Page images
PDF
EPUB

908. - Voyage dans le nord du Brésil fait durant les années 1613 et 1614 par le père Yves d'Evreux. Publié d'après l'exemplaire unique conservé a la Bibliothèque Impériale de Paris. Avec une introduction et des notes par M. Ferdinand Denis. Leipzig & Paris, librairie A. Franck, Albert L. Herold, 1864, in-8.o (B. N.)

Faz parte da «Bibliotheca Americana» publicada por A. Franck. 909.Vieux voyageurs français. Yves d'Évreux. Paris, H. Fournier, 1835, in-8.

Opusculo do sr. Ferdinand Denis, e extr. da «Revue de Paris».
Exp.: Dr. J. R. Peixoto.

910. Die Siebenzehende Schiffart. Das ist: Eigentliche vnnd warhaftige beschreibung der... Reiss vnd Schiffart so durch Herr Georgio von Spil bergen glücklichen volbracht. &. V. Hulsius, Sammlung, p. XVII.

911. Reys-boeck van het rijcke Brasilien, Rio de la Plata ende Magallanes, Als oock de leste Reyse van den Heer van Dort, met het ver-overen vande Baeye De todos los Santos. t'samen ghestelt door N. G. Ghedruckt int Jaer... 1624. By Ian Canin. In-4.°, com ch. e planos. (B. N.)

N.o 106 de Asher. Extremamente raro.

...

912. Nieuvve Wereldt ofte Beschijvinghe van Westindien, wt veelderhande Schriften ende Aen-teeckeninghen van verscheyden Natíen by een versamelt door Ioannes de Laet, ende met noodighe Kaerten ende Tafels voorsien. Tot Leyden, in de druckerye van Isaack Elzevier, 1625, in-fol. em antigos characteres flamengos, de 510 pp. sem comptar os indices e as folhas preliminares. (B. N.)

Ed. princeps e rara, já cit. sob n. 16. V. as outras edições e traducções nos ns: 17-19.

913. Roteiro de Pernambuco ao Maranhão (na armada que conduziu Alexandre de Moura). Por Manoel Gonçalves Regeifeiro. 1625. (B. N.)

Cópia tirada por Francisco Adolpho de Varnhagen do Archivo geral de Simancas. Cod. CCCLVI (18-8) de ff. 138 a 144. 7 ff.

914. Nvevo descvbrimiento del gran rio de las Amazonas. Por el padre Chrstoval(sic) de Acuña, Religioso de la Compañia de Iesus,, y Calificador de la Suprema General Inquisicion. Al qval fve, y se hizo por orden de su Magestad, el año de 1639. por la provincia de Quito en los Reynos del Perù. Al excelentissimo señor conde Duque de Oliuares. (Vinh. xyl.) Con licencia; En Madrid, en la Imprenta del Reyno, año de 1641. In-4.° de 6 fls. inn. 46 num. pela frente. (B. N.)

Livro muito raro, e de grande apreço, do qual Salvá confessa não ter visto mais de 4 ou 5 exemplares.

Contem: titulo; dedicat. ao duque de Olivares; adv. «Al lector; Certficacion (sic) del capitan... Pedro Texeyra; Certificacion del Reuerendo Padre Comissario de las Mercedes (fray Pedro de Santa Maria y de la Rua); Clavsvla de la Provision Real &.»; a «Relacion» dividida em 83 numeros; e «Memorial, presentado en el Real Consejo de las Indias, sobre el dicho descubrimiento, despues del reuelion de Portugal.»

Foi traduzida a obra para francez por Gomberville, e saiu de envolta com relações curiosas de outras viagens á America em «Paris, Claude Barbin», 1682, 4 tom. em 2 vol. in-12.o; d'ésta traducção ha uma supposta segunda edição, que não differe da primeira sinão nos dizeres da folha de rosto, onde se-lé: «Paris, chez la veuve Louis Billaine», 1684.

