Page images
PDF
EPUB

At vos, deductæ quibus est fallacia Lunæ,
Et labor in magicis sacra piare focis ;
En agedum dominæ mentem convertite nostræ,
Et facite illa meo palleat ore magis.

Tunc ego crediderim vobis, et sidera et amnes
Posse Cytææis ducere carminibus.

20

letis artem, et quibus est industria peragendi sacrificia in aris magicis, ecce nunc agite, hera mea animum inflectite, et efficite, ut ipsa plus quam facies mea pallescat. Tum ego existimaverim vos et astra et fluvios cantibus Cytæinis posse devocare.

Non illas Dousa P. ut con

net. 2. Vicent. et Rheg. Quod prætulit Muretus. jecerant etiam Markland. et Guy. nec damnaverit Broukh. Pro cogitat Voss. 4. agitat. Dresd. sup. script. excitat. Concitat conjecerat Burm. P. Posse legi putat Burm. In me surdus A. non n. cog. artes, Nec memini. Memini Voss. 2. Vat. Metuit Borr.-19 Subducta Leid. 1. Burm. 1. unns Reg. Colbertinns. Pro fallacia Jan. Meller. Palmerius legebat pellucia, quod, quia contra omnes codd. est, rejecit Passeratius et Broukh. Ita tamen etiam correxerant Frut. et Markland. addito Virgil. IV. G. 443. ubi et in aliis fallacia. Sed pellacia tam illo, quam hoc Propertii loco, præfert Heins. Adeo ut hic minime locus sit ei contumeliæ quam Broukh. e Dousa P. extractam in Palmerium tam liberaliter ingerit.--20 Parare cod. Dorv. a m. pr.-21 Eia ag. Canterus, improbante Broukh. idque ineptum notat Passeratius. Broukh. etiam a Laur. Valla, Vos ag. emendante, discedit. Convellite olim conjecerat Burm. P. Cogitabat aliquando Burm. noster posse legi configite. Sed convertere mentem bene se habere tandem censuit.-22 En edd. Livin. et Gebh. Modo pall. Regg. Leid. 2. Brix. Rheg. Venet. 2. Placeat Voss. 2.-23 Nobis Mentel. et Leid. 2. Frut. sensui supplendo legebat vobis, vos sid. ut Gryph. 5. Burmanno videtur vobis abundare, et f. legi posse cred. vos cœlo et sid. Ignes Exc. Scal. pro amnes. Nosse cod. Heins. et unus ex France. Vos sidera et umbras Nosse tentabat Ezr. Clercq. Specim. 2. ad Lucan. p. 2. Probat Burm. sed nihil mutat. 24 Cytalinis Colbertt. Borr. Vulpii duo, Voss. 1. et Vicent. Citalinis Palatt. Sic et Dorv. 1. et in marg. Citainis. 2. Citheinis, cum glossa Citheis venefica fuit a loco nominata. Cythalinis Voss. 2. Cytallinis Groning. Et ita Ask. et in marg. Cythinis. Cytheinis Regg. Leid. 2. Voss. 3. 4. Burmannianus, Rheg. et Venet. 2. Citainis Exc. Scal. Citallinis Dresd. et C. Com. Citheniis unus ex Francc. In altero erat lacuna. Deest quoque vox in Leid. 1. Edd. olim fere Cytainis, Cyteinis, Citeinis. Scaliger suspicabatur Cytai, tuis: quod damnat Burm. Cytaæis est ex emend. Guyeti, quem secuti

NOTE

vel cœlo possunt deducere Lunam.' 20 In magicis sacra piare focis] In altaribus ad Deos magicos placandos constructis.

19 Deducta Luna] Implorat opem Magorum et Sagarum, ut sibi magicis artibus animum Cynthia conciliare velint. Antiquis autem persuasum fuit Sagarum et Magorum incantati- 24 Cytaæis carminibus] Susurris, onibus lunam e cœlo deripi seu de- seu cantibus Colchicis, h. e. magicis. vocari, et despumari solem, et astra In Colchide enim, seu ap. Colchos, inhiberi, fluvios ad fontes reduci, ele- fuit urbs nomine Cytæa, unde fuit orimenta concuti, et mentes hominum unda Medea, veneficiis et incantationiturbari. Virgil. Ecl. vIII. Carmina bus magicis insignis, quæ inde etiam

[ocr errors]

Delph, et Var. Clus.

