3881 Taffo Torquato. Le Opere. Fiorenza, 1724. T. VI. in ƒ.° Edizione citata dagli Accademici della Crufca. 3882 Triffino Giovangiorgio. Le Opere Verona, 1729. T. II. in f. leg. ol. 3883 Volpi Giannantonio. Opere varie Volgari e Latine. Padova, Padova, Comino 1735. in 4.

3884 Zinano Gabriele. Rime e Profe Parti due. Reggio, 1590. T. II. in 8.°

AUTORI GRECI LATINI ED ARABI VOLGARIZZATI

ร

3885 Efopo. Le Favole, tradotte in volgare, con allegorie ed esempi antichi e moderni, per opera di Francefco del Tup po. Napoli, 1485. in f. fig. leg.fr. Efemplare di maravigliofa bellezza, d'edi zione rariffima e famofa, della quale è da vederfi M. de Bure nella Bibliografia n. 3570

3886 Le fteffe, tradotte da Giulio Landi. Venezia, Giolito, 1545. in 8.9 leg. ol.

3887

Le fteffe, tradotte dal medefi

mo. Venezia, 1585. in 12.°

3888

Le fteffe, volgarizzate da au

tore

tore antico. Fiorenza, 1778. in 12.° Tefto di Lingua non più stampato. 3889 Fra Jacopo da Ceffole. Libro di Giuoco degli Scacchi. Fiorenza, Antonio Mifcomino, 1493. in 4.° leg. ol. 3890 Senofonte. Le Opere, tradotte da Marcantonio Gandini. Venezia, 1588. in 4. leg. fr.

3891 L'Alcorano di Maometto, tradotto nuovamente dall' Arabo in lingua Italiana. Venezia ( per Andrea Arrivabene ) 1547. in 4. Libro di fomma rarità,

e d'unica edizione.

Traduzione dall'Inglefe...

3892 Chambers Efraimo. Dizionario univerfale delle Arti e delle Scienze, cof Supplemento di Giorgio Lewis. Venezia, 1748-65. T. XVI. in 4. leg. fr.

TOM. V.

G

CO

CODICI MANOSCRITTI

3893 La Commedia di Dante Alighieri. Cod. in cartapecora in f. del Secolo XIV. leg. ol.

3894 Sonetti Canzoni e Trionfi di M. Francesco Petrarca. Cod. cartaceo in 4 del Sec. XV.

3895 L'Acerba di Cecco d' Afcoli. Cod. cart. in f. del Sec. XIV. leg. ol.

3896 L'Officio in onore della gloriosa Vergine Maria, dalla Chiesa introdutto, dal fuo ftil letterale in terza rima tradutto da Jo. Mario Filelfo, con altri Officii. Com.

Signor, le labre mie ti piaccia aprire,
E la mia bocca annunzierà tue lode,
E così piglierò forza ardire.

Precede un Prologo pure in terza rima con quefto titolo: Alla Magnifica & inclita Madonna Maddalena Torella Marchefa di Finale & Conteffa di Guastalla Proemio di Jo. Mario Filelfo Dottore Cavaliere & Poeta laureato in la traductione dell' Officio della gloriofa Vergine con molti altri Officioli.

O Don

O Donna, per virtù fola Fenice, Taccio la tua beltà, che non ha pari; Del sangue illuftre tutta Italia dice, &c. Codice in cartapecora, in 4. del Secolo XV. con lettere iniziali miniate e dorate, legato alla Francefe.

3897 Egloge Capitoli e Sonetti di Filenio Gallo da Montefano. Com.

Su pecorelle mie, che'l giorno pullula, Egli uccei tutti con lor canti fquillano, E'l barbagianni è fcofo, e più non ulùla. Cod. cart. in 4.° del Sec. XV. con miniature, leg. ol.

3898 Poefie di Lidio Catto da Ravenna Cod. car. in 4. del Sec. XV. con minia

ture.

Sono quefti componimenti di Bernardino Catto da Ravenna quafi tutti in lingua volgare, eccettuatone alcuno, ch'è in latino . Non trovanfi effi a stampa, effendo differenti affatto da quei che fi leggono nel libro intitolato: Lydii Catti Ravennatis Opufcula, lingua latina & materna, ftampato in Venezia nel 1502. in 4.° e riferito fra i libri Latini al numero 5234. Nel Manofcritto fra le altre cofe v'è alla fine il Teftamento del Petrarca, dal Catto medefimo tra

dotto in terza rima. E' poi dedicato il libro Laurentio & Hieronymo nec non Alvifio fra tribus Lauredanis figliuoli di Leonardo, che poi fu Doge di Venezia; e l'arme de' Loredani, dipinta ful primo foglio e rimeffa ad oro con altre miniature, moftra che l'efemplare è quel medefimo, che fervì per la dedicazione.

3899 Poefie Siciliane di Antonio Veneziano. Cod. cart. in 4° del Sec. XVI. leg. fr. car. dor.

Nel frontifpizio fi legge: Opera d'Antoni Venezianu Majuri dili Canzuni e Rimi Siciliani. Don Giovanni d'Amico fcriveva. V'è una dedicazione fatta dall' Autore in data di Palermo 13. Decembre 1581. e vi fi trovano tre componimenti in verfo Latino, con quefto titolo: Illuftris Don Hafdrubalis Lune ad Authorem. Antonii Xarabe U. J. D. ad eundem. Philippi Paruta de Authore a pyratis capto.

Le Poefie contenute fono La Celia, Canzoni Spirituali, L'Angonia, La Nenia, Canzoni amorofe, ed alcune di Sdegno, Ottave IV. L'Arangeida, Il Puttanifmo, La Cornaria, La Carcerazione

Nel fine vi fono trentadue Epigrammi

amo