Page images
PDF
EPUB

Lays of the Minnesingers, or German Troubadors of the 12th and 13th Centuries, with Specimens. 16° 1825.

BIALLOBLOTZKY, F. Extracts relative to German Literature. 12° 1838. German Reader; edited by G. L. Strauss. (Weale's Educ. Series, 28) 12° 1852.

Baierische Landbot, for 1791. 4 vol. 12o München, 1791.

Deutsches Athenäum für 1853-54. 4° (See p. 309, supra, Foreign Literary Journals.)

Anekdotenjäger. 8° Nordhausen, 1856.

DÖRING, F. Schauderhafte Begebenheiten des Bürgerkrieges zu Zippelzelle. (O 6) 16° Leipzig, 1826. FREILIGRATH, F. Gedichte.

16° 1843.

GERVINUS, G. Shakespeare. 4 vol. 8° Leipzig.

Einleitung in die Geschichte des neunzehnten Jahrhunderts. 8° 1853.

Introduction to the History of the Nineteenth Century. 18° 1853. GRIMM, J. und W. Kinder und Hausmährchen. 16° Berlin, 1853. GESNER, S. Schriften. 8° Zurich, 1774.

HERDER, J. G. von, Sämmtliche Werke, herausgegeben durch J. V. Müller und J. F. Heyne. 44 vol. 16° Carlsruhe,

Religion und Theologie. 12 vol.
Philosophie und Geschichte. 16 vol.
Schöne Literatur und Kunst. 16 vol.

1820-9.

GOETHE, J. W. Poetische und Prosaische Werke. 6 vol. 8° Stuttgart, 1837.

Sämmtliche Werke. 30 vol. 8° Stuttgart, 1850-51.

Vol. 1-6. Gedichte.

7-13. Dramatische Werke.

14. Leiden des jungen Werthers.

15, 16. Wilhelm Meister.

17, 18. Aus meinem Leben Wahrheit und Dichtung.

19. Italiänische Reise.

20. Campagne in Frankreich, u.s. w. in 1792-3. Schweizereise, u.s.w. 21. Annalen 1794-1822. Biographische Einzelnheiten.

22-23. Benvenuto Cellini; Rameaus Neffe; Diderot.

24-25. Ueber Kunst: Winkelmann u.s. w.

26. Ueber Literatur.

27. Organische Natur; und Optik.

28, 29, 30. Farbenlehre; Naturwissenschaftliche Einzelnheiten; Mineralogie, Meteorologie, u.s.w.

Works translated. 5 vol. 16° 1852-55.

Sorrows of Werter; translated by F. Gotzberg. 16° 1808.
Faust; translated by Hayward. 8° 1834.

Boileau, D. Remarks on Hayward's Prose Translation of Goethe's

Faust. (K 15) 8° 1834.

Reynard the Fox, after the German version of Goethe; by T. G. Arnold. With illustrations by J. Wolf. 8° 1855.

Anhang zu Leben; von H. Döring. 18° 1833.

Characteristics; from the German of Falk, Von Müller, &c., with Notes; translated by S. Austin. 3 vol. 12° 1833.

GUTZKOW, K. Zopf und Schwert, Historisches Lustspiel. (O 5) 16° Leipzig, 1850.

HEBEL, J. P. Allemannische Gedichte. 16° Aarau, 1827.

HÖLTY, L. Gedichte. 16° Gotha, 1826.

HUMBOLDT, W. von. Lichtstrahlen aus seinen Briefen. Von E. Maier. (05) 16° Leipzig, 1852.

IMHOF, P. M. Anleitung zur Naturlehre. Aus dem Latein in das Deutsches übersetzt von J. G. Prändel. 8° Amberg, 1802.

IMMERLUSTIG, Herr, Eine Sammlung der Witzspiele und Anekdoten. 16° München, 1841.

KÄSISCH, D. Humoristisch-satyrischer Volks-Kalender des Kladderadatsch für 1853 und 1857. (O 5, 9) Berlin, 1853–57.

KÖRNER, Th. Sämmtliche Werke. 8° Berlin, 1835.

LACHEGERN, Haus und Lach-Apotheke. 16° Grätz, 1836.

LAUN, F. Die Nacht in der Hölle. Ein Roman. 16° Berlin, 1825. Der närrische Vormund. (O 6) 16° Leipzig, 1831.

LESSING, G. E. Sämmtliche Schriften, herausgegeben von K. Lach13 vol. 8° Berlin, 1838-40.

mann.

Vol. 1. Gedichte, Fabeln, und Lustspiele.

2. Trauerspiele und Nathan der Weise.

3. Historie und Aufnahm des Theaters: und Miscelleen.

4. Theatralische Bibliothek, u.s.w.

5. Fabeln, u.s.w. Literarische Briefe.

6. Miscelleen: Laokoon.

7. Hamburgische Dramaturgie, u.s.w.

8. Antiquarische Briefe.

9, 10. Beyträge zur Geschichte der Literatur; Philosophische Aufsätze;

Anti-Goeze, u.s.w.

