PAGE

24. Kaiser Karl an Luthers Grab

(1547).

HAGENBACH

25. Der Pilgrim vor St. Just (1557). PLATEN

26. Wallenstein vor Stralsund (1629). F. GUNTHER 27. Fehrbellin (1675)

MINDING

. FREILIGRATH

29. Prinz Eugenius, der edle Ritter. Volkslied

30. Der Choral von Leuthen (1757)

31. Der König und der Müller

32. Der alte Ziethen

33. Das Lied von Schill (1809).

34. Hofers Tod (1810)

35. Der Trompeter an der Kazbach

(1813).

BESSER

CURTMANN

73

36. Das Lied vom Feldmarschall (1813) ARNDT
37. Lüßow's wilde Jagd (1813).
38. Auf Scharnhorst's Tod (1813)
39. Blücher am Rhein (1813)
40. Die Wacht am Rhein .
41. Die Schlacht vor Meß (1870)
42. Kaiser von Deutschland! Dich grüßt
mein Lied! (1871).

KÖRNER

KOPISCH

DOHM

87

ELZE

89

91

. 153

CALIFORNIA

BALLADS ON GERMAN HISTORY.

I

Das Grab im Busento.

(410)

Nächtlich am Büsento lispeln, bei Cosenza, dumpfe Lieder, Aus den Wassern schallt es Antwort und in Wirbeln klingt

es wieder!

Und den Fluß hinauf hinunter

tapfrer Gothen,

ziehn die Schatten

Die den Alarich beweinen, ihres Volkes besten Todten. Allzufrüh und fern der Heimat mußten sie ihn hier be

graben,

5

Während noch die Jugendlocken seine Schulter blond umgaben, Und am Ufer des Busento reihten sie sich um die Wette; Um die Strömung abzuleiten, gruben sie ein frisches Bette. In der wogenleeren Höhlung wühlten sie empor die Erde, Senkten tief hinein den Leichnam mit der Rüstung auf dem Pferde,

Dedten dann mit Erde wieder ihn und seine stolze Habe, Daß die hohen Stromgewächse wüchsen aus dem Heldengrabe. Abgelenkt zum zweitenmale, ward der Fluß herbeigezogen; Mächtig in ihr altes Bette schäumten die Busentowogen. Und es sang ein Chor von Männern: „Schlaf in deinen Heldenehren,

15

Ketnes: Römers: schnöde Habsucht soll dir je dein Grab Seeschtend

Sangen's, und die Lobgesänge tönten fort im Gothenheere! Wälze sie, Busentowelle, wälze sie von Meer zu Meere.

August Graf von Platen.

2

Schlacht bei Zülpich.

(496)

Chlodewig, der Frankenkönig, sah in Zülpichs heißer Schlacht, Daß die Alemannen siegten durch der Volkszahl Uebermacht. Plößlich aus des Kampf's Gedränge hebt er sich auf stolzem Noß,

Und man sah ihn herrlich ragen vor den Edlen, vor dem Troß. Beide Arme, beide Hände hält er hoch empor zum Schwur, 5 Ruft mit seiner Eisenstimme, daß es durch die Reihen fuhr:

Gott der Christen, Gott am Kreuze, Gott, den mein Gemahl

verehrt,

So du bist ein Gott der Schlachten, der im Schrecken nieder

fährt,

Hilf mir dieses Volk bezwingen, gib den Sieg in meine Hand, Daß der Franken Macht erkennen muß des Rheins, des Neckars Strand!

IO

Sieh, so will ich an dich glauben, Kirchen und Kapellen bau'n, Und die edlen Franken lehren, keinem Gott als dir vertrau❜n." Sprach es, und aus Wolken leuchtend bricht der Sonne voller

Strahl,

Frischer Muth belebt die Herzen, füllt des schwachen Häufleins Zahl.

Chlodwig selbst ergriff das Banner, trug es in der Feinde

Reih'n,

15

und die Franken siegesmuthig stürzen jauchzend hinterdrein; Schreck ergreift der Feinde Rotten, feige wenden sie und fliehn, All ihr Kriegsruhm ist erloschen, ihre Macht und Freiheit hin. König Chlodwig ließ sich taufen, und sein edles Volk zugleich, Und vor allen deutschen Stämmen mächtig ward der Franken Reich.

20

Karl Simrod

3

Gelimer.

(534)

Wo ist dein Reich, o Gelimer,
Das große Vandalenreich?

Dein Heer, es irrt zerstreut umher;
Wo fliehst du hin so bleich?

Und als er zu den Maurusiern kam,
Die hatten nicht Brod, nicht Wein,
Wie man die Aehre vom Felde nahm,
So mußte sie Speise sein.

Auf einem Berge wohnet er,
Da war an Wasser Noth),
Auch nahete der Griechen Heer
und drohte rings mit Tod.
Und einen Boten sandt' er hin
Zum Feind, als nah er kam,
Und bat um eine Laute ihn,
Um Brod und einen Schwamm.

Pharas, des Heeres Hüter, fragt:
Sonst sprach er nichts dabei?

5

ΤΟ

15

Er soll sie haben, aber sagt:
Wozu will er die Drei?"

Das Brod will effen Gelimer,
Weil keines er gesehn,

Seitdem mit wunden Füßen er
In die Berge mußte gehn.

20

Den Schwamm mit Wasser will er han
Zu waschen die Augen sein:

25

Es kam schon lange kein Waffer daran

Als seine Thränen allein.

Die Laute soll ein Troft ihm sein

In dieser schweren Zeit,

30

Drauf will er spielen und singen darein

Ein Lied von seinem Leid.