A concise dictionary of the Persian language

Dis- gant.

ous, fickle.

.mutamad متمادی

ujais muta ayin. Consti- A. pabo ya mutaláțim. Buffettuted, appointed, fixed, de- ing, dashing. puted.

ule mitláf. ExtravaA. gis mutaghaiyar. Dis

. turbed, altered.

A. Jyle mutalál. Shining,

shis A. Üglois mutafuwit. Differ- glittering. ent, distinct.

A. ; jis miutalazziż. Relishco mutafattish. In- ing. quiring.

coétis mutalakki. VisitA. Enda mutafarra'. Branch- ing, meeting. ed out, divided.

A. Üglis mutalawwin. VariA. mutafarrak. Separated; distinct; dispersed.

ProLäs muttafik. United, longing. concurring

J: La mutamáyil. InA. ptäs mutafakkir. Thought- clining. ful.

A. giais mutamatti“. EnjoyA. Bölés mutaķáží. Impor- ing. tuning.

Iga's mutamarrid. StubA. ucléa mutaka'id. Desist- born, disobedient. ing, receding.

A. plea mutakaddim. An- wa mutasabbat. Based and terior, preceding.

founded on. ixo e mutakaddimín.

A. Fais mutamakkin. PowerThe Ancients.

ful; residing. A. is mutakabbir. Proud,

rais mutammim. A haughty.

finisher. clisis mutakaffil. Be- A. sais mutamanni. Wishcoming surety or responsible. ing, hoping A. isis mutakallif. A

s matn. The text, troubler, vexer.

the loins. A. Julio mutakallal. Crown- A. Eguia mutamawwij. Dashed.

ing (waves). osio mutakallim. A

cooledo mutanáhí. Termispeaker; the first person. nated, finished.

A. osaüs muttaki. Relying alio mutanabbih. Cirupon, leaning; a couch.

cumspect, vigilant. A. ä Sis mutaláḥak. Added,

mutana'am. Affluaugmented.

peño

ent.

mutamassak متمسك و مثبت

-mutalbdr. Ab متوارے

-mutaanaa. Pa هنواز ے

.masdl مشاب

s mutanaffir. Ab

dgis mutawalli. Superhorring.

intending religious endowA. Egis mutanawwa'. Differ

ments. ent, various.

A. ps gis mutawahhim. SusA. wilg'a mutawatir. Suc- pecting, fearing. cessively.

A. Üglis mutaháwin. Neg

Ab- ligent, slothful. sconding, concealing, lurking.

tapo muttaham.

Sus

pected, accused. rallel.

gião mutahawwir. FuA. gölg' mutawári. Humble.

rious. A. Jelga mutawáfir. Nume- A. Mano mutayakkin. Knowrous, plenty.

ing for certain.

A.
Il gio muławáli. Succes-

es mutayakkana. Assive, consecutive.

certained. A. gis mutawajjih. Look

A. iio matín. Strong, firm,

solid. ing towards, attentive.

RecomA. cinsg' mutawahhish. Terrified, scared; savage.

peused.

4 Lis musábih. ResemEggis mutawarri. Ab

bling. A step, degree, point. stinent.

Jee misál. Similitude, Ejg's mutawazzi.

parable, proverb. yiding, dealing.

A. ailo masánah. The urineA. Ju mutawassil. Hav

bladder. ing recourse to.

A. jis mašání. The first A. Joogia mutawassil. Con

section of the Koran. nected, related.

Cario musabbit.

EstabA. ibgis mutawattin. In- lishing, fixed.

güo habiting; naturalized.

A. Jaco miškál. A weight A. ja mutawaf'í. De- of about a dram and a half. ceased.

ko musakkib. An inA. gigi mutawakki". Ex- strument for boring. pecting, hoping

A. Jis masal. An example, A. Lögis mutawakkif. De- parable, proverb. laying; stopping for.

A. jsmutawakkil. Trust- To give an example, quote a ing in God.

proverb., A. W gis mutawallad.

Born, A. Sio masalan. For exgenerated.

ample.

منوزع

متوسل

-mujama'at. Co مجامعت

.musamman مثمن

.musunaB مثوب

.masud منوی

Alao musallas. Triple, 2013 majámi. Congretriangular.

gations. mais mušmir.

Fruitful A. (tree).

pulation. A.

Octa- A. is mujánabat. Avoidgonal

ing, receding from. A. Jgais mašmúr. Abound

293 mujáwabat. Aning (in wealth).

swering one another. A. so masníy. Doubled, A. 39 mujwir. A neighbent.

bour. s güo masnaví. A poem A. 99mujáwarat. Neighconsisting of rhyming couplets.. bourhood; intimacy.

Recom- A. j9Ls mujáwiz. Transpensing

gressing, exceeding bounds. A. eligio masúbát.

Good A. 289!3 mujáwa'at. Hunworks,

ger. A dwell

bols mujáhid. A waring, habitation.

rior (especially in a religious Jola majadil. Conten- war). tious.