11-13. Literarische Nachlass: Briefe.

NAUBERT, B. Blumenlese aus den Schriften. 2 vol. 16° 1829.

OLDENDORP, C. J. Gustav's Reise-Abentheuer mit einer Alten Muse. 16° Leipzig, 1828.

PAUL RICHTER, Jean, Sämmtliche Werke. 4 vol. 8° Paris, 1843. SACHS, Hans, Ernstliche Trauerspiele, liebliche Schauspiele, u. s. w. bearbeitet und herausgegeben von Dr. J. G. Büsching. 3 vol. 8° Nürnberg, 1816-24.

SCHADEN, A. von, Die Zeitgeist. (06) 16° Gera, 1828.

SCHILLER, F. von, Sämmtliche Werke.

Vol. 1. Gedichte.

2-6. Dramatische Werke.

10 vol. 8° Stuttgart, 1844.

7. Geschichte des Abfalls der Niederlande.

8-10. Geschichte des dreissigjährigen Kriegs, und Vermischte Prosaische

Schriften.

Works translated. 5 vol. 16° 1845-50.

Maid of Orleans; translated by Egerstorff. (K 46) 8° 1836.

SCHLEGEL, A. W. von, Sämmtliche Werke. Herausgegeben von E. Böcking. 12 vol. in 6. 16° Leipzig, 1846.

Vol. 1, 2. Poetische Werke.

3, 4. Poetische Uebersetzungen.

5, 6. Vorlesungen über Dramatische Kunst und Litteratur. [9-12. Vermischte und Kritische Schriften.

Lectures on Dramatic Art and Literature; translated by J. Black. 16° 1846.

Euvres écrites en Français. (Vide p. 429, supra.) SCHLEGEL, F. Von, Sämmtliche Werke. 15 vol. 8° Wien, 1846.

Vol. 1, 2. Geschichte der Literatur.

3, 4, 5. Studien des Classischen Alterthums.

6. Ansichten und Ideen von der christlichen Kunst.

7. Sagen und Dichtungen des Mittelalters.

8. Vermischte Kritische Schriften.

9, 10. Gedichte.

11. Ueber die neuere Geschichte.

12. Philosophie des Lebens.

13, 14. Philosophie der Geschichte.

15. Philosophie der Sprache und des Wortes.

Lectures, &c., translated. 2 vol. 8° 1835. 3 vol. 16° 1847-52. SCHMID, C. von, Rosa Von Tanneburg. Eine Geschichte des Alterthums. (05) 16° Augsburg, 1845.

SHAKSPEARE, W. Uebersetzt von Schlegel und Tieck. [See p. 418, supra.)
TIECK, L. Schriften. 20 vol. 16° Berlin, 1828-46.

Gesammelte Novellen. 14 vol. 12° Breslau, 1847.
Kritische Schriften. 4 vol. Leipzig, 1848.

Aufruhr in den Cevennen. 16° Berlin, 1826.

[blocks in formation]

Junge Tischlermeister. 2 vol. 16° Berlin, 1836.
Nachgelassene Schriften. 16° Leipzig, 1855.
Leben, von R. Köpke. Leipzig, 1855.

TIEDGE, C. A. Urania; ein lyrisch-didaktische Gedichte. 16° Halle, 1814.

WEINRAUSCH," Heute wollen wir lachen;" eine Sammlung von
Aufsatzen des Scherzes, u. s. w.

WIELAND, C. M. Sämmtliche Werke.
Vol. 1-3. Agathon.

4, 5. Der Neue Amadis.

6, 7. Der Goldne Spiegels. Da-
nischmend.

9, 10. Gedichte, u.s.w.
11, 12. Sylvio von Rosalvo.

13. Diogenes von Sinope.

14. Geheime Geschichte der
Menscheit.

15, 24, Vermischte Prosaische Auf

29, 30. sätze.

16, 17, Gedichte.

18, 21.

16° Nordhausen. 1837.

40 vol. Leipzig, 1794–98.
19, 20. Die Abderiten.

21. Liebe und Liebe; Klelia und
Sinibald.

22, 23. Oberon.

25. Göttergespräche.

26. Singspiele und Abhandlungen. 27, 28. Peregrinus Proteus.

31. Gespräche unter vier Augen. 32. Agathodämon.

33, 34. Aristipp.

Supplemente, 1-6. Gedichte und
Miscellaneen.

Der Neue Teutsche Merkur for 1800. 2 vol. 12o Weimar,

ZSCHOKKE, H. Das Goldmacherdorf. (O 5) 16° Aarau, 1843.

XII. ORIENTAL LITERATURE.

1. Arabic, Syriac, and Armenian Literature.

Al Raoui. A Tale from the Arabic. (II 2) 8° 1799.

Poems of the Uzailis. Edited in the Arabic and translated by J. G. Kosegarten. Vol. 1. (O. T. F. 68) 4° 1854.