Propert.

F

Aut vos, qui sero lapsum revocatis, amici,
Quærite non sani pectoris auxilia.
Fortiter et ferrum, sævos patiemur et ignes;
Sit modo libertas, quæ velit ira, loqui.
Ferte per extremas gentes, et ferte per undas,
Qua non ulla meum foemina norit iter.
Vos remanete, quibus facili Deus annuit aure;
Sitis et in tuto semper amore pares.
In me nostra Venus noctes exercet amaras ;
Et nullo vacuus tempore defit Amor.

25

30

Sed vos, o amici, qui serius casum ut caveam admonetis, conquirite animi ægroti remedia. Constanter perferemus et gladios, et crudeles flammas, dummodo liberum sit dicere quæcumque jubeat bilis. Asportate me in ultimas nationes, et maria, qua nulla puella viam meam cognoverit. Vos feliciter agite, quibus Divus Cupido aure propitia annuit, jugiterque sitis, oro, in amore vestro securo æquales. Nostra Venus contra me noctes exercet acerbas, ac nusquam otiosus Amor me descrit. Istud

sunt recentiores. Cedere pro ducere Guy. reponit. Damnat Broukh.-25 Nunc cos Guy. Vos quoque Heins. At vos Posth. Exc. Scal. edd. Morell. et Passer. cum Græviana. Hemsterhusio legend. videbatur Aut vos. Accedunt Burm. et Lachm. Seros Leid. 2. et edd. primæ. Lassum Dorv. 1. Laxum Ask.-26 Quæritis insani Frut.-28 Sed modo Voss. 4. Volet reponit Gebh. ex uno Palat. Quod putat Barth, commodius ac sensui convenientius, at Kuin. a Grammaticis profectum. Ita edidit Burm. et Broukh. Velit defendit Lachm. Illa pro ira Regg. Leid. 2. Exc. Scal. Rheg. et Venet. 2. quomodo ex antiquis edd. restituend, judicabat Barth. 111. Adv. 14. et male, ut opinantur Hemst. et Burm.-29 Forte per ext. Voss. 2. Esternas, i. e. externas Dorv. 2. Sed extremas reliqui omnes et edd. primæ. 'Recte Gebhard. rejecit viri docti, quem tamen non nominat, conj. ferte per Indos.' Burm. Et abest a Palat. et hiatus relictus.-30 Non nulla Voss. 1. Semina Rheg. et Venet. 2. unde semita legit Barth. III. Adv. 14. et sic Frut. et Dousa P. ap. Tibull. iv. 13. 10. Damnat Barthius noster. Probavit olim Burm. sed postea Broukhusio accessit, fæmina retinenti. Novit Leid. 1. Voss. 4. Dorv. 1. Guarn. Ask. in marg. et Dresd. cui tamen r superscript.-31 Annuet Regg. Colbert. 2. Leid. 2. Dorv. 1. et Barthii edd. pleræque. Annuit probat Barth. præferunt C. Com. et Dresd. et ita edidere Burm. Barth. Broukh. Lachm. Pro aure, aura Vatic. 2. Ore Dorv. 2. Exc. Scal. ut ex C. Com. affert Gebliard. licet ipse aura probaverit: ut et Mercerus ad Non. Marcell, contr. quem ore vindicavit et recepit Broukh. Et sic in notis suis Mss. legebat Markl. et recepit Gött. Sed a Broukh. in diversa abibat Hemst. conjungens Deus fac. aure. Pro altera lect. stat Ov. XIV. M. 593. ubi Broukhusium ore hic præferentem laudat patruus meus: et ita Heins. ad x11. M. 430. et in notis ad Prop. post Adv. ejus editis p. 656. recte omnino.' Burm. Aure magnopere defendit Lachm. defendunt Kuin. et Barth. revocavit Vulp.33 Dura V. legebat Franc.-34 Ut nullo cod. Heins. Leid. 1. Pro tempore

