LEVITICUS. 5 15 dele quod in uncinis additur. PITRA. 39 quae praesens est. lege quae praetentis. PITRA. ΙΟ 15 20 196 prAEstant. pErstant C. cf. 519. 232 Analecta 204 ver. 59 we have cubili. 254 uina neget sibi nata. From Hor. a. p. 122 iura neget sibi nata. 294 miserator. Iuuenc. euang. II 295. Exod. 34 6 Lugd. Paulin. Nol. ep. 13 4 f. 26 5. 30 4. Venant. 296 lege: munere pacem. PITRA. 315 Prof. Nettleship (Classical Rev. 11, 1889, 129) corrects in the same way corpus glossar. II 261 47 γαῦλος· ποιμενικὸν ayyeîov, hoc siGnum, reading hoc sinum. 352 modici is right: 'only a little toil remains. Perhaps laboris may stand. 390 forte cumque prophetarum. PITRA. 491 inemtos pepones. On behalf of the text I must confess that LXX Lugd. and vulg. have dwpeáv, gratis in Num. 11 5; but there it is the fish that can be had for the taking, not the melons and cucumbers. The number of verses 25 beginning with a short syllable is also larger than I thought. cf. Joshua 446 n. in addenda. 30 492 add Exod. 112 pedisequis. 501 43 (61). is I enormi, written inormis in later times Boniface pp. 38. inormiter ib. 46 (36). 44 (84) Jaffé. tVmore. tImore C. 757 prona. so C, not (as I said after Pitra) propria which suppose in A, and is certainly right. 774 Paulin. Nol. ep. XXVIII 1 pr. uictor longissimarum uiarum; bene idem dicendus simul et uictor et uictus, quia uincitur caritate, qua uincit uias duras. 824 solA per arua. solE p. a. C, wrongly, cf. Exod. 764 n. 838 melius forte: sub ripis fluminis. PITRA. 856 rather des ferre. 862 cf. Judges 129 n. 876 forte Phineus, ut 895 et p. 221 ver. 486. PITRA. DEUTERONOMY. 5 933 carcere solus Aegypto. lege Aegypti. PITRA. for 10 sustulit eT uinclis read with C s. e uinclis. 960 lege tritae. PITRA. 991-3 Pitra corrects the punctuation as I have done. 1023 lege aeterna, aut aeterni. PITRA. 1125 C reads pOPulos sub tegminis fouere pennis. 15 177 ac postquam longe fidorum abscesserIt agmen. 288 domino sacratum suscitat altar. This confirms Gen. 369 sacratas suscitat aras. 295 with pallent for pauent, cf. illac for iuuat Exod. 653. 350-1 the repetition of territa denotes a corruption Gen. 424-5 n. 354 cf. 138 n. ET raucos. AC raucos C. Levit. 32 (Analecta p. 203) cf. Num. 273 simili candentes pluma columbas. 20 25 A for CO, 234 6 13 29; 22 37; 32 4; A for E, 11 23; 30; 123 10; 131 31; 133 26; 136 6; 145 32; 151 2; 157 16; 174 A for EM, 128 22 A for ET, 76 32; 162 11 A for FI, 226 22 A for I, 62 8; 63 18; 85 35; 86 6; 128 A for IE, 196 9 A for IN, 38 22; 119 35, cf. 244 5 A for 0, 61 22; 66 30; 79 32; 80 26; A for OD, 117 10 A for R, 116 25; 117 6 A for S, 6 24 A for V, 31 28; 33 37; 41 2; 54 34; 124 16; 134 9; 146 36; 176 13; 194 13; 196 27; 218 35; 237 29; 239 20 A for VM, 46 25 A omitted, 17 36; 46 5; 87 34; 94 10; AB for ER, 103 27 AB for ICT, 75 32 abdicare, constr. of, 161 20 absconsus, 98 21; 123 21; 208 30 abstineo cum inf., 143 23 ac for -que, 91 32 accent, influence on quantity of, 1 li acer, 179 29 acerbus and aceruus, 84 25 acinus (acina), 187 1 acuo, 155 2 ad- for e-, 194 6 ad for ex, 219 16. AD for SVB, 125 9 AD inserted, 29 13; 83 28 Adamus, quantity of, 6 8; 78; 12 37 ADE for OLA, 97 30 adipem niualem, 11 2 Bryennios, lviii BVS for VRV, 194 3 C for E, 99 15; 103 18; 114 17; 143 C for G, 101 5; 226 23 C for L, 140 2; 177 27 C for M, 9 30 C for P, 88 4 C for PL, 195 7 C for Q, 35 22; 188 20 C for R, 138 30, cf. 244 33; 189 32 C for S, 38 8 21; 50 7; 78 17; 83 35; C for T, 24 21; 54 35; 62 30; 76 31 |