Traduzida em portuguez publicou-se na «Revista Trimensal do Instituto Hist. Geogr. e Ethnogr. do Brasil». Tomo XXVIII. p. I. (anno de 1865), de pag. 163 a 265., convindo notar que si ahi apparece a Relacion com 84 capitulos, é isso exclusivamente devido à se haver feito capitulo á parte (o 51°) para a descripção do rio Tumburagua.

938. Nuevo descubrimento del gran rio de las Amazonas por el Padre

Christoval de Acuña. V. Memorias do Maranhão por C. M. de Almeida, II, 1874. (B. N.)

915. Voyages and discoveries in South America. The first up the River of Amazons to Quito in Peru, and back again to Brazil, perform'd at the Command of the King of Spain. By Christopher d'Acvgna. The Second Ap the River of Plata, and thonce by Land to the Mines of Potosi. By Mons. Acarete. The Third from Cayenne into Guiana, in search of the Lake of Parima, reputed the richest Place in the World by M. Grillet and Bechamel. &. London, printed for S. Buckley, 1698, in-8., com 1 mappa. (B. N.)

916. - Expeditions into the valley of the Amazons, 1539, 1540, 1639. Translated and edited with notes, by Clements R. Markham. London, printed for the Hakluyt Society, 1859, in-8. (B. N.)

Contem: «Expedição de Gonzalo Pizarro» (1539-42); a Viagem de Orellana (1540-41); o Novo Descobrimento» do p. Acuña (1639), e uma lista das tribus indigenas do Amazonas.

917. Descubrimiento del rio de Maranon llamado de las Amazonas

hecho por la religion de S. Francisco. Relación escrita por el p. fr. Laureano de la Cruz... 1651. Manuscrito ined. dado a luz por el p. fr. Marcelino de Civezza. Prato, Ranieri Guasti, 1878, in-4.o, de 44 pp. (B. N.)

918. Relation dy voyage de Rovlox Baro, interprete et ambassadevr ordinaire de la Compagnie des Indes d'Occident, de la part des Ilustrisismes Seigneurs des Prouinces Vnies au pays des Tapaies dans la terre ferme du Brasil. Commencé le troisiesme Avril 1647. & finy le quatorziesme Iuillet de la mesme année. Trad. d' Hollandois... par Pierre Moreav &. V. Relations veritables et cvrierses de P. Moreau. Paris, A. Covrbé, 1651, in-4.o (B. N.)

--

919. Diario da Jornada que fiz ao Pacajá anno 1650.

Cópia moderna. In-fol. 15 ff. E' do p. João de Sotto-Mayor; v. «Rivara», Catal. dos mss. da Eborense, I pg. 28.

Exp.: Inst. Hist.

920. Idem.

Cópia mod. In-fol. 13 fr.

Exp.: D. Antonia R. de Carvalho.

921. De groote wonderlijcke wereldt. Korte beschrijvinghe des gantsche Aert-bodem... Europa, Asia, Africa, America, alsoo ick se... doorge reyst hebbe... namentlijek Turckven, Hungaryen, Poolen, Ruslandt... Bresilien &. Noch vergrost met de Turckse Grammatica. Beschreven door Reyst van Iacob 1ooste Tolck &. t'Amsterdam, gedr. voor den Autheur, 1659, in-4., com 1 ch. (B. N.)

Primeira edição, rara.

922. Joan Nieuhofs Gedenkwaerdige Zee en Lantreize door de Voormaemste Landschappen van West en Oost Indien. 'Amsterdam, Jacob van Meurs, 1682, 2 partes em 1 vol. in-fol., de r. grav., com retr. e est. (B. N.)

A 1a parte da obra intitula-se: «Gedenkwaerdige Brasiliaense Zee- en Lantreize».

923 – Relação da viagem, que fez ao Estado do Brazil a armada da Cõpanhia, anno 1655. A cargo do general Francisco de Britto Freyre. Lisboa, na officina de Henrique Valente de Oliveira, 1657, in-32.o (B. N.) Ésta Relação foi depois incorporada no fim da-«Historia da guerra brasillea». 924. America......... By John Ogilby. London, by the author, 1671, in-fol. com retr., est. e ch. (B. N.)