NOTE

[ocr errors]

dicitur Cytæis, idis.'

ceat queri, 'jubeat quæ splendida

28 Quæ velit ira, loqui] Modo li- bilis,' ut ait Horat. II. S. 3. 141.

Hoc, moneo, vitate malum; sua quemque moretur
Cura; neque assueto mutet amore locum.
Quod siquis monitis tardas adverterit aures,

Heu! referet quanto verba dolore mea!

35

vos admoneo; fugite istam calamitatem. Suus quemlibet amor teneat, neque soli. tum studium loco moveat. Si vero aliquis meis admonitionibus segnes aures serius adhibuerit; eheu quali cum gemitu sermones meos commemorabit!

Exc. Scal. pectore. Desit duo Leidd. quat. Voss. Dorv. 1. Ask. in marg. Rheg. Venet. 2. et cett. Defit Dorv. 2. Groning. Burmannianus.-35 Vitare Mentel. Heinsianus, Morell. Passer. Silv.-36 Nec Palat. 1. Voss. 4. Ask. Assuetum Vat. 5. et Barth. III. Adv. 14. Asueto Mentel. F. pro a sueto: et sic suo exemplari ascripserat Broukhusins: 'Lego a sueto: hoc enim vult: Neque ab amore assueto recedens mutet locum.' Neque assueto mutet amore novum Markland. ad Stat. v. Sylv. 3. 93. p. 295. et sic conjecerat Eld. Sed vulg. se tueri potest.' Burm.-37 Advexerit Voss. 4. Conj. Burm. surdas obverterit vel averterit: male, ut putant Kuin. et Mits. Queis, vel His, si quis correxerat Franc.-38 Seu Heinsianus. Refert Ald. 2. Vid. Heins. ad Öv. Ep. v. 183. ubi Heu referes in hoc Prop. loco affert.' Burm.

ELEGIA II.

AD CYNTHIAM.

QUID juvat ornato procedere, vita, capillo,
Et tenues Coa veste movere sinus?

O mea lux, quid prodest prodire in publicum crinibus exornatis, mollesque sinus amictu Coo undantes quassando movere? Vel quid prodest capillos perungere

1 Vinclu Voss. 4. Mentel. Exc. Scal. Victa Dorv. 2. Vitta Voss. 2. et 3. a m. pr.-2 Choa Leid. 1. quatuor Voss. Mentel. et sic membranæ G. Vlamingii, et Vat. 1. Cea Leid. 2. Ask. in marg. Rheg. et ita Groning. et Venet. 2. Colin. et Lugd. Grass. et quidem constanter omnibus in locis.' Barth. Cea legitur in Venet. 2. Id in Coa primum mutasse Aldum Manu

NOTÆ

Cynthiam admonet, ut nolit nativæ pulchritudini nocere pigmentis fucando faciem, et ornatu peregrino et emtitio formam excolendo; cum pudicitia morumque probitas sint vera et sincera fœminarum ornamenta.

1 Vita] Vox amantium frequens

ap. poëtas. Juv. S. v1. dixit (wn kal xh. Ita enim Callim. amicam vocavit ζωήν.

2 Coa veste] Cos ins. maris Ægæi, Cycladum una, in qua vestes bombycinæ dicuntur primum inventæ, quas prima dicitur texuisse Pamphila La

Aut quid Orontea crines perfundere myrrha,
Teque peregrinis vendere muneribus?
Naturæque decus mercato perdere cultu,

Nec sinere in propriis membra nitere bonis?

