Légendes de l'Ancien Testament recueillies des apocryphes, des rabbins et des legendaires, distinguées avec soin des textes Sacrés, par J. Collin de Plancy... Sete Cartas de Nosso Senhor Jesus Christo dirigidas a Abgaro, Rio de Janeiro, Eduardo & Henrique Laemmert, s. d., in-8.° peq. de 39 PP. Aqui vão relacionadas algumas edições e obras que, pela respectiva data, deixaram de figurar nos seus lugares proprios. Seguir-se-hão a relação das que pertencem á bella « Collecção João Antonio Marques », já classificada, e as da « Collecção D. Thereza Christina Maria ». Biblia En lengua espanola. Traduzida palabra por palabra de la verdad Hebrayca, por muy excellentes letrados. Vista y examinada por el officio de la Inquisicion. Con Privilegio del Illustrissimo Señor Duque de Ferrara, y aora de nuevo corregida en casa de Ioseph Athias y por su ordē Impresa. En Amsterdam Año 5421 (1661). In-8.° Descripta por Salvá sob o n. 3851 do seu Catálogo, o qual, citando Laserna Santander, que erradamente a suppõe ultima edição da afamada « Biblia de Ferrara », a declara a mais rara de todas as que d'ella se fizeram e já aqui mencionámos. Não é a ultima, porquanto Hidalgo, no seu Diccionario de bibliografia, cita outra impressão de Amsterdam, 5425 (1665). in-8.° gr. Tambem na «Biblioteca Española-Portugueza-Judaica » (Strasbourg, Charles J. Trubner. 1890), vem mencionada a presente edição, com a declaração de « corregida por Semuel de Caceres en casa...» Em seguida se menciona outra edição de Amsterdam 5486=1726. 8., « imprimida por David Fernandes, y corregida por Dr. R. Ishac de Abraham Dias. = 147, 4, 28. Meditaciones sobre la historia sagrada del Genesis. Con una varia eleccion de Comentos, los mas proprios a la Inteligencia del S. T. ilustrados de varias ponderaciones y moralidades. Por Moseh de Ishac Dias. En Amsterdam, año 5465 (1705), in-4.° Segunda edição augmentada, conforme Kayserling, na sua citada Biblioteca Judaica. 31, 4, 5. Itinerario da Terra Santa, e suas particularidades composto por Frei Pantaleam d'Aveyro... Lisboa Occidental, off. de Antonio Pedroso Galram, 1721, in-4.° 319, 1, 39. COLLECÇÃO JOÃO ANTONIO MARQUES (Ludovici Carthvsiani Vita Jesu Christi) Incipit Christi) Incipit prologus in vitam Ihesu xpi descriptam iuxta seriem quatuor euangeliorum a quodam magne deuociones ac religiositatis Patre sacri ordis carthus-monacho professo dom. mõtis beate Marie virginis extra inclitam ciuitate Argentinensem. (In fine:) Et sic est finis huius operis vita christi nuncupati et a quodam Religioso fratre Ludolpho ordinis Carthusiensis. Montis Beate virginis extra ciuitatem Argen. monacho magnoque et precellenti theologo compilati cui deus in premium presentis laboris... requiem et sempiternum gaudium misericorditer impedere dignetur. Impressum A. D. I. 4. 7. 4. In-fol. goth. a duas columnas, sem registro. Exemplar perfeitamente conservado e incunabulo de tal valor que se-lhe não poderá marcar preço, a ser verdadeira, como na realidade é, a nota latina msc. que nelle occorre e em que se declara ser este o unico exemplar completo que se conhece: « N. B. quod unicum completum Exemplar adhuc existens. » Com effeito, De Bure (Théologie, n. 109), citado na mesma nota, a capitula Editio primaria, e accrescenta: «Cette édition, qui est l'originale de cet Ouvrage, est fort rare. » De la Serna (3.a parte do seu Dictionnaire Bibliographique choisi, n. 880) diz por sua vez: «Edition rare, et qu'on croit la première de cet ouvrage.» La Valière estima-a em 50 libras. O generoso doador, Snr. João Antonio Marques, comprou o presente exemplar por 100 £. Panzer, Annales Typ., I, pg. 19, n. 15, sob o nome Ludovici Carthusiani, descreve um exemplar identico. Graesse, Trésor, IV, pg. 291, col. II, que a classifica obra celebre, diz: << Imprimé probablement par H. Eggesteyn à Strasbourg... ou par Sensenschmid et Frisner à Nuremberg. » e dá a relação das reimpressões que teve in integrum e em resumo. Um dos seus primitivos possuidores, que provavelmente foi quem lançou no exemplar as notas que citámos e verificámos, ajunta mais estas: «1.re Edition de cet ouvrage imprimé 1474 (argentorati Henri Eggesteyn) vendu chez