A concise dictionary of the Persian language

A. P.

: Rix(t7ta خزانه و عاهره

.khan-maulana خر مهره

.khurrami خرمی

haloir. 700 lbs.

forth; rebelling

خز بز .A

hill-cock.

Aurat خزينه .A

.khaznah dar خز بنه دار

P. co khirman. A barn or threshingfloor.

‘úmirah. The imperial treaA

sury. small shell or kowrie.

A. i ljä khazâin. Treasures.

Glad- A. ;;; khazaz. The former ness, cheerfulness.

inhabitants of the shores of the P. tandis khar-nafsa. Mag- Caspian (;;21,5. num penem habens.

A. Lj;j kharf. An earthen P; vga khar-wár. An ass's vessel. load.

P. 033 ujj khazf-ríza. A A. kharvár, pronounced potsherii. A measure of about P. jis khazafí. A potter,

P. ut jä khazidan. To creep, Egió khurúj. Sallying crawl.

khaziz. Brambles, www.gjö khurús. A dung- fences to walls.

A treawg khurúsh. Clamour, sury. cry.

A. P.

A treasurer. cry out, to exclaim.

A weed; A, , khurúk. Fissures, rubbish, trash; a mean person.

A lettuce. P. jj kharidár. A buyer,

shows khasár, purchaser.

P. it jó kharidan. To buy. | Damage, loss.
P. Odj kharida. Purchased. A. Suhus khasúsat. Vileness;

A. abis kharițah. A bag, being mean or abject. purse, packet.

ühes khasán. Mean perA. S kharif. The autumn.

vilis khasándan. To is kharifi. Grown grind, triturate. in harvest.

owi luws khasánda. An inRaw silk. fusion. A. Lilis khazzáf. A potter. P. üljö khizán. The autumn. cause to sleep.

A. T. otilis khezánchí. Trea- P. A cus khas-púsh. Coversurer, cash keeper.

ed with weeds. A. ailjö khizúna. Treasury,

To granary.

sleep

kharshalatra. To خروشدن ,P

coma khas.

cracks.

cusi khus.

khaslatnudan. To خانېدن

.khushada خاره

.khishti pira3a خشت پروزه .P

.khishti zar خشت زر .P

is khissat. Meanness.
P. Es klastagi. Wound- bite, lacerate.
iny, distress, fatigue.

Culti-
P. ns khastan. To wonnd. Vated fields.
P. sincs khastú. The stone

khashab. Wood, of fruit.

timber. P. aljas khastuvára. A

khisht. A brick or woollen garmeut worn by Der- tile. vishes.

P. cs khasta. Wounded, Turquoise-coloured bricks. burt, tired; the stone of fruit.

oss khisht-paz. A P. so as khusta-band. A brickmaker. bandage.

s khasr. Damages; ingot of gold. loss; fraud.

P. Abs khaskhúsh. A P. Jos khusur. A father

Poppy. in-law.

A. vai khashsháb. A seller A. Ülgas khusrán. Damage, of wood. injury; pertidy.

A. vbs khushsháf. A bat. os y Jos khusar - púra. en khash'. Humility. Wife's brother.

P. clis khushk. Dry, witherSjus khusrav. A king; ed. a royal surname

Ki khushkár. Coarse P. SI jas khusraví. Royal, bread or flour. kingly.

sig, cas khushk-rúdí.

A dried-up stream. a king.

she classi khushk - sálí. p. 948 wus khas u kháshák. Drought, famine. Rubbish.

üssgus khasúrdan. To Crazy. reap.

ari khushka. Boiled A. Ugus khusúf. An eclipse rice without butter. of the inoon.

P. khushki. Dryness, P. üsusi khasídun. To chew. dry land.

jui khasír. Damaged, P. S khushkidan. To injured.

dry. A. walaus khasís. Mean, base, P. pis khashm. Anger, rage, miserly.

fury. P. cs khash or khush. A

ogg'll pas khashm álúda. mother-in-law.

Sullied with anger.

blusrautana. Like خسروانه

sionate, angry.

severe,

.Flashadan خشودن .P

axe.

P. upławis khashm-gin. Angry, enraged.

A. Wogas khuşúsan. EspeShakhashm-nák. Pas pecially.

A. Cloysi khusúsíyát. Par

ticularities. (pl. of wogos.) ja khushn. Rough,

pgoo khuşúm. AntagoP. sgian khushnúd. Con- nists, rivals. tented, happy.

A. Eloges khuşúmát. DisP. Soginio khushnúdí. Con- putes. tentment, pleasure.

A. is gesi khusúmat. LitiP. gisi khushú. A mother- gation, enmity. in-law.

A. Jas khasíy. A castrated

To animal. prune.

A. to clausuaán. The A. Egis khushứ. Humi- testicles. lity.

A. pso khasím. An antagoA. ügis khushúnat. As

nist. perity, disdain.

iyos khasín. A small Con khashiy. Timid; a dried herb.