5

myrrha Orontea, et te vendere mercibus exoticis, et naturæ formam corrumpere emto ornatu, neque permittere corpus tuum fulgere in nativis dotibus? Mihi fidem

tium suspicatur Barthius 1x. Adv. 10. sed non ita est: nam Choa jam legebatur in Ed. principe A. 1474. [Huic Ed. eund. annum tribuit Burm. at Barth. ei tribuit annum 1472. hic et in sua Editionum Prop. recensione, p. XXXVIII. Ceterum de Barthii suspicione cum Broukh. consentit Barthius noster.] Tamen multi, ut videre est ap. Volscum ac Beroaldum, Cea legere maluerunt. Locis Plin. 1v. 12. XI. 22. adductus Hermolaus Barbarus, vir insignis, statuebat, ubicumque ap. poëtas Coarum vestium mentio est, Ceas legi oportere, non Cous. Contra stant alii, nec sine ratione.' Broukh. qui plura addit. 'De hac scripturæ et utriusque insulæ Ceæ' et ' Co' differentia optime ad h. 1. egit Broukh. et ad II. 1. 5. cui add. Micylli et aliorum notas ad Ov. vII. M. 368. et ad 11. A. A. 298. Vlitium ad Gratii Cyneg. 404. p. 255. et Heins. ad Sabin. Ep. 111. 45.' Burm. Addit Kuin. Heynium Obss. ad Tibull. 11. 4. 29. p. 115. Caa Vicent. Brix. Fovere sinus conjecerat Heins. Rejicit Burm.-3 Aut Or. Leid. 1. Aut Orantea Mentel.' Burm. Hic ergo diversi codd. videntur. Vid. quoque nos ad 1. 3. 16.: 15. 33. et alibi. Sed et alius cod. dicitur a Burmanno ad 1. 6. 1. exhibere diversas a se lectt. Vid. Lachmanni Præf. A quo adducti Mentelianum cod. esse eund. atque Leid. 1. in his VV. LL. semper reputavimus. Vid. etiam Lachm. in iisd. ad 1. 14. 24. Ubi tamen cumque Viri Docti lectt. alias ex Mentel. alias ex Leid. 1. attulerunt, diversas earum inter se lectt. semper memorandas curavimus. Oruntea Voss. 4. Oronthea Ald. Colin. Crinem, at magis poeticum, scripsisse Nostrum censet Broukh. Censet frustra, ut putat Barth. At probare videtur Burm. Mytra Leid. 1.—5 Pendere ex Groning. Palmerius: et sic in Exc. Mod. quod natum putat Burm. ex præced. ' vendere.' Hanc lect. damnat Barth. noster. Cum,' ait Broukh. 'in Groning. pend. invenisset Palm, calide id amplexus, more suo explicavit non sine solenni acumine. Melius Barthins Obss. IX. 10. et ante eum Beroaldus ac Passeratius nec male Gebhardus.' Notabit Lector hunc Barthium non esse eund. atque illum, quem supra vocamus nostrum Barthium. Qui eximiarum Observationum et Animadversionum auctor est, eum ab altero istarum nostra mentio semper facillime discernet. Nostro nomen est Fridericus Gottlieb. Vultu mallet Burm. idque auctoritate codicis Reg. Censet legend. fucato perdere vel prodere vultu. Legit etiam mentito prodere vultu, vel cultu; et, • possis etiam,' ait,' medicato perdere vultu.' "Prodere cultu supervacanea

NOTE

toi filia. Ex hac insula nati sunt Hippocrates et Apelles, alter medicorum, alter pictorum princeps.

3 Orontea myrrha] H. e. Syrio malobathro, ut ait Horatius: Orontes enim fl. est Syriæ, qui e monte Libano nascens, et præter Antiochiam fluens, in Mare Mediterraneum Seleuciæ proximum delabitur.