925. Voyages de François Coreal aux Indes Occidentales... Traduits de l'espagnol avec une relation de la Guiane de Walter Raleigh & le voyage de Narborough à la mer du sud par le detroit de Magellan &. Traduits de l'anglois. Amsterdam, chez J. Frederic Bernard, 1722, 3 vols. in-12.o com chart. e est. (B. N.)

926. Relation d'un voyage fait en 1695. 96 & 97 aux côtes d'Afrique, détroit de Magellan, Brezil, Cayenne & isles Antilles, par une escadre des vaisseaux du Roy, commandée par M. de Gennes. Fait par le Sieur Froger. Paris, Michel Brunet, 1698, in-12. com ch. e est. (B. N.)

Edição original.

927. Idem. Ed. enrichie de grand nombre de figures dessinées sur les lieux. Paris, chez Nicolas le Gras, 1699, in-12.° de 7 ff-219 pp., com ch. e est. (B. N.)

Exemplar enquadernado por Selz-Niedrée, e que pertenceu a M. Ferreira Lagos. 928. A relation of a voyage made in the Years 1695, 1696, 1697. on the Coasts of Africa, Streights of Magellan, Brasil, Cayenna, and the Antilles, by a Squadron of French Men of War, under the Command of M. de Gennes. By the Sieur Froger &. London, M. Gillyflower &, 1698, in-8.o, com est. (B. N.)

Versão ingleza da obra precedente.

929. Derrota feyta da Cid. da B. p." as Minas da Jacobina, Rio das Contas, e Minas novas, e o mais, viagens seg.tes &. (Por Joaquim Quaresma Delgado.)

Cópia. Do começo do XVIII seculo. In-fol. 35 pp.

Exp.: Inst. Hist.

930. - Derrota da Villa do Rio das Contas entrando nos Criollos, he aonde principia a estrada p." a B. athe o porto de S. P. da Moritiba no Rio da Cachr. (Por Joaquim Quaresma Delgado.)

Cópia. Do começo do XVIII seculo. In-fol. 16 pp.

Exp. Inst. Ilist.

931. - Journal d'un voyage sur les costes d'Afrique et aux Indes d'Espagne, avec une description particulière de la Riviere de la Plata, de Buenos-ayres, & autres lieux, commencé en 1702. & fini en 1706. Amsterdam, aux dépens de la Compagnie, 1730, in-8. (B. N.)

De pg. 285 a 295 occorre uma descrição assás imperfeita e malevola da cidade do Rio de Janeiro.

932. A voyage round the world. Containing an Account of capt. Dampier's Expedition into the South-Seas... in the years 1703 and 1704

...

Together with the author's Voyage from Amapalla on the West-Coast of Mexico, to East-India ... By William Funnell, &, London, James Knapton, 1707, in-8°, com est. e ch. (B. N.)

933. - A voyage to the South Sea, and round the world, perform'd in the years 1708, 1709, 1710 and 1711, by the ships Duke and Dutchess of Bristol... By Capt. Edw. Cooke. London, B. Lintot &, 1712, 2 vols. in-12.o, com est. e ch. (B. N.)

934. Voyage autour du monde, commencé en 1708 & fini en 1711. Par le capitaine Woodes Rogers. Trad. de l'anglois... Où l'on a joint quelques pièces curieuses touchant la riviere des Amazones & la Guiane. Amsterdam, chez la Veuve de Paul Merret, 1716, 2 tom. in-12. com ch. geogr. e est. (B. N.)

Exp. D. Antonia R. de Carvalho.

935.

A voyage to the South-Sea, and along the coasts of Chili and Peru, in the years 1712-14... By Monsieur Frezier... With a Postscript by

dr. Edmund Halley, &. London, Jonah Bowyer, 1717, in-4°, com est. e ch. (B. N.).

936. Relation du voyage de la mer du Sud aux côtes du Chili, du Perou, et du Brésil, fait pendant les années 1712, 1713 & 1714, par M. Frezier. Amsterdam, chez Pierre Humbert, 1717, 2 tom. em 1 vol. in-12.o, com est. e ch. geogr.

Exp.: D. Antonia R. de Carvalho.