Makamat; or, Rhetorical Anecdotes of Abu'l Kasem Al Hariri, of Basra. Translated from the Arabic into English Verse and Prose, with Annotations, by the Rev. T. Preston, M.A. (O. T. F. 66) 8°

1850.

SCHALCH, E. V. Arabic Selections: with a Vocabulary. 4° 1830. Spicilegium Syriacum. Containing Remains of Bardesan, Meliton, Ambrose, and Mara Bar Serapion. Now first edited, with an English Translation and Notes, by the Rev. William Cureton, (O. T. F. 69) 8°.

NEWMAN, C. F. Translations from the Armenian. (O. T. F. 18.)

Vahram's Chronicle of the Armenian Kingdom of Cilicia, during the time of the Crusades. Translated from the Original Armenian, with Notes and Illustrations.

2. Persian Literature.

Biographical Notices of Persian Poets: with Critical and Explanatory Remarks. By the late Right Hon. Sir Gore Ouseley, Bart. To which is prefixed a Memoir of the Author, by the Rev. James Reynolds. (O. T. F. 63) 8° 1846.

Specimens of the Popular Poetry of Persia, as found in the Adventures and Improvisations of Kurroglou, the Bandit-Minstrel of Northern Persia; and in the Songs of the People inhabiting the Shores of the Caspian Sea. Orally Collected and Translated by A. Chodzko. (O. T. F. 58) 8° 1842.

HAFEZ: Odes. Persian and English; by John Richardson. 4o 1774. Mesnavee, by Mirza Aboo Taalib Khaun, in Persian and English, by G. Swinton. 8° 1801.

FIRDAUSI, The Shah Nameh, translated and abridged in Prose and Verse, with Notes and Illustrations, by James Atkinson. (O. T. F. 22) 8° 1832.

Gulistán (Rose-Garden) of Shekh Sâdí of Shíráz.

A new Edition, carefully collated with original MSS., by E. B. Eastwick, M.R.A.S.

8° 1850.

Translated by E. B. Eastwick. 8° 1852.

PILPAY, Fables; paraphrased in Persian by Hussein Vaiz Kashify. fol. Bombay, 1828.

Persian Fables from the Anvari Sooheyly of Hussein Vaiz Kashify; with Vocabulary by Michael. 4° 1827.

Anvar-i-Suheli, or the Lights of Canopus, being the Persian version of the Fables of Bidpai, by Husain Vaiz Kāshifi. Edited by Lieut.Col. J. W. J. Ouseley. 4°

Lailí and Majnún. A Poem.

1851.

From the original Persian of Nazámi, by James Atkinson. (O. T. F. 46) 8° London, 1836.

The Adventures of Hatim Tai. A Romance, translated from the Persian, by Duncan Forbes. (O. T. F. 8) 4° 1830.

The Dabistan: or, School of Manners. Translated from the Persian, with Notes, &c., by David Shea and A. Troyer. (O. T. F. 61) 3 vol. 8° 1843.

Persian Distichs; Persian and English, by Stephen Weston. 8o

1814.

STEWART, C. Original Persian Letters and other Documents, with Fac-similes. 4° 1825.

ROEBUCK, T. Proverbs and Proverbial Phrases in the Persian and Hindostanee Languages; translated. 8° Calcutta, 1824.

Manners and Customs of the Persian Women. Translated by J. Atkinson. (O. T. F. 29) 8° 1832.

3. East Indian Literature.

Par M. Garcin

Histoire de la Littérature Hindoui et Hindoustani.
de Tassy. Tomes 1 et 2. (O. T. F. 53) 8° Paris, 1839.
Kumárá Sambhava; Sanskritè et Latinè. (O. T. F. 51) Edidit Adolphus
F. Stenzler. 4° 1838.

KALIDASA, Sakuntala, a Sanskrit Drama. The Text, with literal
English Translations of all the metrical Passages, Notes, &c., by
Monier Williams. 8° 1853.

Raghuvansa, Kálidásæ Carmen: Sanskritè et Latinè. Edidit A. F. Stenzler. (O. T. F. 28) 4° 1832.

Megha Duta, or Cloud Messenger: a Poem in the Sanscrit Language by Calidasa. Translated with Notes and Illustrations, by H. H. Wilson. 4° Calcutta, 1813.

The Birth of the War-God: a Poem by Kalidása. Translated from the Sanscrit into English Verse, by R. T. H. Griffith, M.A. (O. T. F. 67) 8° 1855.

JONES, Sir W. Hindoo Dramas. (Works, vol. 6.)

The Heĕtopades of Veeshnoo-Sarma, in a Series of connected Fables. Translated from the Sanskreet by C. Wilkins. 8° 1787.

WILSON, H. H. Select Specimens of the Theatre of the Hindus Translated from the Original Sanskrit. 3 vol. 8° Calcutta, 1827 Prem Ságar, or the Ocean of Love; being a History of Krishn: translated into the Hindi by Lallú Lál. A new Edition, with a Vocabulary, by E. B. Eastwick, M.R.A.S. 8o 1851.

« PreviousContinue »