A. tas mujáhadat. ExerA. 2183 mujádalat. Con

tion, striving tention, dispute.

8,03 mujáharat. ConA. 5, majárí. Channels. quering, prevailing over.

A. 19 majbúr. ConstrainA. P. W cy majárí ab.ed, forced. The bed of a river,

A. smujtabá. Elected, A. ;4 mujáz. A meta

chosen. phor.

A. 2013 mujtama'. Assem81;_ mujázát. Com

Com- bling, coming together. pensation.

üs mujtanib. Abc;Lmujází. Hypo- staining from. thetical, metaphoric.

Sos mujtawi. Abhor4.

Power, ring, detesting. strength.

A. Yës mujtahid. Striving. A. majálabat. Assist- The title given to the high

!!3 ance,

est ecclesiastical dignitaries in cowls majális. Assem

Persia. blies, sessions. (pl. of juls.)

s majd. Glory, granA. 3 mujálasat. Sitting deur, greatness. together, conference.

wilds mijdáf. An oar,

مجاز

مجازات

[merged small][merged small][merged small][ocr errors][merged small]

مجنون

A. Jas mujaddid. Renewing.

A. bis majmalan. Sum

marily A. Isus mujaddadan. A- A. Egos majmú. A collecfresh, newly.

tion, all, the whole. A. wgis majčúb. Drawn,

is majinn. A shield. attracted. A. vs mujarrab. Tried; without iron in it.

oks mujná. A shield expert. A. Jy mujarrad. Solitary,

A. vi mujannid. Collectalone, only, single. ba ing an army.

δα mujarrad. Immediately up

A. ügis majnún. Insane; name of a celebrated hero of

Arab Romance (see Lailá). A. pas mujrim. A criminal, sinner.

A. Wys majús. A Magian, 29/3 majrúh. Wound- A. gs majúsí. A Magian, ed.

majúsíyet. The A. Ss mujri. Causing to Magian religion. dow.

uys mujawwaf. HolA. tes mujassam. Cor-| low, concave. poral.

tapos mujhid. Striving, Was muja“id. Crisped strenuous. or curling hair.

A. majhúr. Purified, A. 5 mujallá. Made bril- cleaned. liant; illuminated.

A. J93 majhúl. Unknown. this mujallid. A book- qs mujib. Accepting, binder.

agreeing to. A, culs majlis. An assem- A. tmajidHonourable, bly, meeting, a session.

noble. A. P. ple was majlis i 'ám.

u mají. Coming, A levee.

arrival. S muchalka.

An P. es machak. A lentil. obligation in writing.

A. ! 13 muhábá. Connivance; A. dos mujammad. Con- ceremony. gealed, frozen.

A. Silz muhází. Opposite, jos mijmar. A censer facing. for incense.

A. Wys muḥárib. A warA. mus majma' Confluence. rior, combatant.

A. Jaz majmal. A sum- A. muhárabat. War, mary, abstract,

battle.

مجلس عام

.'maji مجی

(.محراب pl. of)

A, P.

-mahabbat محبت نكار

maluabbat محبت ورزیدن .A. P

-mahbias kla محبوس خانه

na.

A. Yil maháríb. Niches.

A. is muhibb. A lover, a

friend. A. tuls muḥásib. One who s mahabbat. Love, settles accounts.

affection, friendship. A. Catals muḥásabat. Computation, settlement of ac

nigár. Impressing with afcounts.

fection. A. 2 mahásin. Virtues, merits.

warzídan. To display affecA. yoki muháşir. Besieg- tion. ing, surrounding

99.5 maḥbúb. Beloved. Ojo muhásarah. A

4.93 mahbubah. (Femsiege, blockade.

inine of the above.) blz muhát. Besieged, A. Was maḥbús. Confined, surrounded

imprisoned. A. Jöls muháfir. One who

A. P. digs.

A prison. bols muháfiž. A guard, eli muḥtáj. Needy, keeper.

indigent. A. llz muhafazat. Guar

bi muhtát. Circum

bliz dianship, custody.

spect.
Jols maħáfil
. Assem-

A. conti's muḥtabis. Restrainblies.

ed, in prisoned. sila maháfa. A litter. A. vois muhtajib. Retired;

üsis muhákát. Relat- sequestered. ing stories.

A. 3 muhtarif. An arti

ficer, Bringing a suit before a judge.

pis muhtaram. HoJlz maḥál. Impossible. noured, revered.

Jls mahall. Places, dis- A. çmuis muhtasib. A police tricts. (pl. of alz mahallah.) officer who examines weights

3813 maḥálát. Impos- and measures, and takes cogsibilities.

nizance of offences against pubA. P. Jul Jl3 maḥál-andísh. lic morality. A visionary

A. p3 muhtashim. Powersols wold maħámid. Laud

Laud- ful, having many followers. able actions.

A. Sa muhtakir. MonoA. öggl2 muháwarah. Phrase- polizing grain. ology; familiar use; the art of Ja muhtamil. Proconversation.

bable.

.muhalamat محاكمت

« Previous Continue »

Books