937. Voyages aux côtes de Guinée & en Amerique. Par mr. N*** Amsterdam, Etienne Roger, 1719, in-8. com est.

Exp.: D. Antonia R. de Carvalho.

938. A voyage round the world by the Way of the gr. South Sea, perform'd in the Years 1719-22... By capt. George Shelvocke &. London, J. Senex, 1726, in-8.o, com 1 ch. e est. (B. N.).

939. Relatorio... do mestre de campo de engenheiros Miguel Pereira da Costa, quando voltou da commissão em que fora ao districto das minas do Rio das Contas (1721). V. Rev: do Inst. Hist., V. (1843), pg. 36. (B. N.).

940. Nouveau voyage autour du monde par L. G. de la Barbinais. Enrichi de plusieurs plans, vûes & perspectives des principales villes & ports du Perou, Chili, Brésil, & de la Chine, avec cartes et figures. Paris, chez Briasson, 1728-29, 3 vol. in-12.o (B. N.).

941. Noticias praticas do descobrimento das minas de Matto-Grosso, Goiaz e Minas.

6

[ocr errors]

Cópia. In-fol. 116 ff. não num.

Contém:

[ocr errors]

e

1 -«Noticia 1. Practica Que dá ó P. Manuel Diogo Soares o alferes José Peixoto da Silva Braga do que passou na primeira bandr. que entrou ao descobrimento das Minas do Guaytes até sahir na cidade de Belem do Grão Pará. (1734)

10 ff.

2

- Noticia 2. Practica Do que succedeo ao Capitão João Antonio Cabral Camello na volta da viagem das Minas do Cuyaba, em 1730, para S. Paulo. » (1784). 7 ff.

3

4

Noticia 3. Practica... sôbre o infeliz successo que tiveram no rio Paraguay as tropas que vinham para S. Paulo no anno de 1730. » 4 ff. - «Noticia 4. Pratica Vinda da cidade do Paraguay á nossa colonia do Sacramento... escripta por D. Carlos de los Reyes Vahuanda.» (1730). 2 ff. 5 - Noticia 5. Practica... sobre os reinos e nações de barbaros que ha na derrota e viage do Cuyabá, e seu reconcavo. » 8 ff.

« Noticia 6. Pratica e relação verdadeira da derrota e viage que fez da cidade de S. Paulo para as minas do Cuyabá o Ex. Sr. Rodrigo Cesar de Menezes gov.or e Cap. gen. da Cap. de S. Paulo e suas minas descobertas no tempo do seu gov. e nelle mesmo estabelecidas. » 13 ff. (1727). Escriptas por Gervasio Leite Rebello, secretario de S. Ex.".

20

7- - Noticia 7.a Pratica e roteiro verdadeiro das minas do Cuiabá, e de todas as suas marchas, cachoeiras, itaipavas, varadouros e descarregadr. das canoas que navegam para as ditas minas com os dias de navegação e traveça que se costumam fazer por mar e terra. » 15 ff. Assignado « Manuel de Barros. » Sem data. - Noticia 8. Practica exposta na copia de uma carta escrita do Cuyabá aos novos pretendentes d'aquellas minas. » 21 ff.

8

Seguem-se:

« Noticias Practicas das Minas geraes do Ouro, e Diamantes. »

São quatro as « Noticias », dadas todas ao p. Diogo Soares, a 1. pelo capitão-mór Luis Borges Pinto « sobre os seus descobrimentos da celebre casa da Casca, emprehendidos nos annos de 1726, 27 e 28...» (3 ff.); a 2.a pelo alferes Moreira

das suas bandeiras no descobrimento do celebrado morro da Esperança emprehendidas nos annos de 1731 e 1732...» (2 ff.); a 3.a dada pelo mestre de campo José Ribeiro Perdigão « sobre os primeiros descobrimentos das minas gerais do ouro» (3 ff.) e a 4. pelo sargento mór José Mattos «sobre os descobrimentos do famoso rio das muertes » (3 pp.).

