2. Exposé des Faits qui ont précedé et suivi la Cession de Parga; Ouvrage écrit originairement en Grec par un Parganiote, et traduit en Français par un de ses Vie Privée de Voltaire et de Madame du Châtelet, pen- dant un Séjour de Six Mois à Cirey, par l'Auteur des 1. De l'Angleterre. Par Monsieur Rubichon. Vol. I. 2. De l'Angleterre. Par Monsieur Rubichon. Vol. II. 174 The Fall of Jerusalem, a Dramatic Poem. By the Rev. XI. Voyage dans l'Intérieur de l'Afrique aux Sources du Sé- ART. I. 1. An Historical and Critical Enquiry into the Interpre- tation of the Hebrew Scriptures, with Remarks on Mr. Bella- my's New Translation. By J. W. Whittaker, M. A. Fellow of 2. A New Translation of the Holy Bible. Part II. By J. Bellamy. 3. Reasons in favour of a New Translation of the Holy Scriptures. By Sir James Bland Burges, Bart. 4. A Vindication of our Authorized Translation and Translators of the Bible, in answer to Objections of Mr. John Bellamy and Sir James Bland Burges. By the Rev. H. J. Todd, M. A. 5. Supplement to an Historical and Critical Enquiry into the In- terpretation of the Hebrew Scriptures, with Remarks on Mr. Bellamy's New Translation. By J. W. Whittaker, M.A. Fellow II. 1. An Essay on certain Points of Resemblance between the Ancient and Modern Greeks. By the Hon, Frederick Sylv. 2. Travels in the Ionian Isles, Albania, Thessaly, Macedonia, &c. 3. Greece, a Poem; with Notes, Classical Illustrations and Sketches of the Scenery. By William Haygarth, Esq. A. M. IV. 1. Facts and Observations respecting Canada and the United States of America; affording a Comparative View of the induce- ments to Emigration presented in those Countries: to which is added an Appendix of Practical Instructions to Emigrant Set- tlers in the British Colonies. By Charles F. Grece, Member of the Montreal and Quebec Agricultural Societies; and Author of Essays on Husbandry, addressed to the Canadian Farmers. 2. The Emigrant's Guide to Upper Canada; or, Sketches of the Present State of that Province, collected from a Residence therein during the Years 1817, 1818, 1819. Interspersed with Reflections. By C. Stuart, Esq. Retired Captain of the Honour- able the East India Company's Service, and one of His Majesty's Justices of the Peace for the Western District of Upper Canada. 3. A Visit to the Province of Upper Canada, in 1819. By James V. 1. Anecdotes, Observations, and Characters of Books and Men, collected from the Conversation of Mr. Pope, and other eminent Persons of his Time. By the Rev. Joseph Spence. Now first published from the original Papers, with Notes and a Life of the Author by Samuel Weller Singer. 2. Observations, Anecdotes, and Characters of Books and Men. 3. The invariable Principles of Poetry, in a Letter addressed to Thomas Campbell, Esq. occasioned by some Critical Observa- tions in his Specimens of British Poets, particularly relating to 2. Travels in the North of Germany. By T. Hodgskin, Esq. 3. A View of the Agriculture, Manufactures, Statistics, and State of Society of Germany, and Parts of Holland and France; taken during a Journey through those Countries, in 1819. By Wm. 4. Die wichtigsten Leben Momente Karl Ludwig Sands aus 5. Memoirs of Charles Lewis Sand, including a Narrative of the VII. Fables from La Fontaine, in English Verse. VIII. The Gas Blow-pipe, or Art of Fusion, by burning the Gaseous Constituents of Water: giving the History of the Philo- sophical Apparatus so denominated; the Proofs of Analogy in its operations to the Nature of Volcanoes; together with an Ap- pendix, containing an Account of Experiments with this Blow- pipe. By Edward Daniel Clarke, LL.D. Professor of Mineralogy 1. The Church in Danger; a Statement of the Cause, and of the probable Means of averting that Danger. Attempted by 2. The Basis of National Welfare; considered in Reference chiefly to the Prosperity of Britain, and Safety of the Church of Eng- land. By the Rev. Richard Yates. 3. Substance of the Speech delivered by the Chancellor of the Exchequer, on Monday the 16th of March, 1818, on proposing a Grant of One Million for providing Additional Places of Pub- 4. A Sketch of the History of Churches in England, to which is added a Sermon on the Honours of God in Places of Public 5. A Letter to the Right Honourable the Earl of Liverpool on that Part of the Speech of His Royal Highness the Prince Re- gent, which recommended the Attention of Parliament to the Deficiency in the Number of Places of Public Worship belong- ing to the Established Church. By James Elmes, Architect. 6. New Churches, considered with respect to the Opportunities they offer for the Encouragement of Painting. By B. R. Haydon. 549 THE QUARTERLY REVIEW. MAY, 1820. ART. I.—Memoirs of John Duke of Marlborough, with his Original Correspondence; collected from the Family Records at Blenheim, and other authentic sources: illustrated with Portraits, Maps, and Military Plans. By William Coxe, M. A. F. R. S. F. S. A. Archdeacon of Wilts. Second Edition. Six Volumes. 