The Nemean and Isthmian Odes |
From inside the book
Results 1-5 of 69
Page 7
... ( Bergk ) Zeû σoì σπένδω | ταύταν ὕμνων ἀρχάν , Ν . 2 . 3. Hitherto all editors have been nonplussed by this line . σύν'Under the inspiration of , cf. N. 2. 24 σὺν εὐκλέι νόστῳ . δαιμονίαις Cf. Ο . 9. 110. These good qualities ...
... ( Bergk ) Zeû σoì σπένδω | ταύταν ὕμνων ἀρχάν , Ν . 2 . 3. Hitherto all editors have been nonplussed by this line . σύν'Under the inspiration of , cf. N. 2. 24 σὺν εὐκλέι νόστῳ . δαιμονίαις Cf. Ο . 9. 110. These good qualities ...
Page 9
... . 6 20 κaλá'Noble achievements , ' ef . Ο . 10. 18 , 13. 11 ἔχω καλά τε φράσαι , τόλμα τε κ.τ.λ. Bacchyl . 2. 6 καλῶν δ ' ἀνέμνασεν ὅσ ' ... ἐπιδεί ξαμεν . Bergk suggests the rare form 3 ἔνθα μοι ἁρμόδιον [ φέρειν 35 κλέα , for NEMEA I. 9.
... . 6 20 κaλá'Noble achievements , ' ef . Ο . 10. 18 , 13. 11 ἔχω καλά τε φράσαι , τόλμα τε κ.τ.λ. Bacchyl . 2. 6 καλῶν δ ' ἀνέμνασεν ὅσ ' ... ἐπιδεί ξαμεν . Bergk suggests the rare form 3 ἔνθα μοι ἁρμόδιον [ φέρειν 35 κλέα , for NEMEA I. 9.
Page 11
... Bergk would alter ἐντί · λ . to ἀντιλέλογχεν , only found , I believe , as an Attic law term . 25 ἀντίον The prominent posi- tion helps the application to μεμ φομένοις as well as to καπνῳ . See Introd . for the echo ἀντιά- υ . 68 ...
... Bergk would alter ἐντί · λ . to ἀντιλέλογχεν , only found , I believe , as an Attic law term . 25 ἀντίον The prominent posi- tion helps the application to μεμ φομένοις as well as to καπνῳ . See Introd . for the echo ἀντιά- υ . 68 ...
Page 14
... Bergk παισὶν . ἄπεπλος With nothing on except an under garment , χιτω- νίσκος , i.q. μονοχίτων , Philostratos , Eur . Hec . 933 λέχη δὲ φίλια μονό- πεπλος λιποῦσα Δωρὶς ὡς κόρα . ὅμως mss . ὁμῶς . Text Stephanus . ἄμυνεν Imperfect of ...
... Bergk παισὶν . ἄπεπλος With nothing on except an under garment , χιτω- νίσκος , i.q. μονοχίτων , Philostratos , Eur . Hec . 933 λέχη δὲ φίλια μονό- πεπλος λιποῦσα Δωρὶς ὡς κόρα . ὅμως mss . ὁμῶς . Text Stephanus . ἄμυνεν Imperfect of ...
Page 16
... Bergk propose τινι ... στείχοντι τὸν ἐχθ . Bergk also suggests καί τινα σὺν πλαγίῳ ( adverbially ) ¦ ἀνδρῶν πόρον στ .... μόρῳ after Hartung's καί τινα σὺν πλαγίῳ | ἀνδρῶν νόῳ στείχονθ ' ὁδὸν ἐχθροτάταν | φασέ νιν δώσειν μόρῳ . δώσειν ...
... Bergk propose τινι ... στείχοντι τὸν ἐχθ . Bergk also suggests καί τινα σὺν πλαγίῳ ( adverbially ) ¦ ἀνδρῶν πόρον στ .... μόρῳ after Hartung's καί τινα σὺν πλαγίῳ | ἀνδρῶν νόῳ στείχονθ ' ὁδὸν ἐχθροτάταν | φασέ νιν δώσειν μόρῳ . δώσειν ...