GÉNÉRAL EN CHEF

DES ARMÉES DE LA MOSELLE, D'ITALIE DES CÔTES DE CHERBOURG, DE BREST ET DE L'OCÉAN

DE SAMBRE-ET-MEUSE ET DU RHIN

SOUS LA CONVENTION ET LE DIRECTOIRE

1793-1797

PAR

ÉMILE DE BONNECHOSE

SEVENTH EDITION

EDITED With Grammatical and Explanatory Notes, and an Index of

Historical and Geographical Names

BY

HENRI BUÉ, B.-ès-L.,
French Master at Merchant Tailors' School, London.

LIBRAIRIE HACHETTE & CIE. LONDON: 18, KING WILLIAM STREET, STRAND, W.C.

PARIS: 79, BOULEVARD ST. GERMAIN.
PHILADELPHIA: J. B. LIPPINCOTT & CO.

1878.
(All Rights Reserved.]

TABLE OF CONTENTS.

5
7

I

5

...

9
21
32

36

I. A FEW WORDS ON ÉMILE DE BONNECHOSE

2. AVERTISSEMENT DE L'AUTEUR

3. The Life of Lazare Hoche, by ÉMILE DE

BONNECHOSE :-

PREMIÈRE PARTIE.

1.- Première jeunesse. - Hoche aux gardes françaises

11.-Causes et préludes de la Révolution française. - La

Bastille. - Journées d'octobre ...

III.- Progrès de la Révolution. -Premières défaites et

victoires.-Hoche à l'armée des Ardennes

IV.-Dunkerque.-Wissembourg

V.-Mariage de Hoche.-Son départ pour l'armée d'Italie

VI.--Disgrâce et captivité

SecondE PARTIE.

1.-Guerre de la Vendée.-Chouannerie

II.-Hoche dans les départements de l'Ouest. —Amnistie

et première pacification

III.-Traités de la Jaunaye et de la Mabilais. — Reprise des

hostilités ...

IV.-Quiberon

V.-Suite et fin des opérations de Hoche dans l'Ouest.

Pacification de la Bretagne et de la Vendée ...

VI.--Expédition d'Irlande

VII.-Hoche, général en chef de l'armée de Sambre-et-

Meuse.-Campagne de 1797 sur le Rhin

VIII. -Coup d'État de fructidor.—Maladie et mort du

général Hoche

Appendix ...

4. SUNDRY NOTES

5. THE REPUBLICAN CALENDAR

6. BIOGRAPHICAL AND GEOGRAPHICAL INDEX

49

-

53

58

66

...

82
95

...

...

103

109

12?

...

133

142

144

A FEW WORDS ON ÉMILE DE BONNE

CHOSE.

François-PAUL-ÉMILE BOISNORMAND DE BONNECHOSE, littérateur français, né à Leyerdorp (Hollande), le 18 août 1801, servit sous la Restauration, comme officier d'état-major; mais, en 1829, il donna sa démission et obtint du roi la place de bibliothécaire du palais de Saint Cloud, qu'il conserva pendant toute la durée du règne de Louis-Philippe. De 1850 à 1853, il a été conservateur de plusieurs bibliothèques de la liste civile, entre autres de celles des palais de Versailles et de Trianon.

M. de Bonnechose avait donné, dès 1826, une tragédie, “Rosemonde," représentée au ThéâtreFrançais. En 1833 son poëme intitulé “La Mort de Bailly," eut le prix de l'Académie Française. L'année suivante parut son “Histoire de France," dont la 10e édition est de 1855. On a encore de lui, “Réformateurs avant la Réforme du xve Siècle," une “Histoire d'Angleterre," ouvrage traduit en anglais, “Du Guesclin," "Lazare Hoche,' &c., &c.

(VAPEREAU.)