Page images
PDF
EPUB

quiver,

reward, guerdon,

ribald,

rifle,

ring, harangue,

range, arrange,

roast,

rob,

robe,

seize,

seneschal,

shallop,

skiff,

slate,

spy (to), target, tire (out),

towel,

tumble, turn,

wage, gage,

wait (await),

war,

ward, guard,

wicket,

wimple,

O.E. cocer, O. H. Ger. kohhar, Ger. köcher,
O.Fr. couire, cuivre.

O. H. Ger. widar-lôn, M.Lat. wider-donum,
O.F. werdon, guerredon.

O.H. Ger. hriba, hrîpa (prostituta), O.Fr.
ribald, a ribald person.

O.N. hrífa, O. Fr. riffer, riffler.

O.H.Ger. hring, ring.

O.E. rôstan, Ger. rösten, O.Fr. rostir."

O. H. Ger. raubôn, O.E. reâfian, O.Fr. rober.
O.H.Ger. roub, O.E. reâf, Fr. robe.

O. H. Ger. bi-sazian, Ger. besetzen, O.Fr. saisir,
seisir.

O. H. Ger. sene-scalh (old servant), O. Fr. senescal, seneschal.

Du. sloep, Fr. chaloupe.

O.E. scip, Ger. schiff, Fr. esquif, whence equip, O. Fr. esquiper.

connected with Eng. slit; O. Fr. esclat, O.E. sklat, slate.

O.H.Ger. sprehôn, O. Fr. espier.

O. H. Ger. targa, O.E. targe, O.Fr. targe.
O.E. teran, Goth. tairan, Ger. herren, O. Fr.
tirer.

O.H.Ger. dwahila, twahila, O.E. þwal, O.Fr.
toialle, touialle.

O.N. tumba (to fall forward), tumbian (to dance),
O. Fr. tumber.

O.N. turnan, O.E. tyrnan, O.H. Ger. turnian,
O.Fr. turner, torner.

O.E. wed, Goth. vadi, O.H. Ger. wetti, M. Lat.
vadium.

O. H. Ger. wahta, Ger. waht, O. Fr. waite, gaite, guaite, watch; O.H.Ger. wahten, O.Fr. gaiter, guiater, to wait.

O.E. wyrre, O.H.Ger.

O. Fr. werre, guerre.

werra (scandalum),

Goth. wardja, O.E. weard, O.H.Ger. wart,
O. Fr. guarde, warde; cp. guardian, war

den.

O.E. wic, O.N. vík, bight, haven, O. Fr. wiket, guischet.

O.H.Ger. wompal, O.Fr. guimple, gimple, quimpe.

O.E. warish, guarish, O.E., O.H.Ger. warian, werien, Ger. wahren, O.Fr. warir, guarir, garir.

O.E. warnish, garnish, O.E. wearnian, O. H. Ger. warnôn, to warn, O.Fr. warnir, guarnir, provide, prepare,

secure.

Some foreign words have simulated, wholly or partly, an English

form :

arblast,

beef-eaters,

causeway,

cray-fish (crawfish),

[blocks in formation]

O.E.arow-blaste, O. Fr.arbaleste, Lat.arcubalista.
Fr. buffetiers.

Fr. chaussé, O.F. cauchie, M. Lat. calceata (via),
Lat. calciata (via).

O.H. Ger. krebiz, Ger. krebs, crab, O. Fr. escra•
visse, Fr. écrevisse, O.E. krevys, crevish.
O.Fr. graile, Lat. craticula.

O.E. pyl-craft, Lat. paragraphus, Fr. paraje = renegate, renegado.

Fr. falbala, Sp. farfala.

O.Fr. lanterne, Lat. lanterna.
O.E. pikois.

O.E. rosemaryne, Lat. rosmarinus.
Lat. asparagus.

Fr. soubresaut, Lat. supra scitus.

[blocks in formation]

dag, day; hirde, shepherd; gæst, guest; sunu, son; wudu, wood.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

I These are arranged according to their original stem-endings, in -a, -¿,

dag (orig. stem, daga), gast (orig. stem, gasti), sunu, &c.

[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

Bêc, books, byrig, boroughs, lys, lice, mýs, mice, tyrf, turfs, gês,

geese.

(2) -u stems, masc.:—

Fêt, feet, teo, teeth, men.

This vowel change occurs also in the dative singular and acc. plural.

« PreviousContinue »