A. qui khusyat. A testicle. P. & khashéj. The con- A. vlas khişáb. Hair-dye. trary; opposite, opposed.

A. Vis khazb. Dyeing the ules khasság. A shoe- hair or tinging the nails. maker.

A. vs Khişir. The prophet A. Jas khişál. Manners, Khizir or Elias. qualities. (pl. of also.)

sljes '

We khazrá: Green, ailes khaşárs. Proper- fresh. (fem. of jesl.) ties, qualities.

A. vi khuzrat. GreenA. Ji bas khasáil. Dispositions, qualities.

is khaşlat. Quality, pearl. habit, mode.

A. Egés khuzú. Submispas khasam. An enemy. sion.

wilovas khasmána. In- A. vc khazib. Stained, imically.

dyed. A. Jogi khuşús. Particu

A line, a larity, speciality.

letter, an incipient beard. P. A. Voges ss dar khuşús.

A. ali khatá". A sin, error, Concerning

mistake.

ness,

.khaal خضل

A pure

A. P.

b khatt.

A. P.

sli khatáy. Scythia,

S khatt-kesh. A Cathay.

ruler for drawing lines. A. Vakhitáb. A title;

A. Hoe khatal. Levity of 'conversation; address.

speech, obscenity. A. P. colla khatá-bakhsh.

Sil güb bin khatt i muForgiver of sins.

tawází. A parallel line. A. P. el gul bi khatt i istivá A. P. o time bo khatt i musta

A circular line. ütidál ullail wa nnahár. The A. P. P. Smo bi khatt í mustaequator.

kím. A right line. A. b khattát. Calligraph

A. P.

sizio bi khatt i munist.

haní. A curved line. ples khitám. A halter, A. P. jos bokhatt i mihwar. a bridle.

Ecliptic line. A. [ khatáyá. Sins.

coobs khatmiy. MarshA. bi khutab. Orations,

Orations, mallows.

خط استواء .khatt a dir خط اعتدال المال و النهار or

خطب

sermons.

khatt i nuosf خط نصف نهار .A. P

.khatat خطوط

ubi khatb. Marrying, i nahár. A meridional line. betrothing

A. ülali khatawát. Paces, A. Abs khutba. The sermon steps. or bidding-prayer recited every

A. Bobs khutúr. Occurring Friday in the mosque. Prayer to the mind. for the sovereign. An oration.

Lines, als khittat. A country,

letters. region.

A. ögla khatwat. A step, ulas khatar. Danger, pace.

Jabo risk; occurring (to the mind).

A. P. igloo ba khatt i haIl web khatar - nák. máyún. The Shah's autograph.

A. Was khatib. A preacher; Perilous, full of danger.

a notary. ols khatra. Danger,

A. vdes khatir. Great, imfear, risk.

portant; dangerous. A. P. we bo khatt i sabz.

äbi khati-at. A crime, An incipient beard; a black fault. line.

A. glas khuộúw. Firmness; b khatt i 'amúd.

compactness. A perpendicular line.

Liä khuff. A boot. A. P. Jole Les khatt i fásil. bi

Lokhiff Light (of Line of demarcation.

weight or conduct).

A. P.

A, P.

عمود

خلاص

A. ali khafá. Concealment, Ji khall. Vinegar. secret.

X Thali. Vacancy. colis khafácha. Arab P. yyli khaláb. Mud, mire. banditti.

P. A Ha khalásha. Rubbish. A. liä khuffásh. The bat.

A. boyli khalás. Free, liA. Ja khufájil. Tongue- berated. tied.

A. mo yo khulásat. Essence; A. S khafáyá. Secrets.

abstract. A. Whittat. Levity of

A. P. colis khalúsí. Freeconduct; affront; disgrace.

dom, liberation. P. cä khuft. Sleep, a nap. Exis khilá. Dresses of ili khufián. A vest

honour. worn under armour.

A. Uyo khilaf. ContradicP. Vi khuftan. To sleep. tion; opposition.

. P. 4 khafcha. An ingot

A. Coy's khiláfat. The office of gold or silver.

of Caliph; monarchy. A. Në khafr. Protection.

A. öyle khallik. The Creacmis khafs. Derision,

tor. ridicule.

Isló khilál. A toothA. S khafukán. Palpita

pick. tion of the heart; waving of a

wali khilálat. Sincere flag. A. J45 khafakání. Sub

friendship. ject to palpitation.

A. Yo di khalá-malá. UnP. Si khafagi. Suffoca- feigned friendship. osiä

. tion. In India) anger.

üri khullán. Intimate P. 4c khafa. Suffocation;

friends. (pl. of us khill.) strangling; a

(In P. iti dj khalánídan. To

prick, to insert. Gröö khafiy. Clandes A. Y khalaif. Succestine, concealed, latent.

sors; caliphs. Liä khufya. A secret.

Gris Thalaik. Men,

ön yli que ys dar khufya. In secret. people, creatures. ülis khafiyát. Secrets.

khullat. FriendA. an khafiyah (khafiyat). ship. Hidden, latent, (fem. of vö). P. übb khalaján. Disquie

P. utca khafidan. To sneeze; tude. to be strangled.

A. P. Jadi khalkhál. Au A. We khafif. Light (of anklet; a bangle. weight), undignified.

A. W khuld. Eternity.

sneeze,

India) anger.

« Previous Continue »

Books