Statuts provinciaux de Bas-Canada, Volume 2W. Vondenvelden, 1797 - Law |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Acte paffé adminiftering the Government Affembly ainfi Année du Regne appointed auffi authority aforefaid autorité autre Bas-Canada Bretagne cet Acte cette Province Commiffaires Commiffioners Confeil confent conftitués courant current money d'aucun d'eux deniers deux dite Cour dites cités droits effets Et qu'il foit été être faid Courts faid Diftricts fait fame fera payé feront feven fhall fomme font fous l'autorité ftatué par l'autorité further enacted Governor or Perfon Greffier Haut-Canada hereby Houfes impofed intitulé Jacques Cartier jufqu'à Juftices l'Acte l'autorité fufdite Légiflature Lieutenant Gouverneur Lieutenant Governor livres Lower Canada Lower-Canada maifon Majefty's Reign maniere meaſure mefures mentionné Montreal néceffaire paffed Parlement paroiffes pénalités Perfon adminiftering perfon or perfons Perfonne ayant perfonne ou perfonnes poids pounds pourra pourvoit Pourvu Prothonotaries provifion Province purpoſe qu'il foit quatre Quebec and Montreal refpectively refpectivement ROBERT SHORE MILNES Seffion ſhall taux tels tems d'alors tenu trois vertu Writ
Popular passages
Page 151 - Québec, le trentième jour d'Avril, dans la vingtcinquième année du Règne de notre Souverain Seigneur GEORGE Trois, par la Grâce de Dieu, Roi de la Grande Bretagne, de France, et d'Irlande, Défendeur de la foi, &c.
Page 2 - GEORGE the Third, by the grace of GOD of Great-Britain, France and Ireland King, defender of the faith, and so forth,; and in the year of our LORD one thousand seven hundred and eighty-eight.
Page 150 - Year of | the Reign of Our Sovereign Lord George the Third,| by the Grace of God, of Great Britain, France, and Ireland,| King, Defender of the Faith, &c.| and from thence continued by several Prorogations to the Tenth Day of | January, 1765, being the Fourth Session of the Twelfth Parliament of | Great Britain.
Page 192 - Assembly, and it is hereby enacted and declared by the authority of the same...
Page 110 - America are or shall be raised, levied, collected, paid, and recovered, by any Act or Acts of Parliament, as fully and effectually, to all Intents and Purposes, as if the several Clauses, Powers, Directions, Penalties, and Forfeitures relating thereto, were particularly repeated and again enacted in the Body of this...
Page 54 - Canada, constituted and assembled by virtue of and under the authority of an Act passed in the Parliament of Great Britain, intituled, " An Act to repeal certain parts of an Act passed in the fourteenth year of His Majesty's reign, intituled, ' An Act for making more effectual provision for the Government of the Province of Quebec in North America,' and to make further provision for the government of the said Province...
Page 74 - Places and all and every other matter or thing which extends more than twenty Inches french meafure into any Street, Square or Lane, of the Cities aforefaid...
Page 39 - Acte qui pourvoit plus efficacement pour le gouvernement de la Province de Québec, dans l'Amérique septentrionale, et qui pourvoit plus amplement pour le gouvernement de la dite Province...
Page 92 - ... of the clock in the morning and two of the clock in the illegal* noun, &c.
Page 4 - Majtßy's orders of council already made for allowing the exportation of wheat, and other articles; as relates to allowing the exportation of certain quantities of wheat, and other articles, to his Majefty's fugar colonies in America, which was to continue c...