Constantinum Genevæ, 1592.

L.

Cooper, 574, F. Thesaurus linguæ Romanæ et Britannicæ, accurate congestus, opera et industria Thomæ Cooperi. Londini, 1578. L.

Corvinus, 662, D. Arnoldi Corvini, Commentarius de Verborum significatione.

Cotgrave, 806, F. A Dictionarie of the French and English Tongues. Compiled by Randle Cotgrave. London, 1611. M.

Crabb, 1985, D. Elements of English and German, conversations on familiar subjects. By George Crabb. London, 1816.

Crenius, 432, D. Fasciculus Dissertationum Historico-critico-philologicarum. Collectus à Thoma Crenio, Rotterodami, 1691. L.

Crispin, 299, Q. Dictionarium Græco-Latinum, á Joanne Crispino. Londini,

1581. L.

Cyril, 352, F. Cyrilli, Philoxeni aliorumque veterum, Glossaria Latino Græca et Græco-Latina, à Carolo Labbao collecta, et in duplicem alphabeticum ordinem redacta. Parisiis, 1679.

Danzius, 1013 & 2161, D. Joh. Andr. Danzii Compendium Grammaticæ EbræoChaldaicæ utriusque linguæ Vet. Test. Jenæ, 1706.

965, Q. Joh. Andr. Danzii Interpres Ebræo-Chaldæus omnes utriusque linguæ idiotismos emendavit Jo. Gott. Tympius. Jenæ, 1755.

Dasypodius, 420, O. Dictionarium Latino-Germanicum.

Argentorati, 1537.

A Petro Dasypodio.

Davidson, 2061, 2062, D. A short introduction to Latin Grammar. By James Davidson. Philadelphia, 1804, 1814.

Del Pino, 2118, O. & 2091, D. A new Spanish Grammar, or, the elements of the Spanish Language. By Joseph Giral Del Pino, to which is added an English Grammar, for the use of Spaniards. London, 1787, and Philadelphia, 1795. Devarius, 722, D. Mathæi Devarii, de particulis Græcæ linguæ. Amstelodami, 1719. Dhuez, 2137, D. Nat. Dhuez Französische Grammatik, oder Sprach-Lehre. Hanau. 1676.

Dieu, De, 681, Q. Ludovici de Dieu, grammatica linguarum Orientalium Hebræorum, Chaldæorum et Syrorum, ex recensione Davidis Clodii. Francofurti ad Monum, 1683.

Dilworth, 2068, D. New Guide to the English tongue. By Thomas Dilworth. Philadelphia, 1802.

Dinnerus, 163, O. Epithetorum Græcorum farrago locupletissima, per Conradum Dinnerum. Francofurti, 1589. L.

Dufief, 1315, D. A new universal and pronouncing Dictionary of the French and English languages. By N. G. Dufief. 3 vols. Philadelphia,

1810.

2225, O. 9. The Logic of Facts. By N. G. Dufief.

Philadelphia, 1806. Du Gard, 528, D. Græcæ Grammatices Rudimenta, per Gulielmum Du Gard. Londini, 1654. L.

Dulcis, 30, D. Catherini Dulcis, schola Italica in qua præcepta bene loquendi faciliori methodo proponuntur, cum Dictionario Italico-Latino. Coloniæ Agrippinæ, 1731. L.

Dumesnil, 1531, D. Synonymes Latins, et leurs Significations, &c. Par M. Gardin Dumesnil. A Paris, 1777.

Duponceau, 2247, O. 8. Report to the American Philosophical Society on the languages of the American Indians. By P. S. Duponceau, Esq. Philadelphia, 1819.

Erasmus, 262, D. Erasmi Roterodami, de duplici copia verborum ac rerum commentarii duo. Coloniæ Agrippinæ, 1566. L. Erpenius, 9, Q. Thomæ Erpenii, Grammatica Arabica. Leidæ, 1613. L. 333, D. Thomæ Erpenii, Rudimenta linguæ Arabicæ, cum praxi grammatica et consilio de studio Arabico instituendo. Leidæ, 1620. L.

