Page images
PDF
EPUB

P.

P.

امل

مر

P.

امدن

سر براه کردن .P

P.

انخام ,P

[ocr errors]

P.

انداز

P.

انكشت

P.

[ocr errors]

P.

سر بست

P.

بستن

[ocr errors]

Jisol u sar-afgand. A- P. ile you sar-báz. Brave, rebashed, confused.

solute; a soldier (see ty fauj). sar-ámad. Com

P. corbe you sar-pás. A head

watchman. plete, chief.

P. Y je sar-bálá. A hill, sar-áinadan. To

a mountain. accomplish.

sar ba-ráh

kerdan. To accomplish. ülge sarán.

Heads, chiefs.

P. Gold me sar ba-ráhí. Acsar-anjám. Con-complishment. clusion, end; apparatus.

P. als u uw sar bar-dashtan. sar-andáz. One

To raise the head; to rebel.

P. who risks his life in battle.

isja me sar bar zadan.

To happen, occur. dow sar-angusht. The tip of the finger.

Ewa juu sar-parast. A

body-servant. A. Jogi gw sarávíl. Breeches,

sar-bast. Free, at drawers.

liberty. Obscure, difficult. P. Si ju saráy. A mansion;

sar-bastan. To an inn.

close; to form a scum (milk, A. I uw siráyat. Contagion. &c.). Aker

sar-basta. Closed, dan. To penetrate, to com

kept secret; a contract. municate, to infect.

jane jour sar-ba-sar. Totally,

all. A. '

Secrets.
P. 451 jew saráyché. A tent,

sar-ba-sar small habitation.

guzáshtan. To puzzle, tease,

or deceive any one. P. 14 saray - dár. A warder.

Emimilo je sar-baland.

nent. P. i saráënda. Singing,

sar-balandi. Emireciting. P. iv. I jew sará'ídan. To sing,

sar-púsh. A to play on a musical instrumeut.

P. 42 jouw sar-bahá. The price surb. Lead.

of blood, ransom. sar-bakhtan. To

ma juu sar-panja. Nails, risk one's life.

claws; the open hand. sar-bár. A load

sar. carried on the head.

Strength, violence.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

خواب .P

[ocr errors]

first sleep

P.

تاب

سر

خوش .P

سر

P.

[ocr errors]

سر

سر

خېل .P

[ocr errors]

P.

تراش

سر

P.

سرد

P.

[blocks in formation]

P.

[blocks in formation]
[blocks in formation]
[blocks in formation]

P. & seju sar-pích. A jewel P. Els jo surkhak.

The worn in the turban.

measles. P. tot jou sar-píchidan.

sar-kh'áb. The To disobey. sar-tábí. Disobe

sar-khush. Exdience.

hilarated. P. ļbo wa sar , \ From

P. * Burkhí. Redness. sar sar. r.) head

sar-khail. The to foot, totally.

chief of a band. sar-tarásh. A barber.

sard. Cold. P. .

wls you sardáb, | A grotto, P. sar-tíz. Irascible,

419 ju sardába. Sice-house, sharp.

üsla sar dádan. To A. egu sarj. A saddle.

let loose, to discharge. ja sar-jang. The leader of an army.

sar-dár. A leader,

chief. unga ju sar-júsh. What is taken ont of a pot for tasting;

sar-dári.

Comeffervescence.

mand, authority. up y sirjin. Dung, or- P. Syys jau sar-dardı. Vexadure.

tion. juu sar i chasma. A fountain.

dan. To disobey. A. P. sar-ħadd. A

The boundary, a frontier.

tips of the fingers. Red.

sír P. Wls you surkh-áb. A kind climate; summer-quarters. of water-fowl.

P. is jou sar-dafter. Keeper doo je surkhicha.

The of the records. measles.

P.

sardi. Coldness. P. gj yw surkh-. Pleased;

,

sar į ráh. The acquitted.

high-road. - Ho

sar-rishta. A nour, character.

thread; connexion. P. cui Jw sar khas. Laurel.

; i zánú. The juu sarkhatt. A knee-pan. bill of sale; an agreement to

; i zabán. hire a servant.

tip of the tongue.

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][ocr errors]

P.

زدن

P.

P.

P.

زش
سر

P.

سر

P.

سر زہر

P.

سال

P.

-8qr faraa سر فرو اوردن

سام .P

فرو بردن

P.

سبز

سر

P.

[ocr errors]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small]

;
sar-zadan.

To

syu sarghana. A chief. happen.

ögigaw sarghút. OpuP. iyi you sar i zamín. The lence; beneficence. face of the earth; upon the P. gjm saraf. Extravaspot, the premises.

gance. ; sar-zanish. Re- jl je jouw sar-faráz. Emiproof.

nent, exalted. sar-zír. Upside- P. 5; sar-farází. Emidown.

nence, exaltation. sar i sál. The beginning of the year.

sar áverdan. To submit. sar-súm. Frenzy,

P. delirium.

sar-farau burdan. To be ashamed. sar-sabz. Verdant, flourishing.

chyw surfa. A cough. sar-sabzí. Fresh

äs juu sarkat. Theft, pla

giarism. ness, verdure.

S sarkár. A king's sar-sari. Inconsiderate, easy. Folly.

court; an epithet applied to sar-shár. Intoxi

all persons of distinction, gocated, brimful.

vernments, &c., as om os sirisht. Nature,

sarkár élchi. H. E. the amtemperament.

bassador. Egy 6 wow sarkár i sirishtan. To mix,

daulat. The government. to knead.

P. w sar-guzasht. An ü sar-shudan. To event, transaction. happen.

is je sar-girán DisLes sarshaf. Mustard satisfied. seed.

P. Su sar-girání. Dissirishk. A tear, a

satisfaction. drop; a barberry.

P. ülss j sar-gardán. Consar-shír. Cream. founded, giddy. boyu sarat. Swallowing oss Jaw sar-garla. As(anything).

tonished, stupefied. by saratán. A crab,

sar-kerdan. To the sign Cancer.

let loose; to discharge a fireEs uw sur'at. Haste, expedition.

pt jou sar-garm. Zealsar-'askar. A ous, ready. commander in chief.

P. 09 ju sar-gurúh. Chief.

[merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

P.

کش

سر

كشاره

سر

sar

P.

.sar a nau سر نو

P.

کشته

سر نوشت .P

سر

کشی .P

سر نهادن .P

[ocr errors]

کشیدن .P

P.

نیزه

سر

sur

[blocks in formation]

sar-kash. Re- P. Sciju sar-nigún. Topsyfractory.

turvy P. - kusháda.

. Over Having the table-cloth spread. again, recommencement. you sar-gashta. As

sar-navisht. Destonished, wandering.

tiny. sar-kashi. Re

sar nihádan. To fractoriness.

obey, to lower the head. sar-kashídan.

i níza. The To rebel.

point of a spear. P. ver uw sar-kúb. A mo

A cypress. lester.

Jl 9 ju sirwal. Trousers, sirka. Vinegar.

breeches. u sargin. Dung.

9

u barg. Winter, Means of subsistence. cold.

9 u . P. So la juu sarmát. Wintry. and branch, totally. 46 ja sar-máya. Capi

29 surúj. Saddles. tal stock.

surúd. Melody, sarmad. Eternity; song. perpetual.

üs guw surúd. To sing. A. Suo jer sarmadí. Eternal.

sarvar,

A chief, sar-mast. Intox- leader. icated.

19 jaw surúr. Joy, deto je sar-mashk. A

A light. copy (for writing).

.

Chiefsar i manzil. The ship. end of a day's journey.

9. uw surúsh. An angel P. dos ya surma. Collyrium; (especially Gabriel). antimony.

du shakh. go yao

sari-. The point | Root and branch, totally. of a hair, a hair's-breadth.

wakt. A li juu sarna. A clarion, a convenient time. hautbois.

sar u kár. Consar-náma. The nexion, relationship. address of a letter.

Oyw sara. Current (coin). & you sirinj. Red lead.

Clio sarhang. A comP. i jua sirind. A swing. mander, chief, overseer. (See

سرود

[blocks in formation]

.sarana سروری

[blocks in formation]

P.

سر ے

A.

P.

A.

can,

A.
A. P.

A,

سر و

A.

A.

A,

A.
A,

P.

.suran سر بن

A.

A.

A.

meriting

sarí. Chiefship, , A. Ügkew sațwat. Dominion, government; desire, longing. authority. A. je me suriyání. Syrian.

Eglow sutúh.

Surfaces. 45. u saréché. A water

Oglaw suțúr. Lines. wagtail. P. as you saríkha. A peli- fused (light or odours).

A. Eglow sutú. Being dif

Bolaw sa'ádat. Felicity. P. üt you saridan. To sing.

Jis üslaw sa'adat-mand. sarır.

A throne, bedstead.

Fortunate.

Jlow su'ál. A cough. A. Olgu sarérat. Secrecy. P. coli gw sirish. Glue.

Slow si*áget. Calumny. sari. Quick, nimble.

Cew siat. Amplitude. The but

Liow sa'tar. Marjoram, tocks.

origany 4 jour surríyeh. A con

Jaw sad. Felicity, proscubine.

perity, a fortunate aspect of Retribution, P. l jwe sazá.

the stars. punishment.

claw sa'di. Sa'di the P. telju sazávár. Worthy, celebrated poet and moralist,

born at Shíráz, A.D. 1175.

sa'dain. The two it! sazáídan.) To

. s be fortunate stars, Jupiter and worthy, to suit.

Venus.
Dame sust. Loose, lazy,

su'úd. Good fornegligent.

tune. ics Came sust-rughbat. byew sa'út. Medicinal With passions blunted.

snuff. ülis Cunaw sust-'inán.

Endeavour, Loose-reined, inactive.

effort. P. and sustí. Languor, neg

sa'íd. Fortunate, ligence, laziness.

happy. P. wow sisad. Three hun

Saw saghri. Shagreen, dred.

a kind of leather. P. sitabr. Thick, coarse. ögliw sifárat. An em

Slew sath. A surface. bassy.

New sațr. A row, line, a slow sifarish. Recomseries.

mendation. ako sať. Radiance, P... Illiw saffák. A shedder light.

of blood.

P.

[blocks in formation]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]
« PreviousContinue »