 | Johann Wolfgang von Goethe - 1827
...Komm, ach komm in meine Brust! Ein gleiches. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde, Warte nur, balde Ruhest du auch. Jägers Abendlied. Im Felde schleich' ich still und wild, Gespannt mein Feuerrohr. Da schwebt so licht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1829
...Komm, ach komm in meine Brust! Ein gleiches. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur! Balde Ruhest du auch. Jägers Abendlied. Im Felde schleich' ich still und wild, Gespannt mein Feuerrohr. Da schwebt so licht... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1840
...Komm, ach lomm in meine Brust! Gin gleiches. Ueber allen Gipsel„ Ist Ruh, In allen Wipseln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Jägers Abendlied. Im Felde schleich' ich still und wild, Gespannt mein Feuerrohr, Da schwebt so licht... | |
 | 1869
...intellectually into Goethe's incomparable .lines: — " Ueber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch." " balde ruhest du auch," had but a atimental value for me at the time. The ?eld of hope and action,... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1845
...Komm, ach komm in meine Brust! Ein gleiches. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur! Balde Ruhest du auch. Jägers Abendlied. Im Felde schleich ich still und wild, Gespannt mein Feuerrohr. Da schwebt so licht... | |
 | Friedrich August Pischon - German literature - 1847
...meine Brust! 10. Ein gleiches. (3H. l. V. l09.) Über allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. 11. An den Mond. (Th. IS lll.) Füllest wieder Busch und Thal Breitest über mein Gefild Still mit... | |
 | Johann Wolfgang von Goethe - 1857
...Komm, ach komm in meine Brust! Ein gleiches. Ueber allen Gipfeln Ist Ruh, In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Jägers Abendlied. Im Felde schleich' ich still und wild, Gespannt mein Feuerrohr, Da schwebt so licht... | |
 | German poetry - 1858 - 624 pages
...Komm , ach komm in meine Brust ! Ein Gleichro. Ueber allen Gipseln Ist Ruh, In allen Wipseln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Sommernacht. Per laute Tag ist sortgezogen, Es kommt die stille Nacht heraus. Und an dem weiten Himmelsbogen... | |
 | August Koberstein - German literature - 1858 - 271 pages
...nach Ruhe ; er hofft sie bald zu finden : (13) Ucber allen Gipfeln Ist Ruh', In allen Wipfeln Spürest du Kaum einen Hauch ; Die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde Ruhest du auch. Da steigt hinter dem Walde der volle Mond auf, und wie er mit seinem Lichte rings umher alles in weichen... | |
 | Karl Georg Högelsberger - German language - 1859 - 675 pages
...wach geworden. (E. Mörike.) Ein Gleiches. Ueber allen Gipfeln ist Kuh', in allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch ; die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde ruhest du auch. (Güthe.) Wehmuth. Ich kann wohl manchmal singen, als ob ich fröhlich sei ; doch heimlich Thränen... | |
| |
Über allen Gipfeln ist Ruh', in allen Wipfeln spürest du kaum einen Hauch; die Vögelein schweigen im Walde. Warte nur, balde ruhest du auch. 
