1787.

Metamorphoses, cum versione lat. prosaica et notis anglicis N. Bailey. Londini. in-8°.

Fastorum libri. Norimbergo, apud Riegel. in-8°. min.

Epistolarum ex Ponto libri. Ibid. apud eumdem. in-8°. min. Electa ex Metamorph. libris, cum annotationibus in gratiam rudiorum. Etona. in-8°.

1788.

Epistolarum Heroidum liber, cum interpretatione et notis Dan. Crispini. Londini. in-8°.

Amatoria, e rec. Petr. Burmanni, cum varietate lectionis præcipua. Helmstadii, apud Kuhnlin. in-8°. 2 part. —Præfuit huic ed. Christ. Gottl. Wernsdorfius, prof. Helmst. Prior pars habet Heroidum Epistolas, cum Ep. Sabini; altera continentur Libri Amorum, Remedia Amoris et Medicamina faciei.

Metamorphoses, cum versione latina prosaica et notis anglicis N. Bailey. Londini. in-8°.

Ecloga Ovidianæ, oder aus dem Ovid gesammelte Stücke, mit Einleitungen und einem historisch-mythologisch geographischen Register versehen, zum Behuf der Schulen herausgegeben von Alb. Christ. Meineke. Gotha, bey Ettinger. in-8°.

1789.

Metamorphoseon libri expurgati, cura Juvencii. Rotomagi. in-12. Opera, cum appositis italico carmine, interpretationibus ac notis. Mediolani, ex typogr. S. Ambrosii in-8°. 9 vol.

1790.

Epistolæ, cura Henr. Homeri. Londini. in-8°.

Excerpta poetica ex Ovidio, Propertio, Horatio, Juvenali, etc. In tres partes divisa. Londini, apud Dilly. in-8°.

1791.

Tristia, Epistolæ ex Ponto et Ibis. Mannhemii, apud Schwan et Goetz. in-8°. min.

1 Selectæ Fabulæ ex libris Metamorphoseon P. Ovidii, capitibus et notis gallicis enucleatæ, ex recensione A. H. Parisiis. Barbou. 1787. in-12. Ce volume a eu plusieurs éditions. B.

Ovids Metamorphosen im Auszuge zum Gebrauch auf Schulen. Von Alb. Christ. Meineke. Braunschweig. in-8°. min. Cui editioni jungendæ.

1792.

Erklaerende Anmerkungen zu Ovids Metamorphosen zum Gebrauch auf Schulen, herausgegeben von Carl. Gotth. Lenz. Braunschweig. in-8°. min. 2 vol.

Fastorum libri. Mannhemii, apud Schwan et Goetz. in-8°. min.

1793.

Heroides, ex rec. Petr. Burmanni. Norimberga, ex offic. Riegel. in -8°. min.

Metamorphoses. Hala, sumpt. Orphanotrophei. in-12.

Libri Tristium, mit zweckmaesigen Anmerkungen und einem doppelten Register zum Gebrauche der Schulen. Leipzig, bey Schwickert. in 8o.

Eclogæ veterum poetarum latinorum, cum annotatione Frid. Guill. Doeringii. Gotha. in-8°. Insunt Heroidum Epist. X, ex Arte Am. lib. I, vers. 685–746; Fast. lib. II, a vers. 685-852; Fast. lib. V, a vers. 159-378; ex Ponto, lib. III, Epist. 2.

1794.

Metamorphoses. Für Schulen in einem Auszuge herausgegeben von G. K. F. Seidel. Berlin, bey Nauck. in-8°. Textus subjectas habet notas breves latine scriptas, in quibus præcipuæ lect. var. indicantur.

Auserlesene Stücke der lat. Elegien-Dichter und Lyriker. Zum Gebrauche auf Schulen herausgegeben von Carl. Gotth. Lenz. Braunschweig. in-8°. min. cum notis germanicis, separato volumine excusis. Insunt Excerpta ex libris VI Fastorum; Heroidum Epist. I; Artis Amatoriæ lib. II, vers. 109-152; Tristium libri IV, Elegia X.

1796.

* Opera, e rec. P. Burmanni. Curavit, indicesque rerum et verborum philologicos adjecit Chr. Guil. Mitscherlich. Gottinga, apud Jo. Christ. Dieterich. in-8°. maj. 2 vol. quorum secundum prodiit 1798. Indices adhuc exspectantur. A lectione Burmann. subinde discessit doctiss. editor.

1797.

Roemische Anthologie oder Sammlung einiger lateinischen Gedichte, die gewoehnlich nicht in den Schulen gelesen werden. Zum Gebrauch der Schulen von Joh. Heinr. Christ. Barby. Berlin, bey Felisch. in-8°. Insunt ex Ovidio quædam Heroidum Ep., ex Fastis Excerpta, Consolatio ad Liviam.

1798.

Metamorphoses, ex rec. Petr. Burmanni. Norimberga, apud

Riegel. in-8°. min.

1799.

Epistolæ ex Ponto. Hafnia. in-8°.

1802.

