Page images
PDF
EPUB

his archetypes, and rises into a strain of uniform §. blimity. Instances of this kind appear in Libertie, a Vision; and in his two war-songs, Bruce to his Troops, and the Song of Death. These last are of

a description of which we have no other in our language. The martial songs of our nation are not military, but naval. If we were to seek a comparison of these songs of Burns with others of a similar nature, we must have recourse to the poetry of an eient Greece, or of modern Gaul.

Burns has made an important addition to the Songs of Scotland. In his compositions, the poetry equals and sometimes surpasses the music. He has enlarged the poetical scenery of his country. Many of her rivers and mountains, formerly unknown to the muse, are now consecrated by his immortal verse. The Doon, the Lugar, the Ayr, the Nith, and the Cluden, will in future, like the Yarrow, the Tweed, and the Tay, be considered as classic streams, and their borders will be trodden with new and superior emotions.

The greater part of the songs of Burns were written after he removed into the county of Dumfries. Influenced, perhaps, by habits formed in early life, he usually composed while walking in the open air. When engaged in writing these songs, his favourite walks were on the banks of the Nith, or of the Cluden, particularly near the ruins of Lincluden Abbey; and this beautiful scenery he has very happily de`scribed under various aspects, as it appears during

[blocks in formation]

the softness and serenity of evening, and during the stillness and solemnity of the moon-light night.*

There is no species of poetry, the productions of the drarna not excepted, so much calculated to influence the morals, as well as the happiness of a people, as those popular verses which are associated with national airs; and which being learnt in the years of infancy, make a deep impression on the heart before the evolution of the powers of the understanding. The compositions of Burns of this kind, now presented in a collected form to the world, make a most important addition to the popular songs of his nation. Like all his other writings, they exhibit independence of sentiment; they are peculiarly calcu lated to increase those ties which bind generous hearts to their native soil, and to the domestic circle of their infancy; and to cherish those sensibilities which, under due restriction, form the purest happiness of our nature. If in his unguarded moments he composed some songs on which this praise cannot be bestowed, let us hope that they will speedily be forgotten. In several instances, where Scottish airs were allied to words objectionable in point of delicacy, Burns has substituted others of a purer character. On such occasions, without changing the subject, he has changed the sentiments. proof of this may be seen in the air of John Anderson my Joe, which is now united to words that breathe a strain of conjugal tenderness, that is as highly moral as it is exquisitely affecting.

A

See vol. iv. No. LVI. also the Note at the end of the Vision,

Few circumstances could afford a more striking proof of the strength of Burns's genius, than the general circulation of his poems in England, notwithstanding the dialect in which the greater part are written, and which might be supposed to render them here uncouth or obscure. In some instances he has used this dialect on subjects of a sublime nature; but in general he confines it to sentiments or description of a tender or humorous kind; and, where he rises into elevation of thought, he assumes a purer English style. The singular faculty he possessed of mingling in the same poem, humorous sentiments and descriptions, with imagery of a sublime and terrific nature, enabled him to use this variety of dialect on some occasions with striking effect. His poem of Tam o Shanter affords an instance of this. There he passes from a scene of the lowest humour, to situations of the most awful and terrible kind. He is a musician that runs from the lowest to the highest of his keys; and the use of the Scottish dialect enables him to add two additional notes to the bottom of his scale.

Great efforts have been made by the inhabitants of Scotland, of the superior ranks, to approximate in their speech to the pure English standard; and this has made it difficult to write in the Scottish dialect, without exciting in them some feelings of disgust, which in England are scarcely felt. An Englishman who understands the meaning of the Scottish words, is not offended, nay, on certain subjects, he is, perhaps, pleased with the rustic dialect, as he may be with the Doric Greek of Theocritus.

[ocr errors]

But a Scotchman inhabiting his own country, if a man of education, and more especially if a literary character, has banished such words from his writings, and has attempted to banish them from his speech and being accustomed to hear them from the vulgar, daily, does not easily admit of their use in poetry, which requires a style elevated and ornamental. A dislike of this kind is, however, accidental, not natural. It is of the species of disgust which we feel at seeing a female of high birth in the dress of a rustic; which, if she be really young and beautiful, a little habit will enable us to overcome. A lady who assumes such a dress puts her beauty, indeed, to a severer trial. She rejects-she, indeed, opposes the influence of fashion, she possibly, abandons the grace of elegant and flowing drapery; but her native charms remain, the more striking, perhaps, because the less adorned; and to these she trusts for fixing her empire on those affections over which fashion has no sway. If she succeeds, a new association arises. The dress of the beautiful rustic becomes itself beautiful, and establishes a new fashion for the young and the gay. And when, in after ages, the contemplative observer shall view her picture in the gallery that contains the portraits of the beauties of successive centuries, each in the dress of her respective day, her drapery will not deviate, more than that of her rivals, from the standard of his taste, and he will give the palm to her who excels in the lineaments of nature.

Burns wrote professedly for the peasantry of his country, and by them their native dialect is univer

N

sally relished. To a numerous class of the natives of Scotland of another description, it may also be considered as attractive in a different point of view. Estranged from their native soil, and spread over foreign lands, the idiom of their country unites with the sentiments and the descriptions on which it is employed, to recal to their minds the interesting scenes of infancy and youth-to awaken many pleasing, many tender recollections. Literary men, residing at Edinburgh or Aberdeen, cannot judge on this point for one hundred and fifty thousand of their expatriated countrymen.*

[ocr errors]

To the use of the Scottish dialect in one species of poetry, the composition of songs, the taste of the public has been for some time reconciled. The dialect in question excels, as has already been observed, in the copiousness and exactness of its terms for natural objects: and in pastoral or rural songs, it gives a Doric simplicity, which is very generally approved. Neither does the regret seem well founded which some persons of taste have expressed, that

These observations are excited by some remarks of respectable correspondents of the description alluded to. This calcuJation of the number of Scotchmen living out of Scotland is not altogether arbitrary, and it is probably below the truth.` It is, in some degree, founded on the proportion between the number of the sexes in Scotland, as it appears from the invaluable Statistics of Sir John Sinclair. For Scotchmen of this description more particularly, Burns seeras to have written his song, beginning, Their groves o' sweet myrtle (vol. iv.), a beautiful strain, which, it may be confidently predicted, will be sung with equal or superior interest, on the banks of the Ganges or of the Mississippi, as on those of the Tay or the Tweed,

[ocr errors]
« PreviousContinue »