4 Peregrinis muneribus] Munera peregrina sunt, merces externæ et exoticæ, quales sunt comæ eintitiæ, vestes Coæ, unguenta, et alia quæ commemorat Propertius; quæ quidem Horat. III. Od. 16. vocat · nera navium,' quia nempe navibus advebuntur.

mu

Crede mihi, non ulla tuæ est medicina figuræ.
Nudus Amor formam non amat artificem.
Aspice quos summittat humus formosa colores,
Ut veniant hederæ sponte sua melius;
Surgat et in solis formosior arbutus antris,
Et sciat indociles currere lympha vias;

10

habe, nullum est medicamentum tuæ forma: sincerus Amor odit pulchritudinis artificem. Circumspice quot flores tellus renidens producit, quomodo facilius crescant hederæ nullo serente, et quomodo pulchrius arbustum proveniat in desertis speluncis, et noverit aqua currere vias, quas non didicit. Littora distincta conchis nativis

[ocr errors]

Burmanni correctio, ipso, ni fallor, invito recepta.' Lachm.-7 Est exulat ab uno France, non sine elegantia, judice Broukhusio: qui nulla, ut videtur, nisi sua auctoritate fretus edidit tua m. f. est.-8 Heins. Adv. 11. 6. legit formam: id. tamen mox tuetur formæ loco simili 11. El. 1. 58. tuetur et Lachm. et præfert Burm. Notaverat Markl. 'Optime legere possis formam. Sed obstat Noster 11. 1. 58. Nil igitur mutand.'-9 Quot pro quos Heins. ad Ov. 1. Amor. 13. 43. Volsc. 2. id jam expresserat. Quod Leid. 2. Rheg. Vicent. Venet. 2. unus Reg. sed alter quot. Quot mallent Burm. Broukh. 'Codd. Vulpii cum Dresd. et meis libris fere omnibus quos habent: sensu id postulante.' Barth. Id habent Leid. 1. quatuor Voss. duo Dorv. et Burmannianus, Ald. et Junt.: et id mallent Vulp. Ayrm. Kuin. et Lachm. Submittit aut summittit Leid. 1. Groning. Dresd. Palat. 1. Rheg. Venet. 2. Vicent. Scal. Morell. Passer. Lond. Græviana. Perperam, ut censet Burm. Præoptavit Beroaldus. Tuetur Lachm. Submittat ant summittat France. Borr. Ask. Neapolitanus, Palat. 2. Bon. Guarn. Ald. Junt. Colin. Probant Burm. et Broukh. Præoptavit Volscus. Subm. h. nemorosa conjecerat Heins. in Notis ad Próp. p. 693. Offendebat eum,' ait Burm.sequens formosius." Calores Frut. quod damnat Burm.-10 Ut scriptum esse tam in hoc quam duobus seqq. vv. in vetere libro Achillis Statii pridem monuit Muretus. Nostri nihil habent tale.' Broukh. 'Recte Venet. 1500. Ut, in seqq. relicta partic. copulativ.' Lachm. Lectionis Ut rationem haberi oportuit, hoc saltem versu. Nam binis seqq. et legatur an ut, parum interest, quanquam illud malim.' Hemst. Ut Ayrm. et Heyn. ad Tibull. p. 181. Veniunt male in uno Voss. et Heinsii codice.' Burm. Et mei libri omnes, præter Ven. 1500. Vulp. Gött. ubi Ut legitur: recte.' Barth. Ut etiam Dousa P. in marg. libri sui conjecerat. Edere scribi debere sine aspiratione præcipit Jun. Philargyrius in Virg. Ecl. 111. quem refellunt majorum gentium magistri. Sane h. I. hedera est in omnibus libr. scr.' Broukh.-11 Ut hic et in v. superiori Perr. v. c. quod minime repudiandum, ut videbatur Gebhardo. Pomosior legebat Heins. 11. Adv. 6. vel frondosior: quod ultimum etiam arridebat Bentleio ad Horat. 1. Od. 12. 45. cui et animosior arridebat. Hemst. vulgatæ acquiescit, sed formosior tamen quam formosius, ut magis poëticum, mallet. Burmanno pomosior ceteris vv. dd. conjecturis præferend. videtur. ' Verius f

[ocr errors]
[ocr errors]

NOTE

8 Formam [formæ] non amat artifi cem] Artifices formæ sunt, ornatrices, ciniflones, pigmentarii, phrygiones, aurifices, &c.

12 Indociles currere lympha vias]

'Indocilis' potius dicitur is, qui do ceri non potest, quam res ipsa, quæ non est doctrinæ capax, seu àðídaк

TOS.

« PreviousContinue »