Page images
PDF
EPUB

FIRST BOOK.

" AN CEUD LEABHAR air son nan sgoilean Gae❜lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba. Duneidin: Clodh-bhuailte le Iain Collie. 1826." 18mo. pp. 18. 3d.

SECOND BOOK.

"AN DARA LEABHAR air son nan sgoilean Gae'❜lach a ta air an cumail suas le Comunn Ard-sheanaidh Eaglais na h-Alba. Duneidin: Clodh-bhuailte le Iain Collie. 1826." 18mo. pp. 72. 6d.

"AN LEABHAR air son na ceud Bhuidhne anns na Sgoilibh Gaelach Gluasadach." (Here follow two Scripture quotations.) "Duneidin: air a chlobhualadh air son a' chomuinn a tha cumail suas nan sgoilean Gaelach anns an Gaeltachd agus Eileanibh na h-Alba. 1823." 24mo. pp. 36. 2d. Printed by Anderson and Bryce, Edinburgh.

M.BEAN'S SPELLING BOOK.

"LEABHAR: air son na dara buidhne anns na sgoilibh Gae❜lach Gluasadach, air a chur ri cheile le Fraing M'Bheathain." (Here follow three Gaelic quotations.) "Duneidin: air a chlo-bhualadh air son a' chomuinn a tha cumail suas nan

sgoilean Gae'lach ann an Gaelteachd agus Eileanaibh na h' Alba, 1824." 18mo. pp. 72. Printed by Anderson and Bryce.

L

M LAURIN'S ESSAY AND POEM.

"Earail agus Dan: anns am bheil Truailleachd na teanga air a thoirt fainear: Le C. Maclaurinn; ministeir an t-soisgeil a anus an Eilein Ileach. Glaschu Clo-bhuailte le A. Og, agus D. Gallie, agus r'an reic airson an Ughdair: 1822. Price 3d. per copy, or 2s. per 100." 12mo. pp. 30.

MUNRO'S GAELIC PRIMER.

"A GAELIC PRIMER, containing rules for pronouncing the language with numerous examples, also a copious Vocabulary, arranged under distinct heads; a list of primitive and derivative pronouns; the conjugation of the verb To be'; and a selection of Phrases on various subjects: the orthoepy of each word being denoted throughout by a figured spelling. By James Munro. Glasgow: published by John Wylie and Co. 1828." 12mo. pp. 92. 2s.

PERIODICALS.

THE ROSROINE.

"PRIOS AON SGILLIN. An Rosroine.

Diluain, Seachdmhis 19, 1803."

"Air 2 Diluain, Ochdmhis 17."

66 :. 3 : Naoi-mhios 21."

[merged small][merged small][ocr errors]
[ocr errors]

Air. 1.

These are all we ever saw of this Periodical. The first three Nos. were printed by Thomas Duncan, Saltmarket, Glasgow; the fourth No. has neither date nor printer's name upon it. They contain eight pages each.

THE GAELIC MESSENGER.

"An Teachdaire Gaelach o Bhealtuinn, 1829 gu Bealtuinn 1830. An la a chi 's nach fhaic a cheud Leabhar anns a bheil da theachdaire dheug. W. R. M'Phun, Publisher, Glasgow: W. Blackwood and Maclachlan and Stewart, Edinburgh. 1830." 8vo. pp. 288.

This first volume was published in 12 monthly Nos. at 6d. each, and contained an English Index to the various articles, and also a Portrait of the Rev. Principal Baird.

The volume contains many pieces of great merit. Among the articles of light reading, are to be found many contributions from men of wit and talent. The easy, elegant, and unassuming style of some of the Tales, well entitle them to the notice of every lover of Celtic Literature. The title of the second volume is

[ocr errors]

"AN TEACHDAIRE GAELACH, o Bhealtuinn 1830 gu Bealltuinn 1881 an là a chì 's nach fhaic' an dara leabhar, anns an a bheil da theachdaire dheug. W. R. M'Phun, Publisher, Glasgow; W. Blackwood, and Maclachlan and Stewart, Edinburgh. 1881." 18mo. pp. 281.

This volume was also published in 12 monthly Nos. at 6d. each. The Index is different from the former in its

arrangement. The book is of a graver caste than its predecessor. A few of the subscribers declaimed against the light style of the former volume, and in order to satisfy them in as far as possible, the editor admitted more articles of a serious nature.

This volume concluded the Gaelic Messenger. The Highlanders have urged the editor, the Rev. Dr. McLeod of Campsie, to resume it-they have, however, themselves to blame for its discontinuance, as had they patronised it in the manner it merited, the work would not have been stopped.

BALLADS.

"Oran muirt Ghlinne Comhann, leis a Bhard Mhucanach, Do Thigearna Chlannraonuill le Mac Dhughaill Mhic Lachuinn. Chuireadh leth fear inse nan uisgeachan 's an fhairge air cintinn, tuille as molach's thoirt an stucramaich ris. Printed for and sold by the Publisher, Inverary." Small 8vo. pp. 8.

"Ioram na truaighe, le Issachari McAula do Thighearna Assinn, Oran le te ga Leannan. Am freagradh. Printed for and sold by the Publisher, Inverary." Small 8vo. pp. 8.

Printed on common ballad paper, each with a cut on the title page.

RELIGIOUS TRACTS.

All printed in 12mo.

The following are published by the Edinburgh Religious Tract Society.

1. "True Riches."

"An Saibhreas Fior." pp. 16.

2. "The Strait Gate."

"An Dorus Cumhann agus an T-slighe Aimhleathan." pp. 12.

3. "The Blood of Christ, the only effectual cure.”
"Fuil Chriosd an aon chungaidh leigheis eifeachdach
airson cogais chionntach a ghlanadh." pp. 8.
4. "Friendly Advice to all whom it may concern."
"Comhairle Chairdeil do gach neach aig am bheil
feum oirre." pp. 4.

5. "The Great Question Answered."
"Freagradh na Ceiste Moire.", pp. 16.

6. "On Profane Swearing."

"Comhairle." pp. 8.

7. "Gift of a Friend."

"Comhairle Caraid."

8. "Life of John Covey.

pp. 8.

"Cunntas mu Iain Cobhey." pp. 8.

9. "The Fisherman."

"Na h-iasgairean." pp. 4.

« PreviousContinue »