 | 1815 - 492 pages
...finis ejus -vastitas , et fast finem belli stafuta (¿tsolafio. 27 Confirmavit autem pactum mullís hebdómada una: et in dimidio hebdomadis deficiet...* in templo abominatio, desolationis : et usque ad conrsummationem et finem ftrse•verabit desolado. dos semanas ' será muerto el Christo * : y no será... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - Apologetics - 1823 - 522 pages
...finis ejus rastitas, et post Snem belli statûta desolatio. Confirmabit autein pactum multis hebdomada una : et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et...sacrificium : et erit in templo abominatio desolationis : et nsque ad consummationem et finem perseverabit desolalio. Daniel. IX. , il\ et seqq. » dates de ces... | |
 | César-Guillaume de La Luzerne - 1825 - 576 pages
...ejus vastitas, et post fiucm belli statuta desolatio. 27. Confirmabit autem pactum multis hebdomada una ; et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et sacrificium ; et erit in tempto abominatio desolationis; et usquè ad consummationenï et fînem perseverabit desolatk). (Dan,... | |
 | David Paul L.B. Drach - 1844 - 622 pages
...finis ejus vastitas, et post finem belli statuta desolatio. Confirmabit autem pactum multis hebdomada una : et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et...erit in templo abominatio desolationis; et usque ad consummationem et finem perseverabit desolatio. Daniel, ne, 26, 27. (a) Ces mots s'écrivent sur de... | |
 | Moses Stuart - Bible - 1850 - 510 pages
...ejus vastitas, et post finem belli statuta desolatio. (27) Confirmabit autem pactum multis hebdomada una; et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et sacrificium...erit in templo abominatio desolationis ; et usque ad consummationem et finem perseverabit desolatio. it. And the city of the sanctuary shall be laid waste,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 770 pages
...finis ejus vastitas, et post finem belli statuta desolatio. Confirmabit autem pactum multis hebdomada una : et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et...erit in templo abominatio desolationis : et usque ad consummationem et fit «m pirseverabit desolMio. Daniel, c. ix, w. 22, etc. Messie. D'abord le Messie... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 608 pages
...negaturus est. Et civitatem et sanctuarium dissipabit populus cum duce venturo; et finis ejus vastitas , et post finem belli statuta desolatio. Confirmabit autem pactum multis hebdómada una : et in medro' hebdomadis defieiet hostia et sacrificium : et erit in templo abominatio desolationis : et usque... | |
 | Jacques-Paul Migne - Christian literature, Early - 1884 - 818 pages
...: et finis ejus vastitas,et post finem belli statuta desolatio : Confirmabit autem pacturn mullís hebdómada una : et in dimidio hebdomadis deficiet...erit in Templo abominatio desolationis, et usque ad consummations el finem perseverabit desolatio. Quia Propheta dixerat: Eduxisti populum tuum, et nomen... | |
 | Adalbert Schulte - Bible - 1908 - 228 pages
...roerben famt bem fommenben Röntge) et finis eius vastitas et post finem belli statuta desolado. 27 Confirmabit autem pactum multis hebdómada una et...dimidio hebdomadis deficiet hostia et sacrificium (tb,eob.: mein Dpfer), et erit in templo abominado desolationis et usque ad consummationem et finem... | |
 | Bible - 1905 - 1044 pages
...So besonders Hieronymus und Eusebius, denen auch Knabenbauer folgt. In Dn 9, 27 heifst es nämlich: „Confirmabit autem pactum multis hebdómada una:...erit in templo abominatio desolationis: et usque ad consummationem et finem perseverabit desolatio." Unter der hebdómada una verstehen viele Exegeten... | |
| |
... una, et in dimidio hebdomadis deficiet hostia et sacrificium, et erit in templo abominatio desolationis, et usque ad consummationem et finem perseverabit desolatio. 