584, Q. Thomæ Erpenii Grammatica Arabica; cui accedunt Locmanni fabulæ et adagia quædam Arabum. Lugduni Batavorum, 1636. L.

506, Q.

Thomæ Erpenii, Arabicæ linguæ tyrocinium; id est Grammatica Arabica, cum varia praxeos materia. Lugduni Batavorum, 1656. L.

Erpenius, 425, Q. Rudimenta linguæ Arabicæ, authore Thoma Erpenio cum florilegio Sententiarum Arabicarum, ut et clavi dialectorum ac præsertim Arabicæ, ab Alberto Schultens. Lugduni Batavorum, 1733. L.

252, D. Thomæ Erpenii Grammatica Chaldæa et Syriaca. Amstelodami, 1628. L.

Erro, 2556, O. Alfabeto de la lengua primitiva de España, y explication de sus mas antiguos monumentos de descripciones y medallas, por Don Juan Bautista de Erro. Madrid, 1806.

2147, O. The Alphabet of the primitive language of Spain. An extract from the works of Don Juan Bautista de Erro. Boston, 1829.

Evans, 1939, D. An English and Welsh Vocabulary; or, an easy guide to the antient British language. By Thomas Evans. Also, a Grammar, by Thomas Richards. Merthyr, 1804.

Ewing, 1847, D. 5. The Columbian Alphabet. By James Ewing. Trenton,

1798.

Faber, 100, F. Fabri thesaurus eruditionis scholasticæ, edidit per Christoph. Celarium. Lipsiæ, 1696.

Farrand, 2036, D. A Compendious Greek Grammar, in English and Greek. By Wm. Farrand. Philadelphia, 1809.

Fernandez, 2297, O. A new practical Grammar of the Spanish Language. By the Rev. Don F. Fernandez. Philadelphia, 1797.

Festus, 75, Q. Pompeii Festi et M. Verrii Flacci de Verborum significatione libri, in usum Delphini. Per Andream Dacerium illustrati. Amstelodami, 1699. L.

Flaccus, 303, D. M. Verrii Flacci, quæ extant, Sex. Pompeius Festus de Verborum significatione, cum notis Josephi Scaligeri. Parisiis, 1575. L. Florio, 598, F. & 17, Q. Queen Anna's new world of words; or Dictionary of the Italian and English tongues. By John Florio. Second edition. London, 1611.

Franciosini, 2054, D. Grammatica Spagnuola ed Italiana da Lorenzo Franciosini. In Geneva, 1697.

Francklin, 581, D. Tractatus de tonis in lingua Græca. Cura R. Francklin. Londini, 1673. L.

Fresne, Du, 134, F. Glossarium mediæ et infimæ græcitatis, in quo vocabula Græca nova, rariora, barbara, ecelesiastica, botanica, chymica, &c. explicantur, et complura ævi medii ad historiam Byzantinam spectantia enucleantur. Auctore Car. du Fresne, du Cange. Tomi II. Lugduni, 1588. L.

104, F. Glossarium ad scriptores mediæ et infimæ latinitatis, in quo vocabula Latina nova, et barbara, medii ævi ritus et legum formulæ, ecclesiasticæ et laicæ dignitates explicantur. Auctore Car. du Fresne, du Cange. Tomi III. Paris, 1678. L.

Furetiere, 35, F. Dictionnaire universel, contenant tous les mots François et les termes des Sciences et des Arts, avec les noms des Auteurs qui ont traité des matières qui regardent les mots. Compilé par M. Antoine Furetiere. Tom. III. A la Haye, 1701. L.

Galignani, 2164, O. Twenty-four Lectures on the Italian language. By Mr. Galignani. London, 1796.

Gautier, 1502, D. The true practical French Grammar. By J. Gautier. Dublin, 1753.

Gay, 1503, D. New French Pronouncing Spelling Book; or Prosodical Grammar. By A. Gay. Philadelphia, 1797.

Girard, 1481, D. Synonymes François, par M. l'Abbé Girard, S. I. D. R. et Traité de la Prosodie Françoise, par M. l'Abbé d'Olivet. A Amsterdam, 1752.