Page images
PDF
EPUB

افكند

P.

,Sar-biz سر باز

مسر

bashed,

P.

امل

مر

[ocr errors]

P.

اهدن
سور

براه کردن

متر

مران

P.

سر براهی

[ocr errors]

انخام

میر

P.

انداز

سر

P.

.sar ba zadlan سر بر زدن

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

P. Gil w sar-afgand. A.

Brave, reconfused.

solute; a soldier (see cg fauj).

conde mo sar-pás. A head P. sar-ámad. Com

watchman. plete, chief.

P. У. sar-bálá. A hill, sar-áinadan. To

a mountain.

P. accomplish.

sar ba-rák P.

kerdan. To accomplish.
sarán. Heads,
chiefs.

sar ba-ráhí. Ac-
P: plisi juu sar-anjám. Con- complishment.
clusion, end; apparatus.

P. itals x jew sar bar-dáshtan.

To raise the head; to rebel.
sar-andáz. One
who risks his life in battle.

To happen, occur.
sar-angusht.

A The tip of the finger,

body-servant. A. Jiel w sarávíl. Breeches,

sar-bast. Free, at drawers.

liberty. Obscure, difficult. P. Sl you saráy. A mansion;

sar-bastan. To an inn.

close; to form a scum (milk, A. I jo siráyat. Contagion. &c.).

sar-basta. Closed, dan. To penetrate, to com- kept secret; a contract

. municate, to infect.

sar-ba-sar. Totally, Secrets.

all.
P.

sar-ba-sar P. 451 j sarayché. A tent,

guzáshtan. To puzzle, tease, small habitation.

or deceive any one. 14, saráy - dár.

A

sar-baland. Emiwarder.

nent. P. otell you saráënda. Singing,

sar-balandi. Emireciting P. vil jew sará'ídan. To sing,

versar - púsh. A to play on a musical instrumeut.

P. ye juu sar-bahá. The price

-. surb. Lead.

of blood, ransom. sar-bakhtan. To P. asar-panja. Nails, risk one's life.

claws; the open hand. P. y u sar-bár. A load

sar carried on the head.

Strength, violence.

[merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]
[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

P.

surkhak. The measles.

sar-kh'áb. The first sleep.

P. cego su sar-khush. Exhilarated. P.

Redness. P.

sar-khail. The chief of a band.

P. sard. Cold.
P. wloj sardáb, ) A grotto,
P. 41 jou sardába. ice-house,

P.

سر

.surkha سرخی خېل

you

سر

سر

a

P.

تراش

سر

سرد

P.

.فوج Sartab. See سر تیب بز

P.

سر

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

A.

A.

[merged small][merged small][merged small][ocr errors]

P.

sar dádan. To let loose, to discharge.

sar-dár. A leader, chief.

sar-dári. Command, authority.

sar-dardı. Vexation.

P.

داری

سر

در دی .P سر

A.

8Qur a clasma. A سر چشمه

-sar dar keshi سر در کشیدن .P

dan. To disobey.

[blocks in formation]

The

جل

ju sar-dast.

ja sar-tíz. Irascible, sharp.

sarj. A saddle.

you. sar-jang. The leader of an army.

ga uw sar-júsh. What is taken out of a pot for tasting; effervescence.

up gw sirjin. Dung, ordure.

P. fountain.

A. P. wo youn sar-hadd. A boundary, a frontier.

P. È uw surkh. Red.

P. Yli ju surkh-áb. A kind of water-fowl.

surkhicha. The measles.

P. go you surkh-. Pleased; acquitted.

P. 5 - 8aurk-túi. Honour, character. P. Jus

sar khas. Laurel. Los jou sarkhatt. A

. bill of sale; an agreement to hire a servant.

tips of the fingers.

P.

sard-sdn. A cold سرد سیر

[blocks in formation]

climate; summer-quarters.

P. jos ju sar-dafter. Keeper of the records.

Coldness.

sar į ráh. The high-road.

sar-rishta. A thread; connexion.

P. knee-pan.

P. üb; jw sar i zabán. The tip of the tongue.

P.

رشته

مر

مر

sar a adadi. The سر زانو

[blocks in formation]

زدن .P

P.

سر

P.

P.

P.

زنش
مر

فراز

زہر .P

سر

سال .P

سر

P.

-8Qr firaul سر فرو اوردن

سام .P

[ocr errors]

P.

-sarfarau bur سر فرو بردن

P.

سبز

[ocr errors][merged small][merged small]

سبزی .P

[blocks in formation]

P.

سر سری

شار .P

sar-zadan.

Το

disyu sarghana. A chief. happen.

ögé, sarghút. OpuP. i ; jur sar i zamín. The lence; beneficence. face of the earth; upon the P. ug saraf. Extravaspot, the premises.

gance. sar-zanish. Re- jlis jau sar-faráz. Emi. proof.

nent, exalted. sar-zír. Upside- P. Slear-farázi. Emidown.

nence, exaltation. sar i sál. The beginning of the year.

sar áverdan. To submit. sar-sám. Frenzy, delirium.

dan. To be ashamed. sar-sabz. Verdant, flourishing.

cò uw surfa. A cough. sar-sabzí. Fresh

öö ju sarkat. Theft, pla

giarism. ness, verdure.

