The Latin Heptateuch: Published Piecemeal by the French Printer William Morel (1560) and the French Benedictines, E. Martène (1733) and J. B. Pitra (1852-88). |
From inside the book
Results 1-5 of 36
Page xx
... restores from the mss . , as I have done , Gen. 55 , 80 , 206 , 324 , and inserts , without correcting , the new verse after 441 , but not the fore- going half verse . What he says of terniqua 420 is so much to the point , that I regret ...
... restores from the mss . , as I have done , Gen. 55 , 80 , 206 , 324 , and inserts , without correcting , the new verse after 441 , but not the fore- going half verse . What he says of terniqua 420 is so much to the point , that I regret ...
Page xxi
... restore several passages in the text of Genesis as published by Arevalo . Pitra's complete collations would no doubt have helped further to purify the text . In a letter , without date , to Dr Whewell , bound with C , Pitra , on ...
... restore several passages in the text of Genesis as published by Arevalo . Pitra's complete collations would no doubt have helped further to purify the text . In a letter , without date , to Dr Whewell , bound with C , Pitra , on ...
Page 12
... Noema sequens uno genitore creata . Noe Mma ... creata EST C. 192 haec inter uegetis Adam non languidus annis . If we retain the form Adamus ( - ) , which we 35 find or restore elsewhere ( 44 n . ) , 12 -- GENESIS . [ c . Iv.
... Noema sequens uno genitore creata . Noe Mma ... creata EST C. 192 haec inter uegetis Adam non languidus annis . If we retain the form Adamus ( - ) , which we 35 find or restore elsewhere ( 44 n . ) , 12 -- GENESIS . [ c . Iv.
Page 13
... restore elsewhere ( 44 n . ) , we may read here : annis non languENs uegetis haec inter Adam VS , and suppose that the scribe was fascinated by haec inter at the beginning of the verse ( see 234 , 429 , 757 , 810 , 886 , 1106 , 1119 ...
... restore elsewhere ( 44 n . ) , we may read here : annis non languENs uegetis haec inter Adam VS , and suppose that the scribe was fascinated by haec inter at the beginning of the verse ( see 234 , 429 , 757 , 810 , 886 , 1106 , 1119 ...
Page 18
... Restore sequence by reading CVmque penes cunctos cet . ser- monIs consCIa lingua C , rightly . In 343 C transposes a c factus et ciuia . 347 ilicet impletur positis cultoribus orbis . Cl . Mar. Victor aleth . III 282-5 sic tunc in ...
... Restore sequence by reading CVmque penes cunctos cet . ser- monIs consCIa lingua C , rightly . In 343 C transposes a c factus et ciuia . 347 ilicet impletur positis cultoribus orbis . Cl . Mar. Victor aleth . III 282-5 sic tunc in ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Add to lexx Ambr Analecta Apul AREVALO Auit Auson Ave Maria Beda Bible ceruice cited cites Claud College confusion Crown 8vo cuncta Cypr Cypriani Demy 8vo deus Deut domini dominus Edited edition elsewhere English Ennod Exod EXODUS Fellow first forte Genesis Georges hexaëm ilicet Israel Iudaea Iustin Iuuenc Josh Joshua Judges known Levit line Lucr Mart MARTÈNE metre mistake Notes Numbers Observe occurs omnibus Paulin perhaps perist Pitra says Pitra's place Plin poet propheta Prud rare Read reading restore right rightly Rönsch same scribe See Judges sense Sidon Solesm Spicil Spicileg Stat Symm take tellus Tert text Transpose true quantity turn uates uero Venant Verg verse Victor aleth VIII vulg word words work wrongly ΙΟ καὶ
Popular passages
Page 5 - The Missing Fragment of the Latin Translation of the Fourth Book of Ezra, discovered, and edited with an Introduction and Notes, and a facsimile of the MS., by ROBERT L.
Page 7 - So saying, her rash hand in evil hour Forth reaching to the Fruit, she pluck'd, she eat: Earth felt the wound, and Nature from her seat Sighing through all her Works gave signs of woe, That all was lost.
Page 7 - Wilson's Illustration of the Method of explaining the New Testament, by the early opinions of Jews and Christians concerning Christ. Edited by T. TURTON, DD late Lord Bishop of Ely. Demy Octavo.
Page 4 - The Pointed Prayer Book, being the Book of Common Prayer with the Psalter or Psalms of David, pointed as they are to be sung or said in Churches.
Page 2 - By FHA SCRIVENER, MA, DCL, LL.D., Prebendary of Exeter and Vicar of Hendon. Crown 8vo.
Page 13 - THE ANALYTICAL THEORY OF HEAT, by JOSEPH FOURIER. Translated, with Notes, by A. FREEMAN, MA, formerly Fellow of St John's College, Cambridge.
Page 8 - NALOPAKHYANAM, OR, THE TALE OF NALA ; containing the Sanskrit Text in Roman Characters, followed by a Vocabulary in which each word is placed under its root, with references to derived words in Cognate Languages, and a sketch of Sanskrit Grammar. By the late Rev.
Page 14 - FREDERICK M°CoY, FGS One vol., Royal 410. Plates, £i. is. A CATALOGUE OF THE COLLECTION OF CAMBRIAN AND SILURIAN FOSSILS contained in the Geological Museum of the University of Cambridge, by JW SALTER, FGS With a Portrait of PROFESSOR SEDGWICK.
Page 6 - Sayings of the Jewish Fathers, comprising Pirqe Aboth and Pereq R. Meir in Hebrew and English, with Critical and Illustrative Notes ; and specimen pages of the Cambridge University Manuscript of the Mishnah 'Jerushalmith'.