The Nemean and Isthmian Odes |
From inside the book
Results 1-5 of 40
Page 10
... Mommsen ( after a Schol . ) renders “ Innata vero est ( sortito evenit ) iis qui bonos vitupe- rare solent ars fumum [ gloriae ] aquí [ reprehensionis ] restinguendi . ” ( E. ) Tis men's lot when cavilling at 6 ' Αντ . β ' . 40 [ ἔχειν ...
... Mommsen ( after a Schol . ) renders “ Innata vero est ( sortito evenit ) iis qui bonos vitupe- rare solent ars fumum [ gloriae ] aquí [ reprehensionis ] restinguendi . ” ( E. ) Tis men's lot when cavilling at 6 ' Αντ . β ' . 40 [ ἔχειν ...
Page 12
... Mommsen pro- poses λόγον | τοῦδ ̓ ἅπᾳ ( cf. for gen . P. 7. 9 , N. 4. 71 , 7. 21 , 32 and for ὅπα Ο . 11. 56 ) from Beck's τὸν δ ̓ ὅπως and the περὶ αὐτοῦ of the Schol . Vet . Hermann & s apa or v . 37 οὔ τοι , the latter approved by ...
... Mommsen pro- poses λόγον | τοῦδ ̓ ἅπᾳ ( cf. for gen . P. 7. 9 , N. 4. 71 , 7. 21 , 32 and for ὅπα Ο . 11. 56 ) from Beck's τὸν δ ̓ ὅπως and the περὶ αὐτοῦ of the Schol . Vet . Hermann & s apa or v . 37 οὔ τοι , the latter approved by ...
Page 14
... Mommsen regards ποσσίν as a da- tivus termini . Cf. O. 13. 72 ȧvà d ' ἔπαλτ ̓ ὀρθῷ ποδί ; but they may be instrumental datives , though ren- dered to her ( his ) feet . ποσσίν Bergk παισὶν . ἄπεπλος With nothing on except an under ...
... Mommsen regards ποσσίν as a da- tivus termini . Cf. O. 13. 72 ȧvà d ' ἔπαλτ ̓ ὀρθῷ ποδί ; but they may be instrumental datives , though ren- dered to her ( his ) feet . ποσσίν Bergk παισὶν . ἄπεπλος With nothing on except an under ...
Page 17
... Mommsen's νόμον , Bury's σταθμόν . Observe that the example of rest after labour at the end of the ode is foreshadowed by the opening phrases ἄμπνευμα ... δέμνιον . F. II . 2 a ὀρειᾶν γε Πελειάδων 15 Στρ . γ ' . NEMEA I. 17.
... Mommsen's νόμον , Bury's σταθμόν . Observe that the example of rest after labour at the end of the ode is foreshadowed by the opening phrases ἄμπνευμα ... δέμνιον . F. II . 2 a ὀρειᾶν γε Πελειάδων 15 Στρ . γ ' . NEMEA I. 17.
Page 31
... Mommsen , Adnot . Crit . on O. 13. 34 , and O. and P. p . xxxi . I. 7. 56 we find ἀοιδαὶ ἔλιπον . μόνος ἄνευ στρατιάς Dissen cites Il . 22 . 39 , Od . 4. 367 , 21. 364 for the pleonasm . The second instance is perhaps not to the point ...
... Mommsen , Adnot . Crit . on O. 13. 34 , and O. and P. p . xxxi . I. 7. 56 we find ἀοιδαὶ ἔλιπον . μόνος ἄνευ στρατιάς Dissen cites Il . 22 . 39 , Od . 4. 367 , 21. 364 for the pleonasm . The second instance is perhaps not to the point ...