Amatoria, e rec. Petr. Burmanni, cum varietate lectionis præcipua. Helmstadii, apud Fleckeisen. II Partes. in-8°. — Continet eadem omnia, quæ habentur in ed. 1788.

* Metamorphoses, cum versione gallica et notis Fontanelli. Parisiis. in-8°. maj. 4 vol. cum fig.

Metamorphoseon Chrestomathia, in usum juventutis conscripta ab A. W. Brorson. Hafnia. in-8°.

1804.

Heroidum Epistolæ, cum vers. italica Morosini. Venetiis. in-8°. * Metamorphoses. Recensuit, varietate lectionis notisque instruxit Gottl. Erdmann Gierig. Editio altera, ad singulos prope versus vel emendatior, vel auctior. Lipsia, sumptu E. B. Schwickerti. in-8°. maj. Tom. I. 1804; tom. II. 1807. Præmissa est Commentatio de opere Metamorphoseon Ovidiano in usum eorum, qui nondum magnam contraxerunt cum eo familiaritatem. Præstans editio.

* Fastorum libri, cum versione gallicis carminibus expressa, et notis F. Desaintange. Parisis. in-8°. maj. 2 vol.

1806 et 1808.

Opera. Parma, apud Aloys. Mussi. in-fol. 6 vol.—Splendida ed. Metamorphoses, ad optimas ed. collata, tironum institutioni accommodatæ. Studio et cura J. J. Bellermanni. Erfurti. in-8°.

Lateinische Chrestomathie aus den Metamorphosen des Ovidius für die mittlern classen der gymnasien. Herausgegeben von G. E. Gierig. Leipzig, bey Dyk. in-8°.

Symbolæ observationum in Ovidii Fastos, in novæ editionis specimen exhibitæ a Frid. Henr. Guill. Gesenio. Altona, apud Hammerich. in-8°.

1807.

Heroides, et A. Sabini Epistolæ tres tribus Ovidii Epistolis respondentes, ad optimas ed. collatae cura F. X. Schoenberger. Vienna, apud Pichler. in-8°.

1808.

Metamorphoseon Chrestomathia, in usum juventutis conscripta ab A. W. Brorson. Francofurti ad Man. apud Varrentrapp et Wenner. in-8°. Conf. ann. 1802.

Metamorphoseon libri, mit Anmerkungen zum Nutzen der Iugend herausgegeben von Alb. Christ. Meineke. Lemgo, in der Meyerschen Buchandlung. in-8°.

in usum

Fabulæ ex P. Ovidii Nas. Metamorphoseon lib. XV, adolescentium selectæ et expurgatæ, cæterum editæ e recens. P. Burmanni, curante Th. Ph. Chr. Kaisero. Curia. in-8°.

Continuation de la Notice des éditions d'Ovide, , par M. BARBIER.

1807.

Publii Ovidii Nasonis opera ad optimas editiones collata; præmittitur vita ab Aldo Pio Manutio collecta, cum notitia literaria studiis societatis bipontinæ. Editio secunda emendatior et auctior. Argentorati, ex typographia societatis. 3 vol. in-8°.

1809.

P. Ovidii Nasonis Heroides, et A. Sabini Epistolæ, e Burmanni maximi editione editæ, cura Davidis Jacobi van Lennep, qui et suas animadversiones subjecit. Amstelodami, apud den Hengest et fil. in-12.

1812 et 1814.

Fastorum libr. VI. Recensuit Gottl. Erdm. Gierig. Lipsia. 2 v. in-8°.

1813.

Fastorum libri VI, e recensione Petri Burmanni; in usum scholarum curavit, variantes lectiones codicis Francofurtensis integras adjecit F. Ch. Matthiæ. Francof. ad Manum, Herman. in-8°.

1820.

Selectæ Fabulæ ex libris Metamorphoseon P. Ovidii Nasonis, notis illustrate; quibus accesserunt prævia notiones de Mythologia et quædam Virgilii Ecloga. Editio quarta. A. M. D. G. *** (Ad majorem Dei gloriam). Lugduni. Rusand. in- 18.

Cette édition est en usage dans les colléges tenus par les Pères de la Foi.

VERSIONES.

PORTUGALL

PORTUGALLICA.

1789.

ORTUGALLICAM Heroidum OviDIANARUM versionem, auctore Miguel de Couto Guerreiro, editam 1789. in-8°., memorant Ephemer. lit. Ienenses ann. 1792, pag. 559.

HISPANICAE.

1494.

Lo libre de las Transformacions del poeta Ovidi ( sermone Gotholaunico, interprete Franc. Alegre.) In fine: « Acaben los quinze libres de Transformacions del poeta Ovidi : e los quinze libres de Allegories, e morals exposicions sobre ells estampats en Barcelona per Pere Miguel Bonaventuradamente en Espanya, e en los regnes d'Arragò regnant los invictissims e preclarissims Don Fernando e Donna Ysabel, any 1494 à 24 de abril. in-fol.

1550.

:

Libro del Metamorphoses traduzido. En Sevilla. in-8°.