Seguem-se:

« Noticia Practica do sitio da nova colonia do Sacramento e mais operações dos

»

inimigos desde mez de Setembro até 18 de Desembro de 1735, sendo governador daquella praça Antonio Pedro de Vasconcellos (15 pp.). «Noticias Practicas do novo caminho que se descobriu das campanhas do rio Grande, e nova Colonia do Sacramento para a villa de Coritiba no anno de 1727 por ordem do governador de S. Paulo Antonio da Silva Caldeira Pimentel. » São trez, dadas ao mesmo p. Diogo Soares, a 1. « pelo sargento-mor de cavallaria Francisco de Sousa e Faria primeiro descobridor e abridor do mesmo caminho », a 2. pelo piloto José Ignacio, « que foi e acompanhou em todo elle ao mesmo sargento mor... » e a 3. pelo coronel Christovam Pereira de Abreu « sobre o mesmo caminho. » 10 ff.

Seguem-se:

«Noticias Practicas da costa e povoações do mar do sul. »

Consta de duas « noticias », saber:

a) - «1. Practica e resposta que deu o sargento mor da praça de Santos, Manuel Gonçalves de Aguiar ás perguntas que lhe fez o governador e capitão general da cidade do Rio de Janeiro e capitanias do sul Antonio de Brito e Menezes sobre a costa e povoações do mesmo mar. » 7 ff.

b) « 2. Pratica, que dá ao P. M. Diogo Soares, o capitão Christovão Pereira sobre as campanhas da nova colonia, e Rio Grande, ou Porto de S. Pedro.» 2 ff. Parte d'estas noticias está publicada no « Brazil Historico» do sñr. dr. Mello Moraes. Exp. S. M. o Imperador.

942. Idem.

[ocr errors]

Cópia moderna e incompleta. In-fol.

Exp.: D. Antonia R. de Carvalho.

...

943. Noticias praticas das minas do Cuyabá e Goyazes que dá o capitão João Antonio Cabral Camello, sobre a viagem que fez ás minas do Cuiabá no anno de 1727. V. Rev. do Inst. Hist., IV (1843), pg. 487. (B. N.)

944. Conta que deu o mestre de campo João da Silva Guimarães dos progressos do seu descobrimento, em que declara o que fez e achou em todo o tempo que andou na conquista de S. Matheus. Minas Novas 26 de Maio de 1734.

Cópia cont. In-fol. 7 ff.

Exp.: Inst. Hist.

945. Voyage to Guinea, Brasil, and the West-Indies; in His Magesty's Ships the Swallon and Weymouth by John Atkins &. The second edition. London, Ward and Chandler, 1737, in-8° (B. N.)

946. A voyage to the South-Seas, in the years 1740-1.........

The whole compiled by persons concerned in the facts related, viz. John Bulkeley and John Cummins &. London, printed for Jacob Robinson, 1743, in-8. (B. N.)

947. A voyage round the world, in the years MDCCXL, I, II, III, IV. by George Anson, ... compiled, and publ. by Richard Walter &. London, John and Paul Knapton, 1748, in-4°, est. e ch. (B. N.)

948. Voyage autour du monde, fait dans les années MDCCXL, I, II, III, IV. par George Anson, publié par Richard Walter, ... Trad. de anglois. Amsterdam (1749), in-4°, est. (B. N.)

...

Trad. de Elie de Joncourt. Traz como appenso, em 20 vol. Voyage a la mer du Sud, fait par quelques officiers commandants & « Lyon », 1756, in-4.°

...

949. Idem. Paris, chez Quillau &, 1750-56, 4 tom. em 5 vols. in-12, est. (B. N.)

950. Voyage autour du monde en 1740-44, par G. Anson. V. Nouv. Bibliothèque des voyages, (Didot), I. (B. N.)

...

951. Ern. Frezier, Reise nach der Süd See, und denen Cüsten von Chili, Peru und Brasilien. Aus dem Frantzösischen übersetzet, mit einem Anhang aus der in den Jahren 1740 bis 1744 von ... Hrn. Georg Anson, gethanen Reise vermehret. Hamburg, Th. von W. Erben, 1749, in-8°, com est. e ch. (B. N.)

...

« PreviousContinue »