8vo. IT 6 T is related of Sir Robert Walpole, that when his son Horace one day took up an historical work to read aloud to him, he exclaimed, Oh, do not read history, for that I know must be false.' 'He,' says his biographer Mr. Coxe, who had fathomed the secrets of all the cabinets of Europe, must have considered history as a tissue of fables, and have smiled at the folly of those writers who affect to penetrate into state-affairs, and trace all the motives of action.' This is somewhat too serious a comment upon a peevish speech. Walpole himself would have acknowledged after dinner, or in a sunshiny morning, that the remark was more splenetic than just. He was too good a statesman not to perceive that it is only by the study of history statesmen can be formed, and that though the secrets of cabinets can be known to few, and are not always worth knowing,-the causes of the rise and progress and decline of nations-the virtues by which they have flourishedthe vices by which they have fallen-the spirit by which revolutions are brought about, and the march of human events in which what has been is perpetually recurring, are within the reach of the historian, and form the lessons by which alone the science of politics can be attained. Least of all men should Mr. Coxe have given his sanction to the remark, who, in his Memoirs of the two Walpoles, of the House of Austria, of the Spanish Bourbons, and more especially in the present work, has brought before the public so large a mass of authentic and original information. The present work is chiefly derived from the most unquestionable documents-the papers at Blenheim. They consist of Marlborough's own letters, private, official, and diplomatic-a correspondence almost unparalleled for value, interest, and extent -of Godolphin's letters, which are equal in point of number and of interest-of numerous letters from the different sovereigns of Europe, and their chief ministers-of the papers which that extraordinary woman, Sarah Duchess of Marlborough, left behind her,— her, and of the Sunderland collection. From these, from various other manuscript collections which have been opened to Mr. Coxe, in the liberal spirit of the present age, (properly called liberal in this point,) and from the printed works, the author has produced the first full and satisfactory account of Marlborough, a name which must ever hold one of the first places in military history. And now that the character of this illustrious man is brought into open daylight, it is delightful to see, after all the calumnies which have been heaped upon him, how nearly it is without a spot. The Churchill family, obviously as that name might seem to explain its English origin, is traced to the Courcils of Poitou, who came over with the Conqueror. John Churchill, the subject of this history, was born at Ash, in Devonshire, on the 24th of June 1650. The father and grandfather had been conspicuous for their loyalty in the civil wars, and of course suffered in their estates: that loyalty, however, led to the subsequent elevation of the family. The father, Sir Winston Churchill, was rewarded with certain offices under government; his daughter, Arabella, was appointed maid of honour to the Duchess of York; and John was made page of honour to the Duke. He had previously been placed at St. Paul's school, and it has been affirmed, that he acquired his first inclination for a military life from perusing a copy of Vegetius in the school library. At a review of the foot-guards, the Duke asked him what profession he preferred, and received the answer which he probably expected when he put the question at such a time; the boy fell on his knees, and asked for a pair of colours in one of those fine regiments. His first essay in arms was at Tangiers. His second campaign was in 1672, during the disgraceful alliance between England and France: he then served with the English auxiliaries under Monmouth in that army which Louis XIV. commanded nominally in person, but which was really directed by Turenne and Condé. In that campaign he attracted the notice of Turenne, and received the thanks of the King of France, at the head of the army. And continuing till 1677 to serve with the French in their war against the Emperor, he acquired under Turenne, and the other distinguished French generals of the age, that knowledge of the art of war which was afterwards so well and so worthily employed in protecting Germany, and preserving Europe from the yoke of France. His person was so remarkably fine, that Turenne distinguished him by the name of the handsome Englishman, and it is said that he did not escape from the vices which at that time disgraced the English court. In the twenty-eighth year of his age, however, he married Sarah Jennings, who was ten years younger than himself: |