Hebbert a Londres £ 8.12 Schillings. Chez Lavallière n. 35 environ f. 215. « Ce beau livre provenant de la Colletion Van Vaerncroyck me coute Septante francs. anvers 23 mai 1873. - Ant. Van Bellingue. « C'est le seul exemplair que existe qui soit complet voyez la note latine ci dessus. >> E' uma das gemmas d'esta collecção principesca, onde se nos deparam centenas de incunabulos raros e edições princeps de inestimavel merito bibliographico. (Coll. J. A. Marques) 270, 10, II. Biblia cum cocordatiis veterio noui testamentiz sacrorum canonu: necnon additione in marginibus varietatis diuersorum textuum ac etiam canonibus antiquis quattuor euangeliorum insertis: accentu omnium vocabulorum difficilium signato summa cum diligentia reuisa correcta: nuperrime emendata... Uenduntur Lugdunũ: a Stephano Buenardi....... (In fine:) « ... Impressa Lugduni per Magistrum Johanne Moylin... Anno salutaris M.cccccxvJ... XII. Aprilis ». In-fol. goth. a 2 coll., letras capitaes ornadas, 85 ff. preliminares numeradas, frontsp. gravado contendo o titulo, superposto por uma estampa xylogr. Exemplar em perfeito estado de conservação: perteneeu á livraria do convento de Santo Antonio da Villa de Castello Branco. (Coll. J. A. Marques) Retablo dela vida de cristo fecho en frayle de la cartuxa. 272, 5, I. metro por vn deuoto τ (No fim:) « Acabose de componer el retablo del cartuxo sobre la vida de nro redemptor... complidos los años de mill qnientos. Año del jubileo de roma. Fue empremido en la muy noble muy leal ciudad de Seuilla por Jacobo croberger aleman a. ij. dias del mes de setiembre. Año de ñro saluador jesu xpo de mill & qnientos. XXVIII. » No fim do vol., além do colophão, occorre uma fl. com a imagem de Christo, aberta em madeira, e um longo distico abaixo d'ella. In-fol. pequeno, caracteres goth., a duas colum., titulo contido numa moldura xylogr., tendo por cima um grande crucifixo, tambem xylogr. Esta edição escapou á Salvá e a outros bibliographos por elle citados. Menciona entretanto, sob o n. 850 do seu Catálogo e sob o nome de Padilla (D. Juan de), as edições de Alcalá de Henares, por Sebastian Martinez, 1577, in-fol. goth. a 2 columnas; a de Seuilla, Juan Vela (será Varela ? interroga Salvá), já por nós mencionada (Pg. 9, Res. 2, 6, 30): e tambem outra de Alcalá de Henares, 1529, e outra de Sevilha, Juan Varela, 1530. Salvá viu ainda uma edição de Toledo, por Francisco de Guzman, 1570, apesar de vir declarado no fim do volume, con todas las letras, que é de 1567. O P. Sarmiento na Historia de la Poesia (pg. 385), segundo Salvá, encarece a raridade d'esta obra, não obstante ter sido tantas vezes reimpressa, e ajunta que não conseguira vêl-a, si bem que sabía da existencia em Paris de um exemplar de Valladolid, 1582, in fol. É portanto, como se vê, extremamente raro o nosso exemplar. (Coll. J. A. Marques) 274, 9, 10. Uita Cristi Cartuxano (Leotolfo ó Landulfo de Sajonia, llamado el Cartujano). Falta a fl. de rosto no 1.° vol. O titulo é transcripto de Salvá, que sob o n. 3436, diz em nota possuir apenas o 1.° dos 4 vols. de que consta a obra, e ajunta: <«< Nic. Antonio menciona otra edicion de 1551, la cual Mendez equivocadamente dice ser de 1531. » (No fim dos 4 vols.:) «...interpretado de latin en romaçe por el... padre fray Ambrosio mõtesino... Emprimio se en la muy insigne ciudad de Seuilla en casa d'Juă crōberger que dios aya. Año... de mil quinietos y treynta y siete mill quinientos y quarenta y tres. » A ultima pg. do 4.o vol. é uma reprodução msc. In-fol., a 2 column., caract. goth., frontsp. grav., vinhetas. 266, 9, 5-8. Uita Christi Cartuxano. Con priuilegio Imperial. A descripção dada por Salvá acima citado, n. 3436 do seu Catálogo, confere exactamente com a do presente exemplar. O nosso porém está completo, com os seus 4 vols. em perfeito estado de conservação, com a sua portada xylogr., titulo impresso em vermelho, cada vol. com diversa vinheta central, sobreposta ao titulo. No colophão do 2.o vol. se declara que foi este estampado no « Año dela encarnacion del señor de mill quinientos y quarenta y tres ». No do 3.: « Año de la encarnacion... d'mil & qniētos y treinta y siete. Años. » |