A king's sar-sarí. Inconsiderate, easy. Folly.

court; an epithet applied to sar-shár. Intoxi

all persons of distinction, gocated, brimful.

Nature,

sarkár i élchi. H. E. the amtemperament.

daulat. P. you sirishtan. To mix,

The government. to knead.

ju sar-guzasht. An sar-shudan. To event, transaction. happen.

P. üles ja sar-girán. Dis

satisfied. P. cemu sarshaf. Mustardseed.

jis jau sar-girání. DisP. sirishk. A tear, a

satisfaction. drop; a barberry.

P. ülsz w sar-gardán. Consar-shír.

Cream. founded, giddy. be your sarať. Swallowing P. os iš

P. 03 J sar-garla. As(anything).

tonished, stupefied. Low saratán. A crab,

sar-kerdan. To the sign Cancer.

let loose; to discharge a fireOs yw sur'at. Haste, expedition.

på how sar-garm.

Zealsar-'askar. A ous, ready. commander in chief.

P. 09, josar-gurúh. Chief.

سر

سركار اہلچی vernments, &c., as

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors]

P.

کش

you

P.

كشاره

P.

سر

.sar i mau سر نو

P.

کشته

سر

[ocr errors]

P.

کشی

سر

sar nahadan. To سر نهادن .P

P.

کشیدن

P.

سر

[blocks in formation]
[blocks in formation]

sar-kash. Re- P. üstü you sar-nigún. Topsyfractory.

turvy. sar-kusháda.

Over Having the table-cloth spread. again, recommencement. sar-gashta. As

P. Cügi jew sar-navisht. Destonished, wandering.

tiny. sar-kashi. Refractoriness.

obey, to lower the head. sar-kashídan.

sur i níza. The To rebel.

point of a spear. P. ver uw sar-kúb. A mo

A cypress. lester.

A.

Jl 9 gw sirwál. Trousers,
w sirka. Vinegar. breeches.
Dung

u barg.
sarıná. Winter, Means of subsistence.
cold.

P. o. 9 ju sar u bun. Root P. Solo y sarmái. Wintry. and branch, totally. 460 jou sar-máya. Capi

Saddles. tal stock.

Melody, Je w sarmad. Eternity; song. perpetual.

esgu surúd. To sing. sarmadí. Eternal.

A chief, sar-mast. Intox- leader. icated.

sw surúr. Joy, deen to your sar-mashk. A light. copy (for writing).

Siggaw sarvarí.

Chief P. Jäs jou sar i manzil. The ship. end of a day's journey.

ce surúsh. An angel do you surma. Collyrium; (especially Gabriel). antimony.

sar u shákh. sari-. The point Root and branch, totally. of a hair, a hair's-breadth.

P. bi

A clarion, a convenient time. hautbois.

P. 19 uw sar u kár. Consar-náma. The nexion, relationship. address of a letter,

Oyw sara. Current (coin). yw sirinj. Red lead.

elis uw sarhang. A comsirind. A swing. | mander, chief, overseer. (See Ivy.

A.

to you

P.

P.

سرمدی .A هست

.salar سرور

P.

سعر

[merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][ocr errors][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small][merged small]

A.

P.

45. u saréché.

A.

مر

can,

A.

A. P.

A.

سر پر

A.

A.

P.

A.

A.

.sarash سر بش سر بع .suran سر بن

P.

A.

[blocks in formation]

P. cjus sarí. Chiefship, A. glow satwat. Dominion, government; desire, longing. authority. A. yyw suriyání. Syrian. Eglow sutúh. Surfaces. A water

sobow sutúr. Lines. wagtail. P. as ma saríkha. A peli- fused (light or odours).

A. Eglow sutú. Being dif

Eslaw sa'ádat. Felicity. P. it, you saridan. To sing. sarír. A throne,

Jis üslaw sa'ádat-mand. bedstead.

Fortunate.

Jlew su'ál. A cough. A. Aliyu sarérat. Secrecy. Glue.

Slow si áget. Calumny. sari. Quick, nimble.

Cow si'at. Amplitude. The but

just sa'tar. Marjoram, tocks.

origany

wow sad. Felicity, pros4. Jou surriyeh. A concubine.

perity, a fortunate aspect of P. Lju sazá. Retribution,

the stars. punishment.

claw sa'dí. Sa'di the P. stoljna sazárár. Worthy, celebrated poet and moralist,

: meriting

born at Shíráz, A.D. 1175.

The two P. it ! sazáídan.) To

fortunate stars, Jupiter and worthy, to suit.

Venus.
Cew sust. Loose, lazy,

su'úd. Good fornegligent.

tune. C sust-rughbat. A. byew sa'út. Medicinal With passions blunted.

snuff. ülis Cunan sust-'inán.

Endeavour, Loose-reined, inactive.

effort. P. susti. Languor, neg

Fortunate, ligence, laziness.

happy. show sisad. Three hun

S jew saghrí. Shagreen, dred.

a kind of leather. P. gi sitabr. Thick, coarse.

öglim sifárat. An emSlow sath. A surface. bassy. A. pew sațr. A row, line, was low sifárish. Recomseries.

mendation.

Radiance, P... Iliw saffák. A shedder. light.

of blood.

[blocks in formation